Istruzioni per l'uso PHILIPS FW730C

[. . . ] If the fitted plug is not suitable for your socket outlets, it should be cut off and an appropriate plug fitted in its place. If the mains plug contains a fuse, this should have a value of 5 Amp. If a plug without a fuse is used, the fuse at the distribution board should not be greater than 5 Amp. Note: The severed plug must be disposed of to avoid a possible shock hazard should it be inserted into a 13 Amp socket elsewhere. Norge Typeskilt finnes på apparatens underside. [. . . ] *Regola alla modalità standby. / SHUFFLE ­ ¤ DISPLAY ­ * MASTER VOLUME (VOL +-) ­ ­ ­ <B * = Premere e tenere premuto il pulsante per più di due secondi. 119 Italiano Pulsanti di comando disponibili solamente sul telecomando Collegamenti antenna a filofilo FM Antenna a FM antenna AM Antenna AM a a cerchio cerchio altoparlante altoparlante (destro) (destro) Italiano pannello anteriore altoparlante altoparlante (sinistro) (sinistro) Cordone alimentazione CA Game console consolle di gioco pannello posteriore 120 Collegamenti AVVERTENZA ­ Utilizzare soltanto gli altoparlanti in dotazione. La combinazione dell'apparecchio principale e gli altoparlanti produce il migliore suono. Utilizzando altri altoparlanti si può danneggiare l'apparecchio e la qualità del suono subirà effetto negativo. ­ Non effettuare mai o cambiare qualsiasi collegamento con l'alimentazione inserita. ­ Collegare il cavo di alimentazione CA alle uscite dell'alimentazione solamente dopo aver collegato tutto. Passo 3: Come collegarsi ad una PC Utilizzare il cavo USB in dotazione per collegare l'apparecchio alla porta USB del PC. Dopo aver installato il software applicativo USB PC LINK sul PC, si può riprodurre la collezione della musica attraverso l'apparecchio (consultare "USB PC Link"). Passo 4: Collegamento ad una consolle di gioco IMPORTANTE ! Gli ingressi del Gameport sono esclusivamente per la consolle del gioco. Utilizzare un cavo video (non fornito) per collegare il terminale del GAMPORT-VIDEO all'uscita del vide della consolle del gioco. Passo 1: Collegamento delle antenne FM/ AM ­ Posizionare l'antenna AM a cerchio su di uno scaffale o attaccarla ad un montante o alla parete. ­ Estendere l'antenna FM e fissarne le estremità alla parete. ­ Regolare la posizione dell'antenna per la migliore ricezione. ­ Tenere l'antenna più distante possibile una TV, VCR o altre sorgenti di radiazione per impedire indesiderati rumori. ­ Per migliore ricezione stereo FM, collegare un'antenna esterna FM. c. Quindi eseguire le seguenti operazioni: ­ In primo luogo, selezionare la lingua desiderata dalla lista. ­ Quindi, selezionare "installer driver" seguito da "installer MusicMatch jukebox". ­ Selezionare altre opzioni (Tutorial, omaggi, FAQ). Nota: ­ Si consiglia di leggere il Tutorial di MusicMatch prima di utilizzarlo per la prima volta. Assicurarsi che la funzione di silenziamento del PC sia disattivato al fine di assicurare uscita del suono dall'apparecchio audio. Per prestazione ottimale, la funzione dell'equalizzatore in MusicMatch deve essere regolata a basso livello. Installazione del software MusicMatch 4 1 2 5 Lanciare "MUSICMATCH JUKEBOX" e scegliere di eseguire una delle seguenti operazioni: Italiano POWER ON/OFF 3 5 Per creare una "lista di riproduzione" (Playlist) Selezionare il pulsante "Open" (appri) di MusicMatch Jukebox e trascinare e rilasciare i brani di musica da qualsiasi parte del PC nella finestra "Playlist". Ricordarsi di salvare questa "Playlist" per futuro utilizzo. 1 Utilizzare il cavo USB in dotazione per collegare l'apparecchio alla porta USB del PC. Per creare una libreria di musica Una libreria di musica di tutti i file di musica disponibili sul PC può essere impostata semplicemente selezionando la funzione "Add" (Aggiungi) in MusicMatch Jukebox. Una volta creata, si può quindi scegliere di trascinare e rilasciare qualsiasi brano di musica da questa libreria in una "Playlist" per riproduzione di musica. Nota: ­ Non è possibile creare a lista di riproduzione dal cambia 5 CD dell'apparecchio. Se si riscontrano dei problemi nell'utilizzare USB PC LINK, consultare FAQ (Frequenti Domande Ricevute) presenti sul disco d'installazione USB PC LINK oppure visitare www. audio. philips. com per i più recenti aggiornamenti delle FAQ. 2 Premere USB PC LINK. 3 Accendere il PC ed inserire il disco di installazione USB PC LINK (che viene spedito col prodotto) nel drive CD-ROM del PC. Questo software applicativo può anche essere scaricato da "http://www. audio. philips. com". IMPORTANTE ! Si prega di utilizzare questo software MusicMatch personalizzato per l'applicazione USB PC Link. [. . . ] Sta ad indicare che è il timer attivato. 5 Premere CLK/ TIMER per memorizzare la 134 Funzionamento del timer Settaggio del timer di sonno Il timer di sonno passa il sistema alla modalità standby Eco Power ad un orario programmato. Altri collegamenti Ascolto dalla sorgente esterna Si può ascoltare il suono del dispositivo esterno collegato attraverso gli altoparlanti del sistema. 1 Premere SLEEP ripetutamente finouptimer Temporarilydeactivatingthewake a quando raggiunge il programmato orario di spegnimento desiderato. Le selezioni sono come segue (orario in minuti); 15 TM 30 TM 45 TM 60 TM 90 TM 120 TM OFF TM 15. . . Si visualizza SLEEP eccetto per la modalità "OFF" (disattiva). Per visualizzare o modificare l'impostazione, ripetere quanto sopra. AUDIO OUT L R 1 R L AUX IN 2 Prima che il sistema passa alla modalità standby Eco Power, si visualizza un conto alla rovescia di 10 secondi. "SLEEP 10" TM "SLEEP 9". . . . TM "SLEEP 1" PLAY 3 CD TUNER USB PC LINK AUX/GAME AUX/GAME CD1 CD2 CD3 CD4 CD5 VOL TITLE 2 ALBUM TM "SLEEP" Per annullare il timer di sonno q Premere ripetutamente SLEEP fino a quando si visualizza "OFF", oppure premere il pulsante STANDBY ON B. 1 Utilizzare i cavi rosso /bianco per collegare i terminali AUX IN (R/ L) ai terminali di uscita audio (AUDIO OUT) dell'altro dispositivo audio/visivo (quale una TV, VCR, lettore di disco al laser, lettore di DVD o registratore di CD. Se il dispositivo di collegamento dispone di un solo terminale di uscita, collegarlo al terminare sinistro AUX IN. [. . . ]