Istruzioni per l'uso PHILIPS DVP5990

[. . . ] Register your product and get support at www. philips. com/welcome DVP5990 IT SV NO F1 PT Lettore DVD DVD-spelare DVD-videoafspiller DVD Video -soitin Leitor de Vídeo DVD 6 56 106 156 206 1dvp5990_eu_Ita1. indd 1 2008-03-10 10:22:30 AM Important notes for users in the U. K. Mains plug This apparatus is fitted with an approved 13 Amp plug. To change a fuse in this type of plug proceed as follows: 1 Remove fuse cover and fuse. 2 Fix new fuse which should be a BS1362 5 Amp, A. S. T. A. [. . . ] Premere SETUP, quindi passare al menu { Pagina preferenze > NAV MP3/JPEG }. ­ Viene riprodotta solo la prima sessione di un CD multi sessione. ­ È normale che si verifichino occasionalmente `salti' durante l'ascolto del disco MP3/WMA a causa della scarsa chiarezza dei contenuti digitali scaricati da Internet. ­ Se il nome del brano MP3/WMA (ID3) o il nome dell'album contiene caratteri speciali, potrebbe non essere visualizzato correttamente perché l'unità non supporta questi caratteri. ­ Le informazioni ID3/Meta non verranno visualizzate quando non viene selezionato il file da riprodurre. A Inserire un disco MP3/WMA/WMV. Il tempo di lettura del disco potrebbe superare i 30 secondi a causa della complessità della configurazione di directory/file. Il menu del disco viene visualizzato sullo schermo televisivo. 01:42 04:40 128kbps 001/020 \MP3 -M P3 M P3 MP3 Music 1 MP3 Music 2 Picture 1 B Utilizzare i tasti C Usare i tasti per selezionare la cartella, quindi premere OK per aprirla. per selezionare un file e premere OK per avviare la riproduzione. La riproduzione ha inizio dal file selezionato e prosegue fino all'ultimo presente nella cartella. 32 1dvp5990_eu_Ita1. indd 32 2008-03-10 10:22:36 AM Operazioni eseguibili con i dischi (continua) Riproduzione di musica e foto contemporaneamente È possibile creare una sequenza di immagini con musica se il disco contiene sia file musicali MP3/WMA che immagini JPEG. A Inserire un disco contenente sia file MP3/ WMA sia file JPEG. B Utilizzare i tasti per selezionare un file MP3/WMA dal menu del disco e premere OK per iniziare la riproduzione. C Durante la riproduzione MP3/WMA, utilizzare i tasti per selezionare un file JPEG dal menu del disco e premere OK. La presentazione ha inizio e termina dopo aver visualizzato tutte le immagini contenute nell'album o nella cartella. D Per interrompere la riproduzione simultanea, premere Ç due volte. Suggerimenti ­ Alcuni file presenti in un disco Kodak o JPEG potrebbero essere soggetti a distorsione per via della configurazione e delle caratteristiche del disco stesso. ­ Durante la riproduzione simultanea, non sono disponibili le funzioni di avanzamento/ riavvolgimento rapido e avanzamento/ riavvolgimento lento. 33 1dvp5990_eu_Ita1. indd 33 2008-03-10 10:22:36 AM Italiano Funzionamento USB È possibile riprodurre o visualizzare i file di dati (JPEG, MP3, WMA, WMV o DivX®) tramite un'unità flash USB. Non è tuttavia possibile modificare o copiare i file di dati. D Usare i tasti per selezionare un file e premere OK per avviare la riproduzione. Italiano Per ulteriori informazioni sulla riproduzione, vedere `Riproduzione di un disco DivX®', `Riproduzione di un disco di foto JPEG (presentazione)' o `Riproduzione di un disco MP3/WMA/WMV'. E Premere Ç per interrompere la riproduzione. F Premere sul telecomando per uscire dal menu e passare alla riproduzione del disco. A questo punto, è possibile rimuovere il dispositivo USB. Suggerimenti ­ La presa USB non supporta il collegamento di altri dispositivi USB, ad eccezione di unità flash USB. ­ Il sistema supporta solo fino a un massimo di 300 cartelle e 648 file. ­ Se non è possibile collegare il dispositivo USB alla presa USB, è necessario procurarsi una prolunga USB. ­ Non è possibile riprodurre i contenuti protetti da copia. A Collegare direttamente l'unità flash USB alla presa del sistema. B Se il dispositivo viene rilevato, viene visualizzato un messaggio sul televisore. C Premere sul telecomando per accedere ai dati contenuti nell'unità. 34 1dvp5990_eu_Ita1. indd 34 2008-03-10 10:22:36 AM Crea file MP3 Creazione di CD audio nel formato MP3 Questa funzione consente di convertire brani audio di un CD nel formato MP3. I file MP3 creati vengono salvati sul dispositivo USB. { Sí } { No } Le informazioni ID3 sono incluse nel file MP3. Nessuna informazione ID3. A Collegare direttamente l'unità flash USB alla presa del sistema. { Dispos. } Il file Mp3 creato viene salvato su questo dispositivo USB. F Passare al menu { BRANO } e utilizzare i tasti per selezionare il brano da creare, quindi premere OK. [. . . ] Questa interfaccia restituisce una qualità audio e immagine perfetta, completamente priva di rumore. L'HDMI è interamente compatibile con le versioni precedenti dei DVI. Come richiesto dallo standard HDMI, il collegamento a dispositivi HDMI o DVI senza DHCP (protezione del contenuto digitale ad ampiezza di banda elevata) comporta l'assenza dell'uscita video o audio. HDCP: lo standard HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection) consente la trasmissione sicura dei contenuti digitali tra differenti dispositivi (per prevenire la violazione dei diritti d'autore). [. . . ]