Istruzioni per l'uso PHILIPS DVP630

[. . . ] 134 Informazione sulla cura e la sicurezza . Operazione 1: Inserimento delle batterie nel telecomando . Non ostruire le fessure di ventilazione ­ Non adoperare il lettore di DVD in un armadietto chiuso, lasciare circa 10 cm (4 pollici) di spazio libero tutt'intorno al lettore per adeguata ventilazione. Non usare una soluzione che contenga alcol, spirito, ammoniaca o abrasivi. [. . . ] Angolo della videocamera Premere ANGLE ripetutamente per selezionare l'angolo diverso desiderato. INTRO Il lettore DVD riprodurrà ogni brano per alcuni secondi a schermo completo per visualizzare un riepilogo del contenuto del disco. Ogni brano verrà riprodotto per circa 10 secondi. DivX(R) VOD Philips fornisce all'utente un codice di registrazione DivX® VOD (Video On Demand) che consente di noleggiare e acquistare video tramite il servizio DivX® VOD. Stereo : Selezionare questa funzione per cambiare l'uscita del canale a stereo che emette il suono solo dai due altoparlanti anteriori e dal subwoofer. 4 Premere OK, quindi premere 1 per ritornare 3 Utilizzare il codice di registrazione per Seguire le istruzioni e scaricare il video su un CD-R per riprodurlo su questo sistema DVD. Suggerimenti di aiuto: ­ Tutti i video scaricati tramite il servizio DivX® VOD possono essere riprodotti soltanto su questo sistema DVD. alla `Audio Setup Page' (Pagina di Menu Audio Setup). Uscita digitale Impostare l'uscita digitale secondo i collegamenti del componente audio opzionale. Suggerimenti di aiuto: ­ Se la funzione DIGITAL OUTPUT è impostata su ALL, tutte le impostazioni audio, fatta eccezione per MUTE, risulteranno non valide. Uscita LPCM Se si collega il lettore DVD a un ricevitore compatibile PCM tramite i terminali digitali, ad esempio coassiali ecc. Maggiore è tale velocità, migliore risulta la qualità del suono. In questo modo potrete ascoltare la vostra musica preferita con coinvolgimento e divertimento ancora maggiori. (Controllo gamma dinamica) Le uscite dell'alto volume vengono attutite, consentendo di guardare i film di azione preferiti senza disturbare nessuno durante la notte. Display TV Imposta il rapporto di aspetto del lettore di DVD secondo la TV a cui si è collegato. In questo caso, una larga immagine con delle strisce nere viene visualizzata sulle porzioni superiore ed inferiore dello schermo della TV. 4:3 Pan Scan Se si dispone di una normale TV e si desidera che entrambi i lati vengano ritagliati o formattati in modo da essere adattati allo schermo della TV. (otitoli) non udenti [didascalie] I sottotitoli per non udenti [didascalie] sono dati nascosti nel segnale video su specifici dischi, invisibili senza uno speciale decodificatore. La differenza tra sottotitoli e didascalie consiste nel fatto che i sottotitoli valgono per le persone udenti e le didascalie sono per coloro che hanno difficoltà a udire. Ad esempio, le didascalie visualizzano effetti sonori (ossia, "lo squillo del telefono" e il "rumore di passi") mentre i sottotitoli non lo fanno. Prima di selezionare questa funzione, assicurarsi che il disco contenga informazioni sulle didascalie per non udenti e che anche l'apparecchio TV contenga questa funzione. Per selezionare questa voce occorre impostare `Uscita video' su YPbPr e assicurarsi che il televisore sia predisposto per la scansione progressiva. [. . . ] X: Il codice DivX (brevetto in corso d'approvazione) è una tecnologia di compressione del video basato su MPEG-4, sviluppata da DivXNetworks, Inc. , capace di comprimere video digitale a dimensioni sufficientemente piccole per essere trasportato su internet, mantenendo un'alta qualità visuale. Dolby Digital: Un sistema di suono surround sviluppato dai Dolby Laboratories che contiene fino a sei canali di audio digitale (sinistro e destro anteriore, sinistro e destro surround, centrale e subwoofer). Jack AUDIO OUT: Jack sul retro del sistema DVD che inviano l'audio ad un altro sistema (TV, stereo, ecc). [. . . ]