Istruzioni per l'uso PHILIPS MCD716

[. . . ] DVD Micro Theatre Register your product and get support at MCD716 www. philips. com/welcome User manual Manuel d'utilisation Manual de usuario Benutzerhandbuch Gebruikershandleiding Manuale dell'utente Användarhandbok Brugervejledning Italia DICHIARAZIONE DI CONFORMITA' Si dichiara che l'apparecchio MCD716 Philips risponde alle prescrizioni dell'art. Fatto a Eindhoven Philips Consumer Electronics Philips, Glaslaan 2 5616 JB Eindhoven, The Netherlands Norge Typeskilt finnes på apparatens underside. Observer: Nettbryteren er sekundert innkoplet. Den innebygde netdelen er derfor ikke frakoplet nettet så lenge apparatet er tilsluttet nettkontakten. [. . . ] Per accedere o uscire dal menu Premere brevemente DISC MENU sul telecomando. Per un disco VCD dotato della funzione PBC (Playback Control, Controllo della riproduzione) (solo versione 2. 0) La riproduzione PBC consente di riprodurre i CD video in modalità interattiva seguendo il menu visualizzato. Durante la riproduzione, premere DISC MENU. Se PBC era nella posizione ON, passerà nella posizione OFF e continuerà la riproduzione. Se PBC era nella posizione OFF, passerà nella posizione ON e ritornerà alla schermata del menu. Ripresa della riproduzione del disco dall'ultimo punto di arresto (DVD/VCD/ CD) In modalità Stop e se il disco non è stato rimosso, premereÉ . Å Per annullare la modalità di ripresa In modalità Stop, premere di nuovo PRESET -/9 (9 sul telecomando). Zoom (DVD/VCD/DivX/JPEG) La funzione di zoom consente di ingrandire l'immagine video durante la riproduzione. 1 2 Premere ZOOM più volte per ingrandire o ridurre l'immagine video durante la riproduzione. Premere 1 2 3 4 per scorrere lo schermo televisivo. Repeat (Ripeti) (DVD/VCD/CD/MP3/ DivX/WMA) Italiano Premere MODE più volte per scegliere una modalità di ripetizione durante la riproduzione. Chapter (Capitolo) ­ Per ripetere la riproduzione del capitolo corrente. Brano (CD/VCD)/Titolo (DVD) ­ Per ripetere la riproduzione del brano (CD/ SVCD/VCD)/titolo (DVD) corrente. All (Tutti) ­ Per ripetere la riproduzione dell'intero disco. Shuffle (Riproduzione casuale) ­ Per ripetere la riproduzione in ordine casuale. Per MP3/WMA/DivX Premere più volte MODE per selezionare una delle modalità di ripetizione disponibili. Shuffle (Riproduzione casuale): consente di riprodurre in ordine casuale tutti i file contenuti nella cartella selezionata. Repeat One (Ripeti uno): consente di riprodurre ripetutamente un file MP3/WMA. Repeat All (Ripeti tutto): consente di riprodurre tutti i file ripetutamente. Off (Disattivato): consente di disattivare la modalità di ripetizione o di riproduzione casuale. Comandi di base per la riproduzione Sospensione della riproduzione 1 2 Durante la riproduzione, premere É . Å La riproduzione viene interrotta e l'audio viene disattivato. Premere di nuovoÉ per riprendere la Å registrazione. Selezione di un brano/titolo/capitolo (DVD/VCD/DivX/CD) 1 2 3 Premere TM durante la riproduzione per passare al capitolo/traccia seguente. [. . . ] "MPE" è l'abbreviazione di Motion Picture Experts Group 1 (o MPEG-1) Audio Layer 3. Utilizzando il formato MP3, un CD-R o CDRW può contenere una quantità di dati 10 volte superiore a quella di un CD tradizionale. Multicanale: DVD contenente ogni brano musicale in un singolo campo sonoro. Corrisponde a una struttura di brani musicali che dispongono di tre o più canali. [. . . ]