Istruzioni per l'uso PHILIPS MCD900

[. . . ] Register your product and get support at www. philips. com/welcome MCD900 IT Manuale utente Sommario 1 Importante Sicurezza Note relative all'ambiente Avviso sul marchio 4 4 5 5 6 6 6 6 11 11 11 11 11 11 12 13 13 13 Libreria sul dispositivo di memorizzazione USB 16 Riproduzione dal dispositivo flash USB 17 Ricerca di brani musicali o immagini 17 7 Riproduzione della radio FM 2 MCD900 Introduzione Contenuto della confezione Panoramica Sintonizzazione delle stazioni radio FM Modifica delle stazioni preimpostate Ascolto della radio FM RDS (Radio Data System) 18 18 18 19 19 8 Riproduzione da un dispositivo audio esterno (AUX) 3 Preparazione Posizionamento degli altoparlanti Soundsphere Inserimento delle batterie nel telecomando Riproduzione da un dispositivo audio esterno 19 19 9 Impostazioni 4 Collegamento Collegamento dell'unità principale a un'unità CD/DVD Collegamento degli altoparlanti Collegamento per la riproduzione di dischi Collegamento dell'antenna FM Connessione dei dispositivi audio esterni Accensione/spegnimento 20 Modalità di riproduzione 20 Impostazioni audio 20 Impostazioni del display 21 Impostazioni per le presentazioni 21 Copertine album (in modalità USB) 21 Suono clic 22 Impostazioni dell'orologio 22 Lingua 23 Modalità demo 23 Ripristino delle impostazioni predefinite 23 23 23 23 26 I t a lia n o 10 Manutenzione Pulizia 5 RiproduzionediCDmusicali/film su DVD 14 Funzionamento di base Utilizzo del menu del disco Riproduzione di film su disco (DVD/DivX/VCD) Programmazione dei capitoli/brani preferiti Selezione delle opzioni di riproduzione 14 14 15 15 16 11 Dati tecnici 12 Risoluzione dei problemi 6 Riproduzione da un dispositivo di memorizzazione USB 16 Collegamento di un dispositivo di memorizzazione USB 16 IT 3 1 Importante Sicurezza o Informazioni per l'Europa Simboli relativi alla sicurezza smaltimento delle batterie, fare riferimento al manuale dell'utente. Il prodotto potrebbe contenere piombo e mercurio. Lo smaltimento di questi materiali potrebbe essere soggetto a normative per il rispetto ambientale. Fare riferimento alle istruzioni di smaltimento presenti su questo manuale. Attenzione · L'uso dei comandi o delle impostazioni o l'esecuzione delle procedure in modo diverso da quanto indicato nel presente documento potrebbe provocare l'esposizione a radiazioni pericolose o altri funzionamenti nocivi. Avvertenza · Non rimuovere il rivestimento dell'apparecchio Il "punto esclamativo" richiama l'attenzione sulle funzioni per le quali è necessario leggere attentamente la documentazione allegata per evitare problemi relativi a funzionamento e manutenzione. [. . . ] » Lo schermo del televisore visualizza le scene nel punto in cui è stata sospesa la riproduzione. · In alternativa, durante la riproduzione di un DVD, premere . » Lo schermo del televisore visualizza la schermata Philips. Per riprendere la riproduzione: · Premere . » La riproduzione del disco riprende dal punto in cui è stato interrotto. Per interrompere la riproduzione: · Premere nuovamente . Selezione della lingua per i sottotitoli È possibile selezionare una lingua per i sottotitoli sui DVD. · Durante la riproduzione del disco, premere SUBTITLE. Nota · Per alcuni DVD, è possibile modificare la lingua solo tramite il menu del disco. Programmazione dei capitoli/ brani preferiti Cerca Ricerca veloce in avanti o indietro 1 Durante la riproduzione, tenere premuto / per selezionare la velocità di ricerca. · Per ripristinare la riproduzione a velocità normale, premere . Printed side TV IT 15 I t a li a no È possibile riprodurre determinati capitoli/brani su un disco. Programmare i capitoli/brani preferiti sullo schermo del televisore. In modalità DISC, assicurarsi di arrestare la riproduzione del disco. » Nella schermata del televisore, viene visualizzato un menu che consente di programmare i capitoli/brani preferiti. 3 Utilizzare il telecomando per immettere i capitoli/ brani desiderati. Per riprodurre la programmazione: · Sullo schermo del TV, selezionare [Start]. Per cancellare la programmazione: · Premere . · In alternativa, rimuovere il disco dal vassoio. 1 6 Riproduzione da un dispositivo flash USB Collegamento di un dispositivo flashUSB Selezione delle opzioni di riproduzione Selezione delle opzioni di ripetizione/ riproduzione casuale Durante la riproduzione del disco, è possibile riprodurre ripetutamente un capitolo/brano oppure un file o i file in una cartella. È, inoltre, possibile riprodurre i brani o i file in una cartella in ordine casuale. Per attivare/disattivare le opzioni di ripetizione/ riproduzione casuale: · Premere ripetutamente REPEAT o/e SHUFFLE. Per riprodurre ripetutamente una sezione di un disco: 1 Durante la riproduzione di file musicali o video, premere REPEAT A-B sul punto di inizio. » La sezione selezionata verrà riprodotta in modo continuo. » Per interrompere la riproduzione continua, premere nuovamente REPEAT A-B. Sull'unità MCD900, è possibile riprodurre musica/ immagini archiviate in un dispositivo flash USB. A tal fine, attenersi alla procedura riportata di seguito: · Collegare il dispositivo flash USB alla presa presente sull'unità MCD900; · Selezionare la modalità [USB] su MCD900. Libreriasuldispositivoflash USB Nota · È possibile impostare la sezione A e B solo all'interno dello stesso titolo/brano. OrganizzazionedifilesuldispositivoflashUSB · File audio Se i file contengono informazioni su se stessi (metatag o tag ID3), possono essere organizzati automaticamente in base alle informazioni contenute, ad esempio artista, album, genere e altro. Avviare il software di gestione dei file multimediali per verificare o modificare le informazioni sui file. Ad esempio, fare clic come mostrato in Windows Media Player 11. [. . . ] 3 In [Data e ora], selezionare [Ora e data attuali] > [Manuale]. 4 Per immettere la data e l'ora: · Premere o per selezionare la posizione di immissione. · Utilizzare i tasti alfanumerici per immettere le cifre desiderate. · È possibile anche premere più volte o oppure tenere premuto o fino a visualizzare la cifra desiderata. [. . . ]