Istruzioni per l'uso PHILIPS HDD086

[. . . ] User manual Manuel d'utilisation | Benutzerhandbuch Gebruikershandleiding | Manuale per l'utente Användar-handbok Micro jukebox | Manual del usuario | Manual do usuário HDD085 HDD086 Avete bisogno di aiuto? Visitate www. philips. com/support dove è possibile reperire una serie completa di materiali di supporto come manuali d'uso, esercitazioni, aggiornamenti recenti del software e risposte alle domande più frequenti (FAQ). Oppure chiamate la nostra Linea di Assistenza Clienti 199 404 042 (0. 25/min) dove un team di supporto tecnico, composto da professionisti, sarà felice di assistervi nella risoluzione di qualsiasi problematica relativa al vostro lettore. ii Country Paese Europe Austria Belgium Denmark Finland France Germany Greek Ireland Italy Luxemburg Netherlands Norway Portugal Spain Sweden Switzerland UK Canada Servizio di Helpdesk assistenza Tariff min Tariffa//min Keep ready Tenere a portata di mano 0820 901115 070 253 010 3525 8761 09 2290 1908 08 9165 0006 0180 5 007 532 0 0800 3122 1223 01 601 1161 199 404 042 26 84 30 00 0900 0400 063 2270 8250 2 1359 1440 902 888 785 08 632 0016 02 2310 2116 0906 1010 017 1-800-661-6162 (Francophone) 1-888-744-5477 (English / Spanish) 1-888-744-5477 11 4544 2047 0800 701 02 03 (Except Sao Paulo) 2121 0203 (Sao Paulo) 600 744 5477 01 800 504 6200 4008 800 008 2619 9663 02 709 1200 0. 20 0. 17 Local tariff Paikallinen hinta 0. 23 0, 12 Dxqe m Local tariff 0. 25 Local tariff 0. 20 Local tariff Local tariff 0, 15 Local tariff Local tariff £0. 15 Free Das Kaufdatum. Modellnummer und Seriennummer La date d'achat la référence et le numéro de série du produit Forbrugeren's indkøbsdato, type/model-og serienummer Ostopäivä ja tarkka mallinumero ja sarjanumero La date d'achat la référence et le numéro de série du produit Das Kaufdatum. Modellnummer und Serial nummer Date of Purchase. [. . . ] È possibile regolare le seguenti impostazioni. Tenere premuto J( per uscire dal menu visualizzato. SUGGERIMENTO - Le opzioni di ciascuna impostazione vengono visualizzate sul display del dispositivo. - Le impostazioni disponibili variano in base alla modalità selezionata. Impostazione Riproduzione casuale Ripeti Salvamento inteligente Radio Sintonizzazione automatica Impostazioni rado*** On / Off USA, Europa e ll Giappone Rock, RnB, Electronica, HipHop, Classical (Classica), Jazz o Off. / Off Livello 1 - 6 (Impostazione predefinita: 4) Inglese, francese, tedesco, spagnolo, italiano, portoghese (Brasile), olandese, svedese, cinese (semplificato), cinese (tradizionale), giapponese, coreano Off / 15 minuti/ 30 minuti/ 60 minuti Ripristinare impostazioni di fabbrica Spazio libero Opzioni disponibili (l'opzione predefinita è visualizzata in grassetto) On / Off On / Off On / Off DBB Equalizzatore Retroilluminaz Contrasto Lingua Sleep Timer Impostazioni di fabbrica Informazioni Advanced Off / 1 / 2 / 3 / 4 Smart Hide *** La radio FM è disponibile solo in versioni commercializzate in alcuni paesi. La radio FM non è attualmente disponibile nella versione europea. SUGGERIMENTO - Smart save (Salvamento inteligente) è una modalità di risparmio energetico della batteria. Vengono selezionate o deselezionate alcune impostazioni che consentono un funzionamento ottimale della batteria. - La funzione Smart Hide consente di nascondere alcune informazioni sulla libreria. Con Smart Hide è possibile selezionare più velocemente il contenuto desiderato nascondendo album e artisti contenenti canzoni inferiori a un numero specificato. Smart Hide 1 nasconde tutti gli artisti e gli album con solo un brano nella libreria. Smart Hide 2 nasconde tutti gli artisti e gli album con meno di due o due brani nella libreria. Smart Hide 3 nasconde tutti gli artisti e gli album con meno di tre o tre brani nella libreria. Smart Hide 4 nasconde tutti gli artisti e gli album con meno di quattro o quattro brani nella libreria. 13 Memorizzazione e trasporto dei file dati sul lettore È possibile usare il lettore per memorizzare e trasportare file dati; a tal fine, copiare i file nella cartella Data (Dati) del lettore usando Esplora risorse. Assicuratevi di copiare i file di dati nell'apposita cartella del vostro lettore. 14 Informazioni su Gestione periferiche Gestione periferiche consente di aggiornare e ripristinare il dispositivo semplicemente premendo un pulsante. Informazioni su Windows Media Player Questo software d'avanguardia permette di convertire CD in MP3, gestire la propria raccolta di musica digitale e trasferire musica sui dispositivi Philips. Installare Windows Media Player i Gestione periferiche 1 2 3 4 Inserire il CD fornito nell'unità CD-ROM del computer. Per completare l'installazione, attenersi alle istruzioni visualizzate. Installare WMP 10. Immettere le informazioni nella finestra visualizzata. 4 Suggerimento Per gli USA: Installare il cd iniziale "Easy start", seguito dal cd Philips GoGear . 15 Avviare Windows Media Player 10 1 Collegare la periferica al computer usando il cavo USB. La schermata di connessione USB verrà automaticamente visualizzata. 4 SUGGERIMENTO Per informazioni sulla posizione esatta della porta USB, consultare il manuale del computer. Cercare il simbolo USB sul microprocessore del computer. 2 Avviare Windows Media Player. 16 *La visualizzazione effettiva cambia a seconda dell'uso. Search and add tracks from all drives (Cerca e aggiungi tracce da tutte le unità. . . ) - alla libreria 1 2 3 4 Selezionare il menu File. Fare clic su Aggiunta al Catalogo multimediale mediante ricerca nel computer. Nella finestra di dialogo, fare clic su Sfoglia e selezionare la cartella desiderata. Inserire le informazioni nella finestra di dialogo, quindi fare clic su Cerca. I file verranno aggiunti alla libreria. 17 Trasferimento di tracce alla periferica 4 SUGGERIMENTO Per sincronizzare la libreria con il dispositivo, collegare il dispositivo al computer e selezionare il metodo di sincronizzazione desiderato. Scegliere un metodo di sincronizzazione: Automatico. Questa opzione consente di sincronizzare il contenuto del lettore con il dispositivo, quando viene collegato al computer o quando vengono modificate le impostazioni di sincronizzazione. Il lettore sincronizza l'intera libreria se c'è spazio sufficiente. In alternativa, il lettore sincronizza per prima il contenuto preferito. [. . . ] La capacità di memorizzazione è calcolata in base a brani di 4 minuti e codifica WMA da 64 kbps. ** La velocità di trasferimento effettiva può variare a seconda del sistema operativo e della configurazione software in uso. + Le batterie ricaricabili hanno un numero limitato di cicli di ricarica e, dopo un certo periodo di tempo, dovranno essere sostituite. La durata delle batterie e il numero dei cicli di ricarica possono variare a seconda dell'uso e delle impostazioni selezionate. 29 Italiaanse versie (Italian) "Il presente prodotto è protetto da alcuni diritti di proprietà intellettuale di Microsoft Corporation. [. . . ]