Istruzioni per l'uso PHILIPS MCD139B

[. . . ] DVD Micro Theater MCD139B User manual Manuel d'utilisation Manual de usuario Benutzerhandbuch Gebruikershandleiding Manuale dell'utente Användarhandbok Brugervejledning Italia DICHIARAZIONE DI CONFORMITA' Si dichiara che l'apparecchio MCD139B Philips risponde alle prescrizioni dell'art. Fatto a Eindhoven Philips Consumer Electronics Philips, Glaslaan 2 5616 JB Eindhoven, The Netherlands Norge Typeskilt finnes på apparatens underside. Observer: Nettbryteren er sekundert innkoplet. Den innebygde netdelen er derfor ikke frakoplet nettet så lenge apparatet er tilsluttet nettkontakten. [. . . ] "ECO POWER" viene visualizzato brevemente. La spia Eco-Power B sul pannello anteriore si accende. Per mettere l'unità in standby Con l'unità accesa, tenere premuto STANDBYONB (B sul telecomando). Se l'orologio non è impostato, appare l'indicazione "--:--" Nota: ­ Tenendo premuto B sul telecomando (o sull'unità) è possibile passare dalla modalità standby Eco-Power a standby normale. Italiano Controllo del suono DBB (Dynamic Bass Boost) DBB potenzia la risposta del basso. Premere DBB sul telecomando per attivare/ disattivare la caratteristica DBB. . Se la funzione DBB è attivata, "DBB ON" è visualizzato. Se DBB è disattivato, appare "DBB OFF" Nota: ­ Alcuni dischi potrebbero essere stati registrati al alta modulazione, che causa distorsione al alto volume. Nel caso ciò si verifica, spegnere DBB o ridurre il volume. DSC (Digital Sound Control) DSC offre tipi diversi di impostazioni di equalizzatore del suono programmato. Premere DSC ripetutamente per selezionare: CLASSIC, JAZZ, ROCK, POP. Standby automatico per il risparmio di energia Per risparmiare energia, l'unità si porta automaticamente in modo standby 15 minuti dopo la fine di un CD, se non si è azionato un altro comando. 186 Operazioni del disco IMPORTANTE!­ A seconda del DVD o del CD Video, alcune operazioni possono essere diverse o limitate. ­ Non esercitare nessuna pressione sulla piastra del disco o poggiarvi altri oggetti oltre al disco sulla relativa piastra. Facendo questo si causerebbero dei cattivi funzionamento del lettore del disco. ­ Se l'icona d'inibizione appare sullo schermo della TV quando si preme un tasto, significa che la funzione non è disponibile sul corrente disco o al corrente momento. Codici di regione I dischi e i lettori DVD sono progettati con delle limitazioni regionali. Prima di riprodurre un disco, assicurarsi che la regione a cui è destinato il disco coincida con quella del lettore in uso. Il codice regionale relativo a questa unità è riportato sul pannello inferiore. 2 Nota: ­ Se si incontrano delle difficoltà nel riprodurre certi dischi, togliere il disco e provarne un altro. Dischi non formattati correttamente non verranno riprodotti su questo sistema DVD. Dischi per la riproduzione Il micro sistema DVD potrà riprodurre: ­ Dischi video digitali (DVD) ­ CD Video (VCD) ­ CD Super Video (SVCD) ­ DVD registrabili finalizzati (DVD+R) ­ Digital Versatile Discs + Recordable (DVD+R) ­ Digital Versatile Discs + Rewritable (DVD+RW) ­ Audio Compact Discs (CDs) ­ MP3/WMA discs, picture (Kodak, JPEG) files on CD-R (W) ­ ISO 9660/UDF format ­ Risoluzione JPEG supportata fino a 3072x2048 ­ Le frequenze di campionamento supportate per dischi MP3 sono: 32 kHz, 44, 1 kHz, 48 kHz. ­ Velocità di trasferimento supportate: 32~256 (kbps), velocità variabile (media 128 kbps) ­ File DivX su CD-R(W)/DVD+R(W): ­ DivX 3/4/5 187 Italiano Operazioni del disco Come riprodurre dischi 1 Per DVD e VCD, accertarsi che l'unità sia collegata correttamente al televisore e che il televisore sia acceso e impostato sul canale di ingresso video. Premere SOURCE una o più volte per selezionare la modalità DVD (o DISC sul telecomando) Lo sfondo del DVD Philips viene visualizzato sullo schermo del televisore. Per aprire il vassoio del disco, premere OPEN/ CLOSE sulla sommità dell'unità. Inserire un disco con il lato dell'etichetta rivolto verso l'alto e chiudere il vassoio. [. . . ] Jack VIDEO OUT: Il jack sul retro del sistema DVD che invia segnali video alla TV. JPEG: un sistema di compressione di dati di un'immagine fissa proposta dal Joint Photographic Expert Group, caratterizzato da piccole diminuzioni della qualità dell'immagine malgrado il rapporto di alta compressione. Menu del disco: Una visualizzazione su schermo preparata per consentire la selezione di immagini, suoni, sottotitoli, angoli multipli, ecc. MP3: Un formato di file con un sistema di compressione di dati di suono. [. . . ]