Istruzioni per l'uso PHILIPS DCB 2077

[. . . ] Always there to help you Register your product and get support at www. philips. com/welcome Question?Contact Philips DCB2077 HU Felhasználói kézikönyv IT Manuale utente NL Gebruiksaanwijzing PL Instrukcja obsługi 3 25 47 69 PT Manual do utilizador SK Príručka užívateľa SV Användarhandbok 91 137 159 RU Руководство пользователя 113 DCB2077_10_UM_02_V1. 1. indb 1 12/21/2012 2:45:36 PM Sommario 1 Importante 2 Sistema Micro 26 27 6 Ascolto della radio FM Introduzione 27 Contenuto della confezione 27 Panoramica dell'unità principale 28 Panoramica del telecomando 29 Sintonizzazione delle stazioni radio FM 38 Programmazione automatica delle stazioni radio FM 38 Programmazione manuale delle stazioni radio FM 38 Scelta di una stazione radio preimpostata 38 Visualizzazione delle informazioni RDS 38 Selezione della trasmissione stereo/mono 9 3 Utilizzo del menu FM 39 38 3 Operazioni preliminari Collocazione 31 Predisposizione dell'antenna FM/DAB+ 31 Preparazione del telecomando 31 Collegamento dell'alimentazione 31 32 Impostazione dell'orologio Accensione 32 31 7 Altre funzioni Utilizzo del menu di sistema Impostazione della sveglia Impostazione del timer di spegnimento Riproduzione da un dispositivo esterno Ascolto tramite le cuffie 40 40 40 41 41 41 8 Informazioni sul prodotto 4 Riproduzione Riproduzione da iPod/iPhone/iPad Riproduzione da disco Riproduzione da un dispositivo di archiviazione USB Controllo della riproduzione (solo modalità CD/USB) Riproduzione continua/casuale Programmazione dei brani Regolazione dell'audio Visualizzazione di altre informazioni 33 33 33 34 34 35 35 35 35 Specifiche Informazioni sulla riproducibilità USB Formati disco MP3 supportati 42 42 42 43 9 Risoluzione dei problemi 10 Avviso 43 44 5 Ascolto della radio DAB+ Primo utilizzo 36 Memorizzazione automatica delle stazioni radio DAB+ 36 Memorizzazione manuale delle stazioni radio DAB+ 36 Ascolto di una stazione radio DAB+ preimpostata 36 Utilizzo del menu DAB+ 37 Visualizzazione delle informazioni DAB+ 37 36 IT 25 DCB2077_10_UM_02_V1. 1. indb 25 12/21/2012 2:45:55 PM Ita lia no 1 Importante Avvertenza •• Non rimuovere il rivestimento del sistema micro per •• Non lubrificare mai nessuna parte di questo sistema. •• Non posizionare mai questo sistema su altre nessun motivo. Sicurezza per l'udito Attenzione •• Per evitare possibili danni all'udito, non ascoltare l'audio a livelli elevati per periodi prolungati. Impostare il volume a un livello sicuro. [. . . ] »» Viene visualizzato [PROG] (programma). Per i brani MP3/WMA, premere più volte / per selezionare un album. Premere più volte / per selezionare un brano, quindi premere PROG per confermare. Ripetere i passaggi 3 e 4 per programmare più brani. Per riprodurre i brani programmati, premere . »» Durante la riproduzione, viene visualizzato [PROG] (programma). • Per cancellare la programmazione, premere due volte . IT 35 DCB2077_10_UM_02_V1. 1. indb 35 12/21/2012 2:46:06 PM Ita lia no 5 Ascolto della radio DAB+ La tecnologia DAB+ (Digital Audio Broadcasting) consente di trasmettere un segnale radio in digitale tramite una rete di trasmettitori. Grazie a questo sistema è possibile ampliare la scelta di ascolto, la qualità audio e usufruire di un numero maggiore di informazioni. Memorizzazione automatica delle stazioni radio DAB+ Suggerimento •• Nelle trasmissioni DAB+ vengono aggiunti di tanto in tanto nuovi servizi e stazioni. Per controllare le stazioni e i servizi DAB+ disponibili, eseguire la scansione completa regolarmente. In modalità DAB+, premere SCAN. »» Il sistema memorizza automaticamente tutte le stazioni radio DAB+ disponibili. »» Dopo la scansione completa, viene trasmessa la prima stazione disponibile. Primo utilizzo 1 2 Premere più volte DAB/FM per selezionare la radio DAB+. »» Viene visualizzato [FULL SCAN] (scansione completa). Premere OK per avviare la scansione completa. »» Il sistema memorizza automaticamente tutte le stazioni radio DAB+ e trasmette la prima stazione disponibile. »» L'elenco delle stazioni viene memorizzato nel sistema. Alla successiva accensione del sistema, la scansione delle stazioni non viene eseguita. »» Se non viene trovata alcuna stazione radio DAB, viene visualizzato [No DAB Station] (nessuna stazione DAB+), quindi di nuovo [FULL SCAN] (scansione completa). Per sintonizzarsi su una stazione nell'elenco delle stazioni: Memorizzazione manuale delle stazioni radio DAB+ È possibile memorizzare fino a 20 stazioni radio DAB+. 1 2 3 4 5 Sintonizzarsi su una stazione radio DAB+. Tenere premuto PROG per 3 secondi per attivare la modalità di memorizzazione. / / per selezionare un Premere PROG per confermare. Ripetere i passaggi 1-4 per memorizzare altre stazioni DAB+. Nota •• Per rimuovere una stazione preimpostata DAB+, salvare un'altra stazione al suo posto. 1 2 36 In modalità DAB+, premere più volte / per cercare le stazioni DAB+ disponibili. Premere OK per confermare la selezione. Ascolto di una stazione radio DAB+ preimpostata In modalità DAB+, premere più volte / per selezionare il numero di un canale preimpostato. IT DCB2077_10_UM_02_V1. 1. indb 36 12/21/2012 2:46:06 PM Utilizzo del menu DAB+ 1 2 In modalità DAB+, premere MENU per accedere al menu DAB+. [. . . ] Impossibile visualizzare alcuni file nel dispositivo USB •• Il numero di cartelle o file contenuti nel dispositivo USB supera il limite massimo consentito. Ciò non costituisce un malfunzionamento del dispositivo. •• I formati di questi file non sono supportati. Dispositivo USB non supportato •• Il dispositivo USB non è compatibile con l'unità. [. . . ]