Istruzioni per l'uso PHILIPS DVP3020

[. . . ] DVD VIDEO PLAYER DVP3020 User manual Thank you for choosing Philips. Need help fast? Read your User's Manual first for quick tips that make using your Philips product more enjoyable. If you have read your instructions and still need assistance, you may access our online help at www. philips. com/support 001-07_DVP3020_12_Bk2 1 07/03/06, 1:42 PM Important notes for users in the U. K. Mains plug This apparatus is fitted with an approved 13 Amp plug. To change a fuse in this type of plug proceed as follows: DK Advarsel: Usynlig laserstråling ved åbning når sikkerhedsafbrydere er ude af funktion. Undgå utsættelse for stråling. [. . . ] Consultare sempre le istruzioni fornite con i dischi. 23 008-039 DVP3020_12_Ita 23 07/03/06, 2:07 PM Operazioni del disco Operazioni per la riproduzione video (DVD/VCD/SVCD) Come utilizzare il menu del disco A seconda del disco, un menu potrebbe visualizzarsi sullo schermo della TV una volta caricato il disco. Per selezionare una funzione di riproduzione o una voce G Utilizzare 1 2 3 4 oppure la tastierina numerica (0-9) dal telecomando, quindi premere OK per iniziare la riproduzione. Per accedere al menu o rimuoverlo G Premere DISC MENU sul telecomando. Zoom immagine Questa funzione consente d'ingrandire l'immagine sullo schermo della TV e farne una panoramica. Riproduzione al rallentatore Italiano 1 Premere 3 4 durante la riproduzione per selezionare la velocità desiderata: 1/2, 1/4, 1/8 oppure 1/16 (avanti {DVD/SVCD/VCD} o indietro {DVD} ). Per ritornare alla riproduzione normale, premere PLAY/PAUSE 2;. Ricerca in avanti / indietro 2 1 Premere 1 2 durante la riproduzione per selezionare la velocità richiesta: 2X, 4X, 8X, 16X o 20X (indietro o avanti). L'uscita audio verrà disattivata (DVD/VCD) oppure risulterà intermittente (CD). Per ritornare alla riproduzione normale, premere PLAY/PAUSE 2;. 2 1 Durante la riproduzione di un disco, premere ZOOM ripetutamente per selezionare il fattore d'ingrandimento. Utilizzare i tasti 1 2 3 4 per visualizzare altre zone dell'immagine. La riproduzione continua. 2 Premere più volte il tasto ZOOM per tornare alle dimensioni originali. Come continuare la riproduzione dall'ultimo punto di arresto La ripresa della riproduzione degli ultimi 5 dischi è possibile, anche se il disco è stato espulso. 1 Caricare uno degli ultimi 5 dischi. 2 Premere PLAY/PAUSE 2; Si visualizza "LOAD". ed il disco viene riprodotto dall'ultimo punto in cui è stato arrestato. Per annullare la modalità di ripresa G Nella modalità di stop, premere nuovamente STOP Ç. Suggerimenti di aiuto: ­ L'opzione riprendi potrebbe non essere disponibile su alcuni dischi. SUGGERIMENTI: Le caratteristiche operative qui descritte non potrebbero essere adatte per alcuni dischi. Consultare sempre le istruzioni fornite con i dischi. 24 008-039 DVP3020_12_Ita 24 07/03/06, 2:07 PM Operazioni del disco Durante la riproduzione, questa funzione permette di visualizzare le informazioni relative al disco sullo schermo del televisore. 1 Durante la riproduzione, premere ripetutamente DISPLAY. Una lista delle informazioni disponibili del disco appare sullo schermo della TV. 2 Usare i tasti 1 2 per selezionare un'opzione. 3 Inserire le ore, i minuti e i secondi da sinistra verso destra nella casella di modifica dell'ora usando il tastierino numerico del telecomando. La riproduzione cambierà all'orario prescelto oppure al titolo/ capitolo/ brano selezionato. Per DVD {Title CT:TT Chapter XX/TC} (Titolo CT:TT Capitolo XX/TC): visualizza il titolo e i capitoli disponibili sul disco e consente di selezionare un capitolo da visualizzare. {Title CT:TT Time X:XX:XX} (Titolo CT:TT Ora X:XX:XX): visualizza il titolo disponibile sul disco e consente di selezionare l'ora, i minuti e i secondi del titolo. {Chapter CC:TC Time X:XX:XX} (Capitolo CT:TT Ora X:XX:XX): visualizza il capitolo disponibile sul disco e consente di selezionare l'ora, i minuti e i secondi del titolo. SUGGERIMENTI: Le caratteristiche operative qui descritte non potrebbero essere adatte per alcuni dischi. [. . . ] Jack di uscita video del componente: Jack sul retro del sistema DVD che invia segnali video di alta qualità ad una TV che abbia video d'ingresso video del componente (R/G/B, Y/Pb/Pr, ecc. ). Jack VIDEO OUT: Il jack sul retro del sistema DVD che invia segnali video alla TV. JPEG: Un formato di immagine fissa digitale molto comune. un sistema di compressione di dati di un'immagine fissa proposta dal Joint Photographic Expert Group, caratterizzato da piccole diminuzioni della qualità dell'immagine malgrado il rapporto di alta compressione. [. . . ]