Istruzioni per l'uso PHILIPS DS8550

[. . . ] Register your product and get support at DS8550 www. philips. com/welcome EN User manual DA Brugervejledning DE Benutzerhandbuch EL FI Käyttöopas FR Mode d'emploi IT Manuale utente NL Gebruiksaanwijzing Sommario 1 Importante Sicurezza Avviso Altoparlante docking Introduzione Contenuto della confezione Panoramica dell'unità principale Panoramica del telecomando Operazioni preliminari Preparazione del telecomando Collegamento dell'alimentazione Accensione Riproduci Riproduzione da iPod/iPhone/iPad Riproduzione da un dispositivo Bluetooth Riproduzione da un dispositivo esterno Regolazione del livello del volume Disattivazione dell'audio Informazioni sul prodotto Specifiche Risoluzione dei problemi Informazioni sui dispositivi Bluetooth 2 2 5 8 8 8 9 10 12 12 13 15 17 17 18 19 20 20 21 21 23 23 2 3 4 5 6 IT 1 Ita lia no 1 Importante Sicurezza Importanti istruzioni sulla sicurezza a Leggere le istruzioni. c Fare attenzione a tutte le avvertenze. e Non utilizzare l'apparecchio vicino all'acqua. g Non ostruire le aperture per la ventilazione. [. . . ] Informarsi sui regolamenti locali per la raccolta differenziata dei prodotti elettrici ed elettronici. Il corretto smaltimento dei prodotti usati contribuisce a prevenire potenziali effetti negativi sull'ambiente e sulla salute. Il prodotto contiene batterie che rientrano nell'ambito della Direttiva Europea 2006/66/CE e non possono essere smaltite con i rifiuti domestici. Informarsi sui regolamenti locali per la raccolta differenziata delle batterie. Il corretto smaltimento delle batterie contribuisce a prevenire potenziali effetti negativi sull'ambiente e sulla salute. Per rimuovere la batteria integrata, rivolgersi sempre a personale specializzato. Informazioni per il rispetto ambientale L'uso di qualsiasi imballo non necessario è stato evitato. Si è cercato, inoltre, di semplificare la raccolta differenziata, usando per l'imballaggio tre materiali: cartone (scatola), polistirene espanso (materiale di separazione) e polietilene (sacchetti, schiuma protettiva). Il sistema è composto da materiali che possono essere riciclati e riutilizzati purché il disassemblaggio venga effettuato da aziende specializzate. Attenersi alle norme locali in materia di riciclaggio di materiali per l'imballaggio, batterie usate e apparecchiature obsolete. 6 IT Nota · La targhetta del modello è situata sul retro dell'apparecchio. Italia DICHIARAZIONE DI CONFORMITA' Si dichiara che l'apparecchio DS8550 Philips risponde alle prescrizioni dell'art. Fatto a Eindhoven Philips Consumer Electronics Philips, Glaslaan 2 5616 JB Eindhoven, The Netherlands Ita lia no IT 7 2 Altoparlante docking Congratulazioni per l'acquisto e benvenuti in Philips!Per trarre il massimo vantaggio dall'assistenza fornita da Philips, registrare il proprio prodotto sul sito: www. philips. com/welcome. Introduzione Grazie a questo apparecchio, è possibile ascoltare l'audio da iPod/iPhone/iPad e altri dispositivi audio. Contenuto della confezione Controllare e identificare i seguenti contenuti della confezione: · Unità principale · Telecomando · 1 adattatore CA · 1 alimentatore CA · 1 alimentatore UK · 1 cavo AUX-IN · 1 base iPad · Manuale dell'utente · Guida di avvio rapido 8 IT Panoramica dell'unità principale ab c d e gf a · b · · Consente di selezionare la modalità Bluetooth Consente di effettuare l'associazione con un dispositivo Bluetooth. IT 9 Consente l'accensione/spegnimento dell'unità. Ita lia no c Base docking iPod/iPhone/iPad d · / Consente di regolare il volume. e Indicatore a LED della batteria integrata f Presa di alimentazione g AUX IN · Jack per un dispositivo audio esterno. Panoramica del telecomando a b j i c d e h f g a · b · · c · d Selezionare la modalità Aux-in Tasti su/giù · Consentono di effettuare ricerche all'interno del menu dell'iPod/iPhone. Consente di selezionare la modalità Bluetooth Consente di effettuare l'associazione con un dispositivo Bluetooth. Disattiva l'audio. 10 IT e Tasti avanti/indietro veloce · Eseguono il riavvolgimento o l'avanzamento rapido all'interno di un brano o dell'iPhone/iPod. · Consentono di passare al brano precedente/successivo. f · Consente di avviare o mettere in pausa la riproduzione. g VOL +/· Consente di regolare il volume. Ita lia no h MENU · Consente di accedere al menu dell'iPod. i OK · Consente di confermare una selezione. j · Consente di selezionare la modalità docking iPod/iPhone IT 11 3 Operazioni preliminari Attenzione · L'uso dei comandi o delle impostazioni o l'esecuzione delle procedure in modo diverso da quanto indicato nel presente documento potrebbe provocare l'esposizione a radiazioni pericolose o altri funzionamenti nocivi. Seguire sempre le istruzioni di questo capitolo in sequenza. Quando si contatta Philips, verrà richiesto il numero del modello e il numero di serie dell'apparecchio. Il numero di modello e il numero di serie si trovano sulla base dell'apparecchio. Annotare i numeri qui: N° modello __________________________ N° di serie ___________________________ Preparazione del telecomando Attenzione · Rischio di esplosione! [. . . ] · jack delle cuffie di un dispositivo esterno. IT 19 3 Avviare la riproduzione dal dispositivo (vedere il manuale dell'utente relativo). Regolazione del livello del volume 1 Durante la riproduzione, premere VOL +/- per aumentare/ridurre il livello del volume. Disattivazione dell'audio 1 Durante la riproduzione, premere MUTE per attivare/disattivare l'audio. 20 IT 5 Informazioni sul prodotto Nota · Le informazioni relative al prodotto sono soggette a modifiche senza preavviso. Amplificatore Potenza nominale in uscita Rapporto segnale/rumore Collegamento Aux-in 2 x 15 W RMS 85 dB 0, 6 V RMS 10 kohm Informazioni generali Alimentazione CA (adattatore di alimentazione) Per CE: OH-1065A1803500U2(EU) Per USA: OH-1065A1803500U(UL) Ingresso: 100-240 V~, 50/60 Hz, 1, 5 A; 3, 5 A; Uscita: 18 V < 40 W <1W Consumo energetico durante il funzionamento Consumo energetico in modalità Standby Eco Power Dimensioni - Unità principale (L x A x P) Peso - Unità principale 169 x 420 x 108 mm 2, 22 kg IT 21 Ita lia no Specifiche Bluetooth Potenza in uscita Banda di frequenza Portata Standard 0 dBm (Classe 2) Banda ISM 2, 4000 GHz - 2, 4835 GHz 6 metri (spazio libero) Specifiche Bluetooth 2. 0 22 IT 6 Risoluzione dei problemi Avvertenza · Non rimuovere il rivestimento dell'apparecchio per nessun motivo. Al fine di mantenere valida la garanzia, non provare a riparare da soli il sistema. Se si verificano problemi quando si utilizza l'apparecchio, consultare l'elenco riportato di seguito prima di richiedere l'assistenza. Se il problema persiste, consultare il sito Web di Philips (www. philips. com/welcome). [. . . ]