Istruzioni per l'uso PHILIPS HDD082

[. . . ] user manual manuel d'utilisation | benutzerhandbuch gebruikershandleiding | manuale per l'utente användar-handbok micro jukebox | manual del usuario | manual do usuário Indice Benvenuti Il vostro nuovo lettore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Accessori in dotazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Registrazione del prodotto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Ulteriori informazioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Tenere premuto J( per uscire dal menu visualizzato. SUGGERIMENTO - Le opzioni di ciascuna impostazione vengono visualizzate sul display del dispositivo. - Le impostazioni disponibili variano in base alla modalità selezionata. Opzioni disponibili (l'opzione predefinita è visualizzata in grassetto) On / Off On / Off On / Off Impostazione Riproduzione casuale Ripeti Salvamento inteligente Radio Sintonizzazione automatica Impostazioni rado*** On / Off USA, Europa e ll Giappone Rock, RnB, Electronica, HipHop, Classical (Classica), Jazz o Off. / Off Livello 1 - 6 (Impostazione predefinita: 4) Inglese, francese, tedesco, spagnolo, italiano, portoghese (Brasile), olandese, svedese, cinese (semplificato), cinese (tradizionale), giapponese, coreano Off / 15 minuti/ 30 minuti/ 60 minuti Ripristinare impostazioni di fabbrica Spazio libero DBB Equalizzatore Retroilluminaz Contrasto Lingua Sleep Timer Impostazioni di fabbrica Informazioni Advanced Smart Hide Off / 1 / 2 / 3 / 4 *** La radio FM è disponibile solo in alcune versioni locali. La radio FM non è attualmente disponibile in Europa. SUGGERIMENTO - Smart save (Salvamento inteligente) è una modalità di risparmio energetico della batteria. Vengono selezionate o deselezionate alcune impostazioni che consentono un funzionamento ottimale della batteria. - La funzione Smart Hide consente di nascondere alcune informazioni sulla libreria. Con Smart Hide è possibile selezionare più velocemente il contenuto desiderato nascondendo album e artisti contenenti canzoni inferiori a un numero specificato. Smart Hide 1 nasconde tutti gli artisti e gli album con solo un brano nella libreria. Smart Hide 2 nasconde tutti gli artisti e gli album con meno di due o due brani nella libreria. Smart Hide 3 nasconde tutti gli artisti e gli album con meno di tre o tre brani nella libreria. Smart Hide 4 nasconde tutti gli artisti e gli album con meno di quattro o quattro brani nella libreria. 13 Memorizzazione e trasporto dei file dati sul lettore È possibile usare il lettore per memorizzare e trasportare file dati; a tal fine, copiare i file nella cartella Data (Dati) del lettore usando Esplora risorse. Per gli utenti di Windows XP: assicuratevi di copiare i file di dati nell'apposita cartella del vostro lettore. 14 Informazioni su Gestione periferiche Gestione periferiche consente di aggiornare e riparare il dispositivo semplicemente premendo un pulsante. Informazioni su Windows Media Player Questo software d'avanguardia permette di convertire CD in MP3, gestire la propria raccolta di musica digitale e trasferire musica sui dispositivi Philips. Note: La musica che non è stata trasferita sul dispositivo tramite Windows Media Player non può essere riprodotta sul dispositivo. Installare Windows Media Player i Gestione periferiche 1 Inserire il CD fornito nell'unità CD-ROM del computer. 2 Per completare l'installazione, attenersi alle istruzioni visualizzate. 3 4 Per gli utenti di Windows 2000: installare WMP 9. Per gli utenti di Windows XP: installare WMP 10. Immettere le informazioni nella finestra visualizzata. Suggerimento Per gli utenti di HDD082: Installare il cd iniziale "Easy start", seguito dal cd Philips GoGear . Windows Media Player 9 1 Collegare la periferica al computer usando il cavo USB. La schermata di connessione USB verrà automaticamente visualizzata. Suggerimento Per informazioni sulla posizione esatta della porta USB, consultare il manuale del computer. Cercare il simbolo USB sul microprocessore del computer. 2 Avviare Windows Media Player. 15 *La visualizzazione effettiva cambia a seconda dell'uso. Cerca e aggiungi tracce da tutte le unità. . . (- alla libreria) 1 Selezionare la scheda Catalogo multimediale per inserire il Catalogo multimediale. Fare clic su Aggiungi. 2 Nel menu, scegliere la voce per aggiungere i file dalla cartella, elenco di riproduzione, URL o effettuando una ricerca sul computer. [. . . ] Importante (per modelli con cuffie in dotazione): Philips garantisce la conformità con la massima potenza audio dei suoi lettori, nel rispetto degli enti normativi pertinenti, solo utilizzando il modello originale delle cuffie in dotazione. Se occorre sostituire le cuffie, si consiglia di contattare il rivenditore per ordinare un modello identico all'originale fornito da Philips. Sicurezza nel traffico Non utilizzare l'unità mentre si guida o si va in bicicletta per evitare incidenti. 34 Informazioni sul copyright ­ Tutti il marchio commerciale o il marchio commerciale registrato dei rispettivi produttori. ­ La duplicazione e la distribuzione non autorizzate di registrazioni su Internet/CD violano le leggi sul copyright e i trattati internazionali. [. . . ]