Istruzioni per l'uso PHILIPS FR931

[. . . ] Per una buona ricezione, non posizionare l'antenna a telaio al di sopra o al di sotto di VCR, registratori CD, lettori DVD, TV ed altre sorgenti di radiazioni. È stato fatto il possibile per rendere il materiale d'imballaggio facilmente scomponibile in tre monomateriali: cartone (scatola), polistirene espanso (paracolpi) e polietilene (buste, fogli protettivi in espanso). L'apparecchio è composto da materiali che possono essere riciclati, se smontati da una ditta specializzata. Prodotto sotto licenza della Dolby Laboratories. [. . . ] Riduzione dei segnali multicanale in entrata in un minore numero di segnali in uscita (secondo il numero degli altoparlanti) OPT . Un rettangolo contenente una lettera indica che un altoparlante è stato selezionato nel menu di installazione. tuttavia , l'indicatore del subwoofer si accende solo quando è disponibile un segnale subwoofer. Se è indicata solo una lettera, questo altoparlante non è utilizzato ed il suono è riprodotto dagli altri. Suono surround virtuale del suono surround DIGITAL SURROUND . Questi indicatori segnalano se il menu è acceso o spento, nonché la direzione in cui ci si può spostare. Le diverse opzioni di menu sono correlate le une alle altre secondo un procedimento logico. Supponiamo che non vi sia alcun altoparlante centrale collegato e che, pertanto, CENTER SPEAKR (altoparlante centrale) sia impostato su NO (no). Se si cerca di utilizzare VOL CENTER (volume centrare), appare un messaggio che informa l'utente che questa operazione non è possibile (INSTALL CENTER SPEAKER - installare altoparlante centrale). Si può abbandonare il menu in qualsiasi momento, premendo SETUP MENU. +50 Nota: Quando si usa l'ingresso 6 CHANNEL / DVD INPUT, i valori in basso non possono essere variati. Nota: Se non si ruota VOLUME per 5 secondi e non si utilizza un altro comando, la regolazione dei toni bassi o acuti viene disattivata. Nota: Nel caso del suono sourround digitale, un segnale dei bassi sarà disponibile solo se supportato dal materiale d'origine. In questo modo, tutti i segnali provenienti dagli ingressi digitali possono essere registrati direttamente sul registratore audio. Il ricevitore convertirà anche tutti i segnali provenienti dagli ingressi analogici a uscite digitali. Il ricevitore può essere usato per registrare digitalmente un segnale suono audio di surround multicanale (Dolby Digital, DTS o MPEG) da, ad esempio, DVD a CD-R. Il ricevitore convertirà il segnale digitale multicanale in segnale stereo senza perdita di rilevanti informazioni del suono. Note: ­ Quando si registra un segnale Dolby Digital, DTS o MPEG ogni traccia deve essere registrata individualmente. Informazioni sul suono surround Il suono surround genera all'ascolto una sensazione completamente nuova. Si ha, infatti, la sensazione di essere al centro dell'azione, perché il suono arriva da tutti i punti intorno a sé. Ricercate le trasmissioni TV, audio e video cassette e dischi contraddistinti dai simboli 3, 1, o , che rappresentano il suono surround multicanale. Per ottenere il meglio dal vostro ricevitore è preferibile il Dolby Digital, il DTS o il MPEG. [. . . ] Questo segnale abilita il sintonizzatore ad eseguire una ricerca non solo nella stazione RDS selezionata, ma in tutta la rete di stazioni EON, per individuare il notiziario e le informazioni sul traffico. 3 Selezionare e riprodurre qualsiasi altra sorgente secondo il procedimento abituale. Y Durante la trasmissione del notiziario o delle informazioni sul traffico, il ricevitore si mette in modo sintonizzatore e NEWS o TA lampeggia. Nota: Verificare di avere disattivato le funzioni notiziario ed informazioni sul traffico durante la registrazione; in caso contrario, i relativi annunci verranno registrati. [. . . ]