Istruzioni per l'uso PHILIPS MCD119

[. . . ] DVD Micro Theatre Register your product and get support at www. philips. com/welcome MCD119 User manual Manuel d'utilisation Manual de usuario Benutzerhandbuch Gebruikershandleiding Manuale dell'utente Användarhandbok Brugervejledning Important notes for users in the U. K. Mains plug This apparatus is fitted with an approved 13 Amp plug. To change a fuse in this type of plug proceed as follows: Italia DICHIARAZIONE DI CONFORMITA' Si dichiara che l'apparecchio MCD119 Philips risponde alle prescrizioni dell'art. Fatto a Eindhoven Philips Consumer Electronics Philips, Glaslaan 2 5616 JB Eindhoven, The Netherlands 1 2 3 Remove fuse cover and fuse. Fix new fuse which should be a BS1362 5 Amp, A. S. T. A. [. . . ] Alcuni dischi potrebbero essere stati registrati al alta modulazione, che causa distorsione al alto volume. Nel caso ciò si verifica, spegnere DBB o ridurre il volume. DSC (Digital Sound Control) DSC offre tipi diversi di impostazioni di equalizzatore del suono programmato. Premere DSC ripetutamente per selezionare: ROCK, JAZZ, POP, CLASSIC o OFF. LOUDNESS La caratteristica della LOUDNESS permette al sistema di aumentare automaticamente l'effetto audio di alti e bassi a basso volume (se si aumenta il volume gli alti e i bassi aumentano meno). Premere LOUD/DBB sul telecomando per attivare o disattivare la caratteristica LOUDNESS. Regolazione alla modalità standby Eco Power Premere ECO POWER/STANDBY-ON B (B sul telecomando) in modalità attiva. Il sistema attiva l'Eco power standby (SPIA ECO POWER accesa) o lo standby normale con la visualizzazione dell'orologio. Il livello del volume, le impostazioni del suono interattivo, l'ultima modalità selezionata, le programmazioni della sorgente e del sintonizzatore verranno salvati nella memoria del lettore. Se il sistema si trova in standby normale con la visualizzazione dell'orologio, tenere premuto ECO POWER/STANDBY-ON B per 3 secondi o più così da passare a Eco power standby o viceversa. Controllo del volume Premere VOLUME -/+ sul pannello anteriore o VOL+/- sul telecomando per aumentare o diminuire il livello del volume. "XX" denota il livello del volume. Per disattivare temporaneamente il volume Premere MUTE sul telecomando. La riproduzione continuerà senza audio e verrà visualizzato "MUTE". Per attivare la riproduzione audio, si può: ­ premere MUTE; ­ regolare il volume; ­ cambiare fonte. Standby automatico per il risparmio di energia Per risparmiare energia, l'unità si porta automaticamente in modo standby 30 minuti dopo la fine di un CD, se non si è azionato un altro comando. Controllo del suono Le caratteristiche audio DBB, DSC e LOUDNESS non possono venire attivate contemporaneamente. DBB (Dynamic Bass Boost) DBB potenzia la risposta del basso. Premere DBB sul panello anteriore o premere due volte LOUD/DBB sul telecomando per attivare/disattivare la funzione DBB. 161 Italiano Operazioni del disco IMPORTANTE!­ Il sistema è stato progettato per dischi non contraffatti. Pertanto, non utilizzare accessori quali adattatori, pellicole speciali, ecc. reperibili sul mercato in quanto potrebbero bloccare il meccanismo del disco. ­ Non muovere il lettore di disco durante la riproduzione, poiché ciò potrebbe danneggiare il micro sistema DVD. ­ I dischi DVD ed i lettori sono stati progettati con limitazioni regionali. Prima di leggere un disco, assicurarsi che sia nella stessa zona del lettore. ­ A seconda del DVD o del CD Video, alcune operazioni possono essere diverse o limitate. [. . . ] Questo è un sistema di suono surround, ma è diverso dal Digitale Dolby. I formati sono stati sviluppati da aziende diverse. Frequenza di campionatura: I dati della frequenza di campionatura quando analogici vengono convertiti a dati digitali. La frequenza di campionatura rappresenta numericamente quante volte il segnale analogico viene campionato per secondo. [. . . ]