Istruzioni per l'uso PHILIPS HTS5110

[. . . ] Register your product and get support at www. philips. com/welcome HTS5110 EN User manual DA Brugervejledning DE Benutzerhandbuch EL FI Käyttöopas PT Manual do utilizador SV Användarhandbok TR Kullan×m k×lavuzu FR Mode d'emploi IT Manuale utente NL Gebruiksaanwijzing Sommario 1 Avviso Copyright Conformità Fusibile di alimentazione (solo per il Regno Unito) Marchi 7 2 2 2 2 2 3 3 4 4 5 5 5 Aggiornamento del software VeriÀca della versione software Aggiornamento del software tramite dispositivo di archiviazione USB 15 15 15 15 16 18 8 9 Caratteristiche del prodotto Risoluzione dei problemi 2 Importante Sicurezza Cura del prodotto Smaltimento del prodotto e delle batterie 10 Indice 3 Sistema Home Theater Unità principale Telecomando 4 Collegamento del sistema Home Theater 7 Connettori 7 Collegamento al TV 7 Collegamento audio dal TV o da altri dispositivi 8 5 9 Operazioni preliminari 9 Scelta dell'audio 9 Consente di sincronizzare l'audio e il video. 10 Riproduzione da un dispositivo di archiviazione USB Altre funzioni di riproduzione tramite dispositivo USB Riproduzione dalla radio Riproduzione dal un lettore MP3 Utilizzo di Philips EasyLink Utilizzo del sistema Home Theater 10 11 12 12 12 13 13 14 14 14 Ita li an o 6 ModiÀca delle impostazioni Accesso al menu di impostazione ModiÀca delle impostazioni generali ModiÀca delle impostazioni audio ModiÀca delle impostazioni video ModiÀca delle impostazioni delle preferenze 14 IT 1 1 Avviso 3 Riposizionare la protezione del fusibile. Nota Copyright · Per essere conforme alla direttiva EMC (2004/108/EC), la spina di alimentazione di questo prodotto non deve essere asportata dal cavo di alimentazione. Il presente prodotto utilizza una tecnologia di protezione da copia tutelata da alcuni brevetti USA e altri diritti di proprietà intellettuale di Rovi Corporation. Sono proibiti la decodiÀca e il disassemblaggio. Marchi Copyright del Regno Unito Per la registrazione o riproduzione del materiale potrebbe essere necessaria l'autorizzazione. [. . . ] Premere BACK e tornare alla cartella delle immagini. Selezionare un'immagine e premere OK per avviare la presentazione. Premere per interrompere la presentazione. Premere nuovamente per interrompere la riproduzione. 1 2 3 4 5 Utilizzo delle opzioni audio Premere il seguente tasto durante la riproduzione audio per accedere ad altre funzioni. Tasto Operazione REPEAT Consente di selezionare o disattivare la modalità di ripetizione. Ripetizione di una sezione speciÀca del disco È possibile selezionare delle sezioni audio per la riproduzione continua. Durante la riproduzione, premere REPEAT A-B per contrassegnare il punto di avvio. Premere nuovamente REPEAT A-B per impostare il punto Ànale. » Viene avviata la riproduzione continua. » Per annullare la ripetizione A-B, premere nuovamente REPEAT A-B. Nota · Se il dispositivo di archiviazione USB non entra all'interno del connettore, utilizzare un cavo prolunga USB. · Il sistema Home Theater non supporta fotocamere digitali che necessitano di un programma PC per la visualizzazione delle foto. · Il dispositivo di archiviazione USB deve essere formattato secondo lo standard FAT o DOS e compatibile con la classe di archiviazione di massa. 1 2 Nota · La riproduzione continua è possibile solo all'interno di un brano. IT 11 Ita li an o Riproduzione dalla radio 1 2 3 / VeriÀcare che l'antenna FM sia collegata. » Se non ci sono stazioni radio installate "AUTO INSTALL. . . PRESS PLAY' viene visualizzato sul display. Per controllare la riproduzione, premere i seguenti tasti: Operazione Riproduzione dal un lettore MP3 È possibile collegare e riprodurre Àle audio da un lettore MP3 o da altri dispositivi audio esterni. Collegare il lettore MP3 al sistema Home Theater. » Sul display compare "MP3 LINK". 1 2 3 Tasto Consentono di selezionare una stazione radio preimpostata. Consentono di cercare una / stazione radio. Consentono di sintonizzare al meglio una frequenza radio. Tenere premuto per eliminare la stazione radio preimpostata. PROGRAM Man. : premere una volta per accedere alla modalità programmi, premere / per assegnare un numero alla stazione radio, quindi premerlo di nuovo per salvare la stazione radio. Auto: tenere premuto per tre secondi per reinstallare le stazioni radio. Nota · Il sistema Home Theater può memorizzare Àno a 40 stazioni radio. Utilizzare i pulsanti del lettore MP3 per selezionare e riprodurre i Àle audio. Utilizzo di Philips EasyLink Il sistema Home Theater supporta la tecnologia Philips EasyLink che utilizza il protocollo HDMI CEC (Consumer Electronics Control). I dispositivi conformi a EasyLink collegati mediante i connettori HDMI possono essere controllati con un unico telecomando. Nota · Philips non garantisce una completa interoperatività con tutti i dispositivi HDMI CEC. 1 2 3 4 5 · Premere per interrompere l'installazione. [. . . ] Tenere premuto PAIR sul subwoofer Àno a che le spie blu e verde sul subwoofer non lampeggiano in maniera alternata. Se la connessione wireless viene stabilita correttamente, viene visualizzato [PAIR OK] e l'indicatore verde sul subwoofer si accende. · Se la connessione wireless non viene stabilita correttamente, viene visualizzato [PAIR FAIL] e gli indicatori blu e verde sul subwoofer rimangono accesi. VeriÀcare se è presente un'interferenza da parte di dispositivi vicini. [. . . ]