Istruzioni per l'uso PHILIPS HQ8290

[. . . ] A B C F G D E H K I J EnglisH 6 DEutscH Español 0 Français 57 italiano 7 nEDErlanDs 9 português 0 türkçE 7 HQ8290, HQ8271, HQ8270, HQ8261, HQ8260 6 EnglisH introduction Congratulations on your purchase and welcome to Philips!To fully benefit from the support that Philips offers, register your product at www. philips. Please read this user manual, as it contains information about the wonderful features of this shaver as well as some tips to make shaving easier and more enjoyable. important Read this user manual carefully before you use the appliance. [. . . ] Per trarre il massimo vantaggio dall'assistenza Philips, registrate il vostro prodotto su www. philips. Leggete questo manuale utente contenente informazioni sulle straordinarie funzioni di questo rasoio e utili suggerimenti per rendere la rasatura più semplice e confortevole. importante Prima di utilizzare l'apparecchio, leggete attentamente il presente manuale utente e conservatelo per eventuali riferimenti futuri. pericolo - Evitate assolutamente il contatto della spina con l'acqua. avvertenza - Prestate particolare attenzione quando utilizzate l'acqua calda: verificate sempre che non sia troppo calda per evitare di scottarvi. - L'adattatore contiene un trasformatore. Non tagliate l'adattatore per sostituirlo con un'altra spina onde evitare situazioni pericolose. - L'apparecchio non è destinato a persone (inclusi bambini) con capacità mentali, fisiche o sensoriali ridotte, fatti salvi i casi in cui tali persone abbiano ricevuto assistenza o formazione per l'uso dell'apparecchio da una persona responsabile della loro sicurezza. - Adottate le dovute precauzioni per evitare che i bambini giochino con l'apparecchio. italiano 75 attenzione - Non immergere il rasoio o il caricabatterie nell'acqua. - Ricaricate, utilizzate e riponete il rasoio a una temperatura tra 10°C e 35°C. - Riponete sempre il cappuccio di protezione sul rasoio per proteggere le testine di rasatura durante gli spostamenti. - Il rasoio e gli altri accessori non possono essere lavati in lavastoviglie. - Non utilizzate acqua ad una temperatura superiore a 80°C per sciacquare il rasoio. - Non utilizzate l'apparecchio nella vasca da bagno o nella doccia. - Utilizzate esclusivamente l'adattatore in dotazione. - Non usate il rasoio, l'adattatore o il caricabatterie qualora siano danneggiati. - Nel caso in cui l'adattatore o il caricabatterie siano danneggiati, sostituiteli esclusivamente con ricambi originali, al fine di evitare situazioni pericolose. conformità agli standard - Il rasoio è conforme alle norme di sicurezza IEC approvate a livello internazionale e può essere lavato tranquillamente sotto l'acqua corrente. - Questo apparecchio Philips è conforme a tutti gli standard relativi ai campi elettromagnetici (EMF). Se utilizzato in modo appropriato seguendo le istruzioni contenute nel presente manuale utente, l'apparecchio consente un utilizzo sicuro come confermato dai risultati scientifici attualmente disponibili. indicazioni generali - L'adattatore trasforma la tensione a 100-240 volt in una tensione più bassa e sicura inferiore ai 24 volt. 76 italiano panoramica a B c D E F g H i J k Cappuccio di protezione Unità di rasatura Pulsante di sgancio dell'unità di rasatura Pulsante on/off del rasoio con simbolo di accensione Display Tagliabasette Spazzolina per la pulizia Custodia Adattatore Spinotto Caricabatterie il display HQ8290: prima di utilizzare il rasoio per la prima volta, rimuovete la pellicola protettiva dal display. I cinque tipi di rasoio (HQ8290, HQ8271, HQ8270, HQ8261 e HQ8260) hanno display diversi, illustrati nelle immagini di seguito. [. . . ] arj edilebilir tira makinesi pilinin çikarilmasi arj edilebilir pilleri, sadece tira makinesini atacainiz zaman çikarin. arj edilebilir pilleri çikarirken tamamen bitmi olduklarindan emin olun. Tira makinesini prizden veya arj cihazindan çikarin. Tira makinesini duruncaya kadar çalitirin ve tira makinesinin arkasindaki iki vidayi sökün. [. . . ]