Istruzioni per l'uso PHILIPS DVD623-001

[. . . ] Indice Introduzione Informazioni ambientali --------------------------Accessori in dotazione --------------------------Informazioni sulla sicurezza ---------------------Simboli utilizzati in questo manuale -----------46 46 46 46 Controllo degli accesi Controllo degli accesi: Child Lock (Blocco di sicurezza per bambini ---------------------------- 61 Controllo degli accesi: Parental Control (Controllo genitori) --------------------------- 61-62 Riepilogo delle funzioni Pannello frontale e posteriore ----------------- 47 Telecomando --------------------------------------- 48 Specifiche tecniche Specifiche tecniche -------------------------------- 63 Manutenzione Preparazione Collegamenti principali --------------------------- 49 Collegamento al televisore ---------------------- 49 Collegamento a un sistema audio -------------- 49 Collegamento ad apparecchiature opzionali -- 50 Inserimento delle batterie nel telecomando -- 50 Conversione NTSC/PAL ------------------------- 51 Accensione ------------------------------------------ 51 Barre dei menu sullo schermo del televisore - 51 Preferenze personali -------------------------- 52-54 Manutenzione -------------------------------------- 63 Risoluzione dei problemi Risoluzione dei problemi ------------------------- 64 Funzionamento Riproduzione di base ------------------------------ 55 Riproduzione di un DVD-Video ----------------- 55 Riproduzione di un CD Video ------------------- 56 Riproduzione di un CD Audio ------------------- 56 Speciali funzioni DVD ------------------------- 56-57 Speciali funzioni VCD e SVCD ------------------ 57 Funzioni generali ------------------------------- 57-60 45 Italiano Introduzione Vi ringraziamo per l'acquisto di questo lettore DVD Philips; le sue principali funzioni e il funzionamento sono illustrati nel presente Manuale di istruzioni. G Se il lettore viene collocato in un armadio, lasciare almeno uno spazio di 2, 5 cm intorno al lettore per garantire una buona ventilazione. G Evitare di esporre il lettore a condizioni di temperature o di umidità estreme. G In caso di spostamento del lettore DVD direttamente da un luogo freddo a uno più caldo, oppure qualora venga collocato in un locale con un'umidità particolarmente elevata, è possibile che all'interno del lettore DVD si generi formazione di condensa sulla lente dell'unità disco: in tal caso il lettore DVD non funzionerebbe correttamente. [. . . ] Durante la riproduzione successiva, i menu PBC non sono attivati. 3 Durante la riproduzione, premere brevemente T o S per passare rispettivamente al brano successivo oppure tornare all'inizio del brano attualmente in riproduzione. Per tornare al brano precedente premere brevemente S due volte. Per passare direttamente al brano desiderato, inserire il numero di brano utilizzando i tasti numerici (0-9). Nota: ­ Tenendo premuti a lungo i tasti T o S il lettore DVD avvia rispettivamente la ricerca BACKWARD (a ritroso)oppure FORWARD (in avanti) (vedere la sezione RICERCA). Ricerca DVD VCD 1 2 3 4 Selezionare (Spostamento veloce) nella barra dei menu e premere 4. Utilizzare i tasti 1 2 per selezionare la velocità desiderata: -32, -8 o -4 (a ritroso), o +4, +8, +32 (in avanti). Selezionare 1 per ripristinare la riproduzione del disco a velocità normale. Per uscire dalla modalità Spostamento veloce, premere PLAY oppure 3. CD G Per eseguire ricerche in avanti o a ritroso con velocità diverse, è inoltre possibile premere rispettivamente T o S. 57 Italiano Modifica della lingua audio Funzionamento Moviola DVD VCD Ripeti DVD Ripetizione capitolo/titolo/disco G Per ripetere il capitolo in riproduzione, premere REPEAT. G Per ripetere il titolo in riproduzione, premere di nuovo REPEAT. G Per ripetere l'intero disco, premere REPEAT per la terza volta. G Per uscire dalla modalità Repeat, premere REPEAT per la quarta volta. 1 2 3 4 5 Selezionare (Moviola) nella barra dei menu e premere 4. La riproduzione passa alla modalità Pause. Utilizzare i tasti cursore 1 2 per selezionare la velocità desiderata: menu -1, -1/2, -1/4 o -1/8 (a ritroso), oppure +1/8, +1/4, +1/2 o +1 (in avanti). Selezionare 1 per ripristinare la riproduzione del disco a velocità normale. Premendo ;, la velocità viene impostata su zero (PAUSE). Per uscire dalla modalità moviola, premere PLAY. Italiano Fermo immagine e riproduzione fotogramma per fotogramma DVD VCD 1 2 3 Selezionare (STEP) nella barra dei menu e premere 4. La riproduzione passa alla modalità Pause. Utilizzare i tasti cursore 1 2 per selezionare il fotogramma precedente o successivo. Per uscire dalla riproduzione fotogramma per fotogramma, premere PLAY o 3. Nota: ­ E' inoltre possibile attivare la riproduzione fotogramma per fotogramma premendo più volte il tasto PAUSE (Pausa) sul telecomando. VCD CD Ripetizione brano/disco G Per ripetere il brano in riproduzione, premere REPEAT. Sul display frontale compare REPEAT TRK. G Per ripetere l'intero disco, premere un'altra volta REPEAT. Sul display frontale compare REPEAT ALL. [. . . ] Per garantire una buona qualità di riproduzione, provvedere alla pulizia della lente del disco utilizzando l'apposito Philips CD Lens Cleaner o altri detergenti disponibili in commercio. Seguire attentamente le istruzioni fornite in dotazione con il detergente utilizzato. 63 Italiano PRESTAZIONI VIDEO Risoluzione dei problemi AVVERTENZA Non cercare in nessun caso di riparare il sistema da sé, poiché in tal modo si annulla la garanzia. Non aprire il sistema, poiché in tal caso vi è rischio di scosse elettriche. In caso di guasto, prima di fare riparare il sistema controllare innanzitutto i punti elencati di seguito. [. . . ]