Istruzioni per l'uso PHILIPS DVD622

[. . . ] Indice Introduzione Introduzione DVD-Video Philips ----------------------- 78 Disimballaggio ---------------------------------------------- 78 Inserimento della batteria nel telecomando ---------- 78 Nota relative alla tutela ambientale -------------------- 78 Note sulla sicurezza --------------------------------------- 78 Pulizia dei dischi-------------------------------------------- 78 Riepilogo delle funzioni Pannello anteriore e posteriore ------------------------ 79 Telecomando ----------------------------------------------- 80 Installazione Note generali----------------------------------------------- 81 Collegamento a un televisore --------------------------- 81 Collegamento ad apparecchiature opzionali ---- 81-82 Impostazioni NTSC/PAL --------------------------------- 82 Conversione NTSC/PAL --------------------------------- 82 Informazioni generali -------------------------------------- 82 Inizializzazione---------------------------------------------- 83 Barra menu/Finestra di controllo ----------------------- 83 Icone del campo di feedback temporaneo ------------ 84 Impostazioni personalizzato -------------------------84-85 Funzionamento Inserimento dei dischi ------------------------------------ 86 Riproduzione di dischi DVD-Video e CD video ----- 86 Funzioni generali ---------------------------------------86-88 Funzioni DVD ---------------------------------------------- 88 Speciali funzioni di VCD e SVCD ----------------------- 89 Riproduzione di un CD audio --------------------------- 89 Programma FTS ----------------------------------------89-90 Funzioni disco MP3---------------------------------------- 90 Controllo visione Controllo visione: blocco visione ----------------------- 91 Controllo visione: consentito dal controlo -------91-92 Prima di richiedere assistenza Prima di richiedere assistenza --------------------------- 93 Specifiche Specifiche --------------------------------------------------- 94 INDICE 77 Italiano Introduzione Introduzione DVD-Video Philips Il lettore DVD-Video Philips funziona con dischi video digitali conformi allo standard mondiale DVD-Video. Permette inoltre di riprodurre il suono in stereo o a più canali (a seconda del disco e delle impostazioni). Potrete così disporre di tutte le esclusive funzioni offerte dai DVDVideo, quali la selezione della colonna sonora, dei sottotitoli in lingue diverse e la possibilità di vedere le sequenze con diverse angolazioni di ripresa (sempre in base al disco). Oltre ai dischi DVD-Video, sarà possibile riprodurre tutti i CD Video, gli SVCD e i CD Audio. [. . . ] Per uscire dal modo Zoom: ­ Premere B per riprendere la riproduzione. Ripetizione A-B ¶ ¶ Per ripetere una sequenza all'interno di un titolo: Premere REPEAT A-B (Ripeti A-B) al punto iniziale prescelto; Per qualche istante, sullo schermo compare la lettera A-. Premere REPEAT A-B un'altra volta per selezionare il punto finale prescelto; Per qualche istante, sullo schermo compare la scritta A-B REPEAT e la sequenza da ripetere si avvia (sul pannello frontale del lettore compare la scritta A-B REPEAT). Per uscire dalla sequenza, premere REPEAT A-B. ¶ ¶ ¶ Riproduzione casuale Dischi DVD-Video Tramite questa i capitoli all'interno del titolo vengono riprodotti in ordine casuale, purché nel titolo siano presenti più capitoli. Premere SHUFFLE (Riproduzione casuale) durante la riproduzione. Sullo schermo compare la scritta SHUFFLE per circa 2 secondi. Per tornare alla riproduzione normale, premere SHUFFLE un'altra volta. CD video Tramite questa funzione i brani presenti sul disco vengono riprodotti in ordine casuale, purché sul disco siano presenti più brani. Premere SHUFFLE (Riproduzione casuale) durante la riproduzione. La scritta SHUFFLE compare sullo schermo per circa 2 secondi. Per tornare alla riproduzione normale, premere SHUFFLE un'altra volta. ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ FUNZIONAMENTO 87 Italiano Video FTS ¶ ¶ ¶ La funzione video FTS consente di memorizzare i titoli e i capitoli (DVD) e i brani e gli indici preferiti (VCD) per un particolare disco nella memoria del lettore. Ciascun programma FTS può contenere fino a 20 voci (titoli, capitoli). Ogni volta che un programma FTS viene riprodotto, viene posizionato in cima all'elenco. Quando l'elenco è pieno e viene aggiunto un nuovo programma, l'ultimo programma dell'elenco viene rimosso. Le selezioni possono essere richiamate e riprodotte in qualsiasi momento. Memorizzazione di un programma video FTS ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ In modalità STOP, selezionare VIDEO FTS c nella barra dei menu. Premere 2 o 1 o FTS per selezionare ON o OFF. Memorizzazione di titoli/brani Premere 4 per selezionare TITLES (titoli). Utilizzare 2 o 1 per selezionare il titolo richiesto Premere OK se si desidera memorizzare l'intero titolo. Il numero del titolo viene aggiunto all'elenco delle selezioni. ¶ Speciali funzioni DVD Controllo del contenuto dei dischi DVD video: menu Sui DVD possono essere presenti menu di selezione e accesso a funzioni speciali. Per utilizzare il menu, premere il tasto numerico corrispondente; oppure utilizzare i tasti 3, 4, 1, 2 per evidenziare la selezione e quindi premere OK. ¶ Menu del Titolo/Disc ¶ Premere DISC MENU. [. . . ] ­ Controllare se sul disco sono presenti ditate e pulirlo con un panno morbido, procedendo dal centro verso l'estremità. ­ Talvolta può accadere che si verifichi una piccola distorsione dell'immagine. ­ Se l'immagine è completamente distorta o se scorre verticalmente, assicurarsi che l'impostazione NTSC/PAL del lettore DVD corrisponda al segnale video del proprio televisore. ­ Se il segnale video del proprio televisore è NTSC, selezionare l'opzione NTSC per il lettore DVD. [. . . ]