Istruzioni per l'uso PHILIPS DVP520

[. . . ] DVD VIDEO PLAYER DVP 520 01-34 DVP520_02a1 1 02(A)_8239 18/03/2004, 6:30 PM 210 98882 Important notes for users in the U. K. Mains plug This apparatus is fitted with an approved 13 Amp plug. To change a fuse in this type of plug proceed as follows: CAUTION Use of controls or adjustments or performance of procedures other than herein may result in hazardous radiation exposure or other unsafe operation. 1 2 3 Remove fuse cover and fuse. Fix new fuse which should be a BS1362 5 Amp, A. S. T. A. If the fitted plug is not suitable for your jack outlets, it should be cut off and an appropriate plug fitted in its place. [. . . ] Il menu di titolo del disco appare sullo schermo della TV. Utilizzare 3 4 1 2 oppure la tastierina numerica (0-9) per selezionare un'opzione di riproduzione. Angolo della videocamera (DVD) Premere ANGLE ripetutamente per selezionare l'angolo diverso desiderato. Cambio della lingua audio (DVD/VCD) Premere AUDIO ripetutamente per selezionare le lingue audio diverse. Cambio del canale audio Per VCD Premere AUDIO per selezionare i canali audio disponibili sul disco (STEREO, MONO SINISTRO, MONO DESTRO o MONO MIX). Sottotitoli (DVD) Premere SUBTITLE ripetutamente per selezionare le lingue diverse dei sottotitoli. TT Elapsed 0:16:35 3 4 Premere 2 per selezionare un'opzione. Digitare l'ora, i minuti ed i secondi nella casella di modifica dell'orario utilizzando la tastierina numerica del telecomando. Per DVD Tempo rimanente titolo/ capitolo: visualizza il tempo rimanente del corrente titolo/ capitolo. Tempo trascorso titolo/ capitolo: visualizza il tempo trascorso del corrente titolo/ capitolo. Per Super VCD o VCD Tempo rimanente totale/ singolo: visualizza il tempo rimanente totale/ del corrente brano. Tempo trascorso totale/ singolo: visualizza il tempo trascorso totale/ del corrente brano. 5 Premere DISPLAY per confermare la selezione. La riproduzione inizia dal tempo selezionato sul disco. 133 02(A)_8239 19/03/2004, 11:32 AM 210 98882 119-146 DVP520_Ita_02a1 133 Italiano Operazioni del disco Funzione anteprima (DVD/VCD) La funzione di anteprima consente di ridurre l'immagine di 6 brani quanto basta per visualizzarli su una singola schermata. Riproduzione di MP3/JPEG su un Picture CD IMPORTANTE !Bisogna accendere la TV ed impostarla al corretto canale di entrata. (Vedere pagina 127 "Impostazione della TV"). Funzioni principali 1 Premere PREVIEW. Il menu di anteprima compare sullo schermo del televisore. Select Digest Type: Select Digest Type: Title Digest Title Digest Chapter Digest Chapter Digest Title Interval Title Interval Chapter Interval Chapter Interval Select Digest Type: Select Digest Type: Track Digest Track Digest Disc Interval Disc Interval Track Interval Track Interval 1 Caricare un disco MP3/ JPEG su un Picture CD. Il menu del disco si visualizza sullo schermo della TV. Utilizzare 3 4 per selezionare la cartella e premere OK per aprire la cartella. 0 0 :3 7 0 3 :5 0 128kbps (DVD, esempio) (Video CD, esempio) 2 2 Premere 3 4 per selezionare il tipo di PREVIEW, quindi premere OK. L'immagine di ciascun segmento compare sullo schermo. 001/162 \MP3\ A D 3 B E C F 3 4 M P3 M P3 M P3 M P3 M P3 Song 1 Song 2 Song 3 Song 4 Song 5 (esempio del display delle 6 immagini sommarie) Premere 3 4 1 2 per selezionare un brano e inserire il numero del brano selezionato utilizzando il tastierino numerico (0-9), quindi premere OK. La riproduzione si avvia automaticamente dal brano selezionato. Premere 3 4 oppure utilizzare la tastierina numerica (0-9) per evidenziare un'opzione. La riproduzione avrà inizio dal file selezionato fino alla fine della cartella. Selezione riproduzione Durante la riproduzione si può: Italiano Per CDDA (CD musicali) Premere PREVIEW per ascoltare i primi 10 secondi di ciascun brano presente sul disco. Premere S / T per selezionare un altro titolo /immagine nella corrente cartella. [. . . ] Questi jack inviano l'audio attraverso canali multipli, invece che attraverso solo due canali come si fa per quello analogico. Dolby Digital: Un sistema di suono surround sviluppato dai Dolby Laboratories che contiene fino a sei canali di audio digitale (sinistro e destro anteriore, sinistro e destro surround, centrale e subwoofer). Jack AUDIO OUT: Jack sul retro del sistema DVD che inviano l'audio ad un altro sistema (TV, stereo, ecc). Jack VIDEO OUT: Il jack sul retro del sistema DVD che invia segnali video alla TV. [. . . ]