Istruzioni per l'uso PHILIPS FR984

[. . . ] 1 MX 980/MX 999 VieUrs0147 SISTEMI HOME CINEMA MX 980, MX 999 Materiale in dotazione Oltre ai componenti standard, i sistemi Home Cinema MX 980 e MX 999 contengono: – un subwoofer, compreso un cavo di collegamento e un cavo di rete – 5 altoparlanti, compresi 5 cavi per altoparlanti – cavo coassiale per collegamento video ad un lettore DVD o ad un impianto TV – una scheda di installazione rapida Per informazioni sui componenti standard del ricevitore, ved. il capitolo «INFORMAZIONI GENERALI / Materiale in dotazione» nel manuale di istruzioni. 2 Controllare che la tensione di rete indicata sulla targhetta con l’indicazione del tipo corrisponda alla tensione di rete locale. in caso contrario , consultare il rivenditore o il centro assistenza. [. . . ] * SPEAKR SETUP (regolazione altoparlanti) Seleziona gli altoparlanti utilizzati. SUBW PRESENT Subwoofer presente: yes/no (si/no) CENTER SPEAKR Altoparlante centrale presente: yes/no (si/no) REAR SPEAKER Altoparlanti posteriori presenti: yes/no (si/no) * SPEAKR SIZES (dimensioni degli altoparlanti) Seleziona le dimensioni degli altoparlanti utilizzati, per generare una riproduzione sonora ottimale. Se FRONT SIZE viene impostato a SMALL, CENTER SIZE può essere impostato solo a SMALL e di conseguenza deve essere collegato un subwoofer. FRONT SIZE Altoparlanti anteriori sinistro e destro: small/large (piccoli/grandi) CENTER SIZE Altoparlante centrale: small/large (piccolo/grande) REAR SIZE Altoparlanti posteriori: small/large (piccoli/grandi) * SPK DISTANCE (distanza degli altoparlanti) La distanza fra la posizione di ascolto abituale e gli altoparlanti. Definisce il tempo di ritardo per il suono surround. DISTANCE L/ R Distanza dagli altoparlanti anteriori: 1…10 m DISTANCE CNTR Distanza dall’altoparlante centrale: 1…10 m DISTANCE REAR Distanza dagli altoparlanti posteriori: 1…10 m 125 Italiano MENUS * SELECT INPUT (selezione ingresso) Assegna i connettori di entrata audio alle diverse selezioni di sorgente selezionate con SOURCE SELECT (per maggiori informazioni, vedere «SELEZIONE SORGENTE»). COAX1 Entrata digitale coassiale 1, COAX 1 IN COAX2 Entrata digitale coassiale 2, COAX 2 IN OPT (solo per FR 984, FR 985, FR 986, FR 994) Entrata digitale ottica, OPTICAL IN OPT 1 (solo per FR 995, FR 996) Entrata digitale ottica, OPTICAL 1 IN OPT 2 (solo per FR 995, FR 996) Entrata digitale ottica, OPTICAL 2 IN SAT IN Entrata audio analogica SAT IN VCR IN Entrata audio analogica VCR IN TV IN Entrata audio analogica TV IN CDR IN Entrata audio analogica CDR IN CD IN Entrata audio analogica CD IN 6 CH IN Ingresso audio analogico 6 CHANNEL / DVD INPUT * TUNER (sintonizzatore) Regolazione delle stazioni radio preimpostate (per maggiori informazioni, vedere «SINTONIZZATORE»). AUTO INSTALL Memorizza automaticamente le stazioni radio MAN INSTALL Consente di assegnare dei nomi alle stazioni radio memorizzate GIVE NAME Consente di assegnare dei nomi alle stazioni radio memorizzate RESHUFFLE Riseleziona le stazioni radio memorizzate Menu della TV Se il ricevitore è collegato ad una TV Philips CINEMA LINK tramite le prese bus di controllo del sistema CINEMA LINK (vedere «COLLEGAMENTI»), si può utilizzare la TV per impostare il sistema. In questo caso, il menu della TV comprende un’opzione denominata RECEIVER. Se l’opzione CINEMA LINK è attiva, sullo schermo della TV appaiono per pochi secondi le impostazioni del ricevitore. Per maggiori informazioni sull’utilizzo del menu della TV, consultare il manuale di istruzioni dell’apparecchio. Le opzioni offerte possono variare secondo il tipo di modello della TV. Attivazione del collegamento • Premere CINEMA LINK per attivare e disattivare il collegamento tra il ricevitore e la TV. y Se il collegamento è attivato , è visualizzato CINEMA LINK ON. Nota: Consigliamo di disattivare CINEMA LINK durante la registrazione, per evitare interruzioni indesiderate dovute all’attivazione delle funzioni della TV. Se l’opzione CINEMA LINK ed il menu della TV sono attivi, viene visualizzato TV MENU ed il menu e le funzioni sonore del ricevitore sono bloccati. € Se non è collegato nessun lettore DVD o se non è stato caricato nessun disco nel lettore DVD, la TV invierà un comando di riproduzione al videoregistratore di CINEMA LINK, se presente. y Il videoregistratore comincerà la riproduzione e il ricevitore audio selezionerà il miglior suono di CINEMA LINK. € Se non è collegato nessun videoregistratore o se non è stata caricata nessuna cassetta, la TV selezionerà l’ultimo canale TV guardato. italiano 126 SELEZIONE SORGENTE SOURCE SELECT Quando si seleziona una sorgente ruotando SOURCE SELECT , si attivano le entrate audio e video con il nome corrispondente. Il segnale in entrata viene riprodotto da tutte le uscite audio e video - se la sorgente include un segnale video - del ricevitore. La selezione di una sorgente può essere riassegnata ad entrate standard diverse da queste. [. . . ] Se non si è in grado di risolvere un problema seguendo questi suggerimenti, rivolgersi al rivenditore o al centro di assistenza. pROBLEMA POSSIBILE CAUSA SOLUZIONE Spegnere l’apparecchio e farlo raffreddare. Dopo averlo fatto raffreddare, accenderlo nuovamente e selezionare una sorgente ruotando SOURCE SELECT o premendo il tasto relativo a una sorgente sul telecomando. L’apparecchio non funziona Si è attivato il circuito di sicurezza per ed è in modalità standby surriscaldamento. [. . . ]