Istruzioni per l'uso PHILIPS HR2737/70

[. . . ] € Non usare mai accessori o parti di altri produttori o non specificatamente consigliati da Philips. Nel caso in cui si utilizzino detti accessori o parti, la garanzia decade. In questo caso, rimuovere la spina dalla presa di corrente e lasciare raffreddare l'apparecchio a temperatura ambiente. Quindi, reinserire la spina nella presa a muro e riaccendere l'apparecchio. [. . . ] Se il dispositivo di sicurezza della temperatura si attiva troppo spesso, rivolgersi al rivenditore Philips o a un centro assistenza autorizzato. Consiglio •• Rimuovere dalla carne ossi, cartilagine e tendini quanto più possibile. €• Se la tramoggia è bloccata, selezionare per invertire il senso di rotazione del motore ed eliminare i residui di carne. 5 Preparazione di salsicce Preparazione di salsicce  Nota Prima di iniziare, assemblare le parti come indicato nella Fig. €• Non bloccare le fessure per la presa d'aria del cono per salsicce. €• Non insaccare salsicce troppo spesse per evitare che il budello venga eccessivamente tirato. €• Bagnare il budello della salsiccia per evitare che si incastri nel cono. ricetta Salsicce Ingredienti: • 800 g di pancia di maiale • 1 , 6 kg di spalla di maiale • 4 m di budello di maiale (bagnato) • Condimento come sale , pepe , spezie ed erbe Indicazioni: 1 2 3 4 5 Tagliare la carne in pezzi di dimensioni adatte alla tramoggia del tritacarne. Macinare insieme la pancia e la spalla del maiale utilizzando il disco per macinatura grossolana. Aggiungere il condimento e mescolare bene (consiglio: cuocere in padella una cucchiaiata dell'impasto per verificarne il sapore). 2 Introduzione Congratulazioni per l'acquisto e benvenuti in Philips!Per trarre il massimo vantaggio dall'assistenza Philips, registrare il prodotto su www. Con questo tritacarne, è possibile • macinare la carne • insaccare le salsicce • realizzare kebbe (solo HR2737/70 Asia Medio Oriente, HR2732, HR2733 HR2734 e HR2735) • tagliare le verdure (solo HR2731, HR2733 e HR2735) Consiglio •• Per altre ricette, andare sul sito www. Ͽ Remarque Prima di utilizzare l'apparecchio per la prima volta, pulire con cura le parti che entrano a contatto con gli alimenti. Prima di iniziare, assemblare le parti come indicato nella Fig.  1) a b Gruppo motore c Manopola di controllo per le modalità di accensione e inversione •• Con i tamburi di metallo e il pestello per la tramoggia in plastica, utilizzare solo la tramoggia in plastica. Selezionare per invertire il senso di rotazione del motore. Preparazione delle verdure Tagliare le verdure in pezzi o strisce che possano entrare facilmente nella tramoggia. Consiglio •• È inoltre possibile grattugiare il formaggio. D Cavo alimentazione e Pestello per la tramoggia in metallo f Tramoggia in metallo g Agganci di scorta per l'albero a vite (solo HR2737/70, HR2731, HR2733 e HR2735) h Albero a vite i Lama/coltello j Dischi per macinare in acciaio inox per la massima igiene • • Permet d'éteindre ( ) ou d'allumer ( ) le hachoir à viande. [. . . ] D Cavo alimentazione e Pestello per la tramoggia in metallo f Tramoggia in metallo g Agganci di scorta per l'albero a vite (solo HR2737/70, HR2731, HR2733 e HR2735) h Albero a vite i Lama/coltello j Dischi per macinare in acciaio inox per la massima igiene • • Permet d'éteindre ( ) ou d'allumer ( ) le hachoir à viande. D Cordon d'alimentation e Poussoir pour entonnoir d'alimentation en métal f Entonnoir d'alimentation en métal g Engrenage supplémentaire pour la vis sans fin (HR2737/70, HR2731, HR2733 et HR2735 uniquement) h Vis sans fin i Lame / couteau j Disques inox • • • A: disco per macinatura grossolana (diametro di 8 mm) B: disco per macinatura media (diametro di 5 mm) C: disco per macinatura fine (diametro di 3 mm) (solo HR2732, HR2733 HR2734 e HR2735) 8 Pulizia e manutenzione (Fig. 6)  Nota •• Prima di utilizzare l'apparecchio per la prima volta, pulire con cura le parti che entrano a contatto con gli alimenti. €• Prima di rimuovere gli accessori o pulire il gruppo motore, spegnere e scollegare l'apparecchio dall'alimentazione. [. . . ]