Istruzioni per l'uso PHILIPS HTS335W

[. . . ] DVD HOME THEATRE SYSTEM HTS335W Manuale per l'utente Användarhandbok Brugervejledning Käyttöopas Manual do Utilizador 6 56 106 156 206 welcome Important notes for users in the U. K. Mains plug This apparatus is fitted with an approved 13 Amp plug. To change a fuse in this type of plug proceed as follows: Italia DICHIARAZIONE DI CONFORMITA' Si dichiara che l'apparecchio HTS335W, Philips risponde alle prescrizioni dell'art. Fatto a Eindhoven Philips Consumer Electronics Philips, Glaslaan 2 5616 JB Eindhoven, The Netherlands 1 Remove fuse cover and fuse. [. . . ] ­ L'unità è in grado di visualizzare solo immagini da fotocamera digitale in formato JPEG-EXIF, utilizzato dalla quasi totalità delle fotocamere digitali. Non è in grado di visualizzare immagini Motion JPEG, JPEG progressivo e altri formati JPEG o clip musicali associati ad immagini. Funzione di anteprima Italiano 32 A Durante la riproduzione, premere Ç. Sul televisore vengono visualizzate 12 miniature. B Premere í / ë per visualizzare le altre immagini contenute nella pagina precedente/ successiva. C Utilizzare i tasti per selezionare l'immagine desiderata e premere OK per avviare la riproduzione. D Premere DISC MENU per tornare al menu CD di immagini. Ingrandimento/riduzione delle immagini A Durante la riproduzione, premere ripetutamente ZOOM per selezionare un diverso fattore zoom. B Utilizzare i tasti per spostarsi all'interno dell'immagine ingrandita. Rotazione/capovolgimento dell'immagine Durante la riproduzione, utilizzare i tasti per ruotare/capovolgere l'immagine visualizzata sul televisore. : consente di capovolgere l'immagine verticalmente : consente di capovolgere l'immagine orizzontalmente : consente di ruotare l'immagine in senso antiorario : consente di ruotare l'immagine in senso orario Operazioni eseguibili con i dischi (continua) Riproduzione simultanea di musica MP3/WMA e immagini JPEG È possibile creare una sequenza di immagini con musica se il disco contiene sia file musicali MP3/WMA che immagini JPEG. Riproduzione di un disco DivX Questo sistema supporta la riproduzione di filmati DivX, che è possibile copiare dal proprio computer su un disco registrabile. Per ulteriori dettagli, vedere la sezione `Opzioni del menu Configurazione - { Pagina Impostazioni Generali } - { Codice DivX(R) VOD }'. A Inserire un disco MP3/WMA contenente cartelle di file musicali o immagini. A Inserire un disco DivX. B Premere i tasti per scorrere i titoli che si desidera riprodurre. B Selezionare un brano MP3/WMA dal menu e premere OK per avviare la riproduzione. C Durante la riproduzione di musica, utilizzare i tasti per selezionare una cartella di immagini dal menu del disco e premere OK. La riproduzione dei file di immagini viene avviata e prosegue fino all'ultimo file presente nella cartella. La riproduzione continua e viene ripetuta quando raggiunge la fine dell'album, della sequenza o del brano selezionato. C Premere OK per avviare la riproduzione. Durante la riproduzione; Se il disco DivX contiene sottotitoli multilingue, è possibile premere SUBTITLE sul telecomando per modificare la lingua dei sottotitoli. Se il titolo del DivX dispone di tracce audio diverse, è possibile premere AUDIO sul telecomando per modificare lo streaming audio. Utilizzare i tasti m / M sul telecomando per il riavvolgimento o l'avanzamento rapido. Premere ripetutamente DISPLAY fino a visualizzare il menu Time Search (Ricerca orario), quindi digitare l'ora in cui la riproduzione dovrebbe iniziare. La riproduzione si avvia nel punto corrispondente al valore temporale immesso. Suggerimenti di aiuto: ­ Sono supportati i file dei sottotitoli con le seguenti estensioni (. srt, . smi, . sub, . ssa, . ass) ma non vengono visualizzati nel menu di navigazione del file. ­ Il nome del file dei sottotitoli deve essere lo stesso del file del film. ­ Il sottotitolo può contenere in media 45 caratteri. D Per uscire dalla riproduzione simultanea, premere DISC MENU, quindi . 33 Italiano Riproduzione - Dispositivo USB Riproduzione da un'unità flash USB o un lettore di schede di memoria USB È possibile riprodurre o visualizzare i file di dati (JPEG, MP3, Windows MediaTM Audio o DivX) tramite un'unità flash USB o un lettore di schede di memoria USB. Non è tuttavia possibile modificare o copiare i file di dati. D Selezionare il file che si desidera riprodurre e premere u. Per informazioni di riproduzione ulteriori, vedere le sezioni `Riproduzione di un disco MP3/WMA', `Riproduzione di un file di immagini JPEG (presentazione)' o `Riproduzione di un disco DivX'. Durante la riproduzione è possibile premere DISC/USB per tornare alla modalità disco. Italiano 34 E Prima di estrarre un dispositivo USB, premere per interrompere la riproduzione o premere DISC/USB per passare alla modalità disco. Suggerimenti di aiuto: ­ La presa USB non supporta il collegamento di altri dispositivi USB, ad eccezione di unità flash USB e lettori di schede di memoria USB. ­ Se non è possibile collegare il dispositivo USB alla presa USB, è necessario procurarsi una prolunga USB. ­ È possibile leggere e riprodurre solo i contenuti del dispositivo USB. ­ Non è possibile riprodurre i contenuti protetti da copia. A Collegare direttamente l'unità flash USB o il lettore di schede di memoria USB alla presa USB dell'unità (come mostrato nella figura in alto). B Quando il dispositivo viene rilevato, sullo schermo del televisore viene visualizzato un messaggio per 5 secondi. DISC/USB per selez. Dispositivo C Premere DISC/USB sul telecomando per accedere ai dati contenuti nell'unità. [. . . ] Come richiesto dallo standard HDMI, il collegamento a dispositivi HDMI o DVI senza DHCP (protezione del contenuto digitale ad ampiezza di banda elevata) comporta l'assenza dell'uscita video o audio. Lo standard HDCP (protezione del contenuto digitale ad ampiezza di banda elevata) consente la trasmissione sicura dei contenuti digitali tra differenti dispositivi (per prevenire la violazione dei diritti d'autore). JPEG: formato immagine fotografica digitale molto comune. Un sistema di compressione dei dati di un'immagine fotografica proposto dal Joint Photographic Expert Group, che determina un lieve abbassamento della qualità dell'immagine in cambio dell'altissimo livello di compressione. [. . . ]