Istruzioni per l'uso PHILIPS DCM230

[. . . ] Docking Entertainment System DCM230 User manual Manuel d'utilisation Manual del usuario Benutzerhandücher Gebruikershandleidingen Manuale per l'utente Användarhandböckerna Brugermanual Käyttöoppaita Manual do usuário Italia DICHIARAZIONE DI CONFORMITA' Si dichiara che l'apparecchio DCM230 Philips risponde alle prescrizioni dell'art. Fatto a Eindhoven Philips Consumer Electronics Philips, Glaslaan 2 5616 JB Eindhoven, The Netherlands Norge Typeskilt finnes på apparatens underside. Observer: Nettbryteren er sekundert innkoplet. Den innebygde netdelen er derfor ikke frakoplet nettet så lenge apparatet er tilsluttet nettkontakten. [. . . ] L'impianto si commuta sulla sorgente selezionata. 2 3 4 Commutazione dell'impianto in modalità Standby. Premere STANDBY -ON/ECO POWER (o B sul telecomando). La retroilluminazione del display con visualizzazione dell'ora è debole in modalità standby. Il volume, le impostazioni sonore interattive, l'ultima sorgente selezionata e le preimpostazioni della radio resteranno nella memoria Per riattivare la riproduzione sonora: ­ premere nuovamente MUTE; ­ regolare i comandi del volume; ­ cambiare fonte. Ascolto con le cuffie Collegare la spina delle cuffie alla presa n sul pannello frontale dell'apparecchio. Gli altoparlanti verranno silenziati. Utilizzo dei CD/MP3-CD 3 4 iPod Premere É per avviare la lettura. Å In qualsiasi momento premere 9 per interrompere la riproduzione. Comandi di base di riproduzione Riproduzione di un CD Premere ÉÅ per avviare la lettura. Durante la lettura del CD, vengono visualizzati il numero di brano corrente ed il tempo di riproduzione trascorso. Selezione di un brano diverso Premere una o più volte S/T ( ¡ / TM sul telecomando) sino a visualizzare sul display il numero di brano desiderato. È possibile utilizzare anche il tastierino numerico (0~9) del telecomando per selezionare direttamente un brano. Se si è selezionato un numero di brano poco dopo aver caricato un CD o se si è in posizione PAUSE, è necessario premere ÉÅ per avviare la riproduzione. TIMER Visualizzazione sul display durante la riproduzione In modo CD Premere ripetutamente DISPLAY per selezionare quanto segue: Il numero del brano ed il tempo di riproduzione trascorso del brano corrente. Numero del brano e tempo residuo di riproduzione del brano corrente. Numero del brano e tempo totale di riproduzione residuo. In modo MP3-CD Premere DISPLAY per visualizzare le informazioni ID-3 se disponibili e l'orologio. IMPORTANTE: Non toccare mai la lente del lettore di CD! Riproduzione di un CD Questo lettore di CD riproduce dischi audio, compresi i CD-registrabili ed i CD-ricopribili. Non si possono usare, tuttavia, CD-ROM, CD-I, CDV, VCD, DVD o CD per computer. 1 2 Premere SOURCE sul lato superiore del sistema per selezionare CD o premere CD sul telecomando. Assicurarsi che l'etichetta del disco sia rivolta verso l'alto. Assicurarsi di aver rimosso altri dischi dal caricatore. 125 Italiano Utilizzo dei CD/MP3-CD Individuazione di un passaggio all'interno di un brano Riproduzione di un disco MP3 1 Caricare un disco MP3. Il tempo di lettura del disco potrebbe superare 10 secondi a causa del gran numero di canzoni compilate su di un disco. Premere ALBUM/PRESET +/- (3 / 4 sul telecomando) sul telecomando per selezionare l'abum desiderato. Premere S/T (o ¡ /TM sul telecomando) per selezionare il brano desiderato. Il numero di album cambierà di conseguenza quando si raggiunge la prima traccia di un album premendo S (¡ sul telecomando) o l'ultima traccia di un album premendo T (TM sul telecomando). Premere ÉÅ per iniziare la riproduzione. [. . . ] Non usare soluzioni contenenti alcool, acquaragia, ammoniaca o sostanze corrosive. Pulizia dei dischi I compact disc vanno puliti con un panno, procedendo dal centro verso l'esterno. Non utilizzare solventi tipo benzina, diluenti, detergenti disponibili in commercio o spray antistatici per dischi analogici. Pulizia delle lenti del dischi Dopo un uso prolungato sulle lenti del dischi possono depositarsi sporcizia o polvere. [. . . ]