Istruzioni per l'uso PHILIPS DVDR880-051

[. . . ] ATTENZIONE LA RIMOZIONE DEL COPERCHIO O ALTRE OPERAZIONI DI MANUTENZIONE SU QUESTO DISPOSITIVO DEVONO ESSERE ESEGUITE SOLO DA PERSONALE DI ASSISTENZA QUALIFICATO. Ad uso dei clienti: Leggere attentamente le informazioni riportate sul retro del vostro DVD recorder sotto il numero di serie. Conservare queste informazioni per riferimenti futuri. __________________________ Italiano Divergenza fascio CLASS 1 LASER PRODUCT POSIZIONE DELL'AVVERTENZA: ALL'INTERNO, SULLO SCHERMO PROTETTIVO DEL LASER. CAUTION VISIBLE AND INVISIBLE LASER RADIATION. WHEN OPEN AVOID EXPOSURE TO BEAM ADVARSEL SYNLIG OG USYNLIG LASERSTRÅLING VED ÅBNING UNDGÅ UDSÆTTELSE FOR STRÅLING ADVARSEL SYNLIG OG USYNLIG LASERSTRÅLING NÅR DEKSEL ÅPNES UNNGÅ EKSPONERING FOR STRÅLEN VARNING SYNLIG OCH OSYNLIG LASERSTRÅLNING NÄR DENNA DEL ÄR ÖPPNAD BETRAKTA EJ STRÅLEN VARO! [. . . ] `Settim. ': Registrazione a intervalli settimanali nello stesso giorno della settimana. 208 REGISTRAZIONE G Premere il tasto t (destro). G Inserire il numero di programma dal quale si desidera registrare. Se si desidera registrare da una sorgente esterna, selezionare EXT1, EXT2, EXT3, EXT4, CAM1, CAM2 o CAM3 con i tasti vw (su/giù). G Inserire l'orario iniziale con i tasti vw (su/giù) o i tasti numerici 0-9. G Dopo aver inserito l'orario iniziale, servirsi di SELECT (Seleziona) per attivare o disattivare VPS/PDC. Per la maggior parte delle stazioni TV l'orario VPS/PDC corrisponde sempre all'orario iniziale. Quando la funzione VPS/PDC è attiva, l'orario iniziale è contrassegnato con un asterisco. G Inserire l'orario finale della registrazione con i tasti vw (su/giù) o i tasti numerici 0-9. G Utilizzare SELECT (Seleziona) per scegliere il modo di registrazione HQ, LP, SP o EP. G In caso di errore è possibile tornare indietro con il tasto t (sinistro). Timer In caso di errata impostazione del timer Le seguenti avvertenze possono essere visualizzate nel menu timer: Collisione Il programma da registrare si sovrappone ad un altro programma da registrare. Il programma con l'orario iniziale antecedente viene interamente registrato prima del programma che inizia in seguito. G Disattivare premendo TIMER. Italiano Timer G Premere il tasto u (freccia destra). Lista timer Data 09 12 14 Prog. Iniz NED 1 RTL 2 VRT 09: 35 P M 21: 00 P M 20: 30 A M VPS PDC * * Fine 11: 35 23: 00 22: 00 Mod Reg. 05: 30 Per cambiare Premere Per terminare Premere TIMER G Selezionare il blocco timer che si desidera verificare o modificare con w o v (freccia giù/su). G Selezionare quanto si desidera verificare o modificare con i tasti t o u (freccia sinistra/destra). G Modificare i dati con w o v (freccia giù/su) o con i tasti numerici 0-9. G Disattivare premendo B STANDBY/ON. 210 REGISTRAZIONE Riproduzione Riproduzione di un disco DVDVideo preregistrato Nota: Durante la riproduzione è possibile visualizzare e accedere al menu premendo DISC MENU (Menu disco). G Per interrompere la riproduzione in qualsiasi momento, premere 9 STOP. Comparirà la schermata di default con informazioni relative allo stato corrente del DVD recorder. Alcuni dischi DVD, per le proprie caratteristiche di produzione, richiedono un tipo specifico di attivazione o consentono solo un'attivazione limitata durante la riproduzione. In questi casi il DVD recorder potrebbe non rispondere a tutti i comandi operativi. Quando ciò si verifica, è necessario fare riferimento alle istruzioni contenute nella custodia del disco. [. . . ] Chiamato talvolta anche S-VHS o Super-VHS. Un parametro di collegamento video di alta qualità. E' il nome dato all'unità di registrazione sul disco. Un titolo, solitamente, rappresenta una singola registrazione. [. . . ]