Istruzioni per l'uso PHILIPS FWM37

[. . . ] MP3-CD Mini Hi-Fi System FWM37 User manual Manuel d'utilisation Manual del usuario Benutzerhandücher Gebruikershandleidingen Manuale per l'utente Användarhandböckerna Brugermanual Käyttöoppaita Manual do usuário Important notes for users in the U. K. Mains plug This apparatus is fitted with an approved 13 Amp plug. To change a fuse in this type of plug proceed as follows: Italia DICHIARAZIONE DI CONFORMITA' Si dichiara che l'apparecchio FWM37 Philips risponde alle prescrizioni dell'art. Fatto a Eindhoven Philips Consumer Electronics Philips, Glaslaan 2 5616 JB Eindhoven, The Netherlands 1 2 3 Remove fuse cover and fuse. Fix new fuse which should be a BS1362 5 Amp, A. S. T. A. [. . . ] Il vassoio si chiude per recuperare il disco interno, quindi si riapre rendendo accessibile il disco in questione. Italiano Riproduzione dei dischi Per riprodurre il disco corrente sul disco PremereÉ . Å Il disco corrente viene riprodotto una volta, quindi si interrompe. Durante la riproduzione, sul display verranno visualizzati il vassoio selezionato, il numero di brani e il tempo di riproduzione trascorso del brano in ascolto. Per dischi di modalità miste, verrà selezionata solamente una modalità per la riproduzione a seconda del formato di registrazione. Per riprodurre solo un disco Nella modalità CD, premere DISC 1/2/3 (o CD 1/2/3 sul telecomando). Il disco selezionato verrà riprodotto una volta e quindi si arresterà. Come selezionare un brano/ passaggio desiderato Per cercare un particolare passaggio durante la riproduzione Premere e tenere premuto à o á e rilasciare il pulsante una volta trovato il passaggio desiderato. Durante la ricerca, il volume si riduce. Per selezionare un brano desiderato Premere ripetutamente í o ë, finché sul display non compare il brano desiderato. Se la riproduzione viene interrotta, premere É per avviarla. Å 138 Utilizzo dei CD/ MP3-CD Come selezionare un Album/Titolo desiderato (Soltanto disco MP3) Per selezionare un album desiderato Premere ripetutamente ALBUM -/+ (à o á). Il nome dell'album scorrerà una volta sul visualizzatore. Per selezionare un titolo desiderato Premere ripetutamente TITLE -/+ (í / ë). Il nome del titolo scorrerà una volta sul visualizzatore. Nota: ­ L'album e il titolo saranno visualizzati una volta selezionati. Per vedere di nuovo premere il pulsante DISPLAY ripetutamente per visualizzare alternativamente ALBUM e TITOLO. Nota: ­ Durante la modalità di riproduzione programmata o la riproduzione di un CD di MP3, non è possibile ripetere la riproduzione del disco corrente (modalità di Ripetizione del disco). Programmazione dei brani dei dischi I brani possono essere programmati solo se la riproduzione non è in corso. In memoria possono essere memorizzati, in qualsiasi ordine, fino a 99 brani. 1 2 3 4 Caricare i dischi desiderati nel vassoio (vedere "Caricamento dei dischi"). Per selezionare un disco, premere il pulsante DISC 1/2/3. Per avviare la programmazione, premere PROG. Per selezionare il brano desiderato, premere ripetutamente í o ë. Modi di lettura diversi: SHUFFLE e REPEAT È possibile selezionare e cambiare le varie modalità di riproduzione prima o durante la riproduzione. Per MP3-CD, premere ALBUM -/+ e TITLE -/+ per selezionare l'album desiderato e il titolo desiderato per la programmazione. 1 Premere REPEAT sul telecomando per selezionare: "REPEAT TRACK" ­ per ripetere la riproduzione della traccia corrente. "REPEAT DISC" ­ per ripetere la riproduzione del disco corrente. "REPEAT OFF" ­ per interrompere la funzione di ripetizione e riprodurre la traccia corrente. 5 6 Per memorizzare il brano, premere PROG. [. . . ] Per pulire le testine si può inoltre riprodurre un nastro di pulizia una volta. CBAB C Smagnetizzazione delle testine Utilizzare un nastro smagnetizzatore disponibile presso il rivenditore dell'apparecchio. Individuazione dei guasti AVVERTENZA Non tentare in nessun caso di riparare personalmente l'impianto, per non invalidare la garanzia. Non aprire l'apparecchio: pericolo di scossa elettrica. In caso di guasti, verificare innanzitutto i punti elencati di seguito, prima di portare a far riparare l'apparecchio. Se non si è in grado di risolvere il problema seguendo i suggerimenti indicati sotto, rivolgersi al rivenditore o al Centro di assistenza. [. . . ]