Istruzioni per l'uso PHILIPS MCI300

[. . . ] Register your product and get support at MCI300/05 MCi300/12 IT Manuale utente 1 Informazioni sul contatto 39 Philips Consumer Lifestyle HK- 0818-MCi300 (report No. ) EC DECLARATION OF CONFORMITY We, Philips Consumer Lifestyle (manufacturer's name) Philips, Glaslaan 2, 5616 JB Eindhoven, The Netherlands (manufacturer's address) declare under our responsibility that the electrical products: Philips (name) MCi300/12, /05 (type or model) Wireless Micro Hi-Fi System (product description) to which this declaration relates is in conformity with the following standards: EN 55022 : 1998 + A1:2000 + A2:2003 EN 301 489-1 V1. 6. 1 : 2005 EN 55024 : 1998 + A1:2001 + A2:2003 EN 301 489-17 V1. 2. 1 : 2002 EN 55013 : 2001 + A1:2003 + A2:2006 EN 300 328 V1. 6. 1 : 2004 EN 55020 : 2002 + A1:2003 + A2:2005 EN 60065: 2002 +A1:2006 (title and/or number and date of issue of the standards) following the provisions of R&TTE Directive 1999/5/EC ( incl. 73/23/EEC, 2004/108/EC & 93/68/EEC ) directives and are produced by a manufacturing organization on ISO 9000 level. Leuven May 2, 2008 (place, date) Frank Dethier Development Manager Innovation Lab Leuven Philips Consumer Lifestyle (signature, name and function) Sommario 1 Importante Safety Avviso Smaltimentodelprodottoedei materialidiimballaggio 4 4 5 5 7 7 7 8 2 Micro System Panoramica Vistafrontale Telecomando 3 Preparazione 9 Installarelebatteriedeltelecomando 9 PosizionareMCi300 9 Collegamentodell'alimentazioneCA 9 Accensione/passaggioallamodalità standby 9 Primainstallazione 10 MarkInternetradiostationsasFavorites 15 Ascoltarelestazionipreferite 16 Aggiuntamanualedellestazioniradio Internet 16 AscoltareContenutimultimediali 16 RadioFM 17 AscoltarelaradioFM 17 Cambiarefrequenza 17 Ricercaememorizzazionemanuale 17 Ricercadelcanaleautomatica 18 Ricercaememorizzazionedelcanale automatica 18 Selectpresetchannels 18 Riproduzione da un dispositivo flash USB 18 RiproduzionedimusicadaHDdaun WirelessMusicCenterPhilips 19 Creazionediunasequenzabrani 19 Aggiunta di file audio a una sequenza brani 20 Riproduzionedaunasequenzabrani 20 Connessione dei dispositivi audio (AUX) 20 4 Connessione a una rete domestica 11 Creazionediunaconnessionewirelesscon indirizzoIPautomatico 11 Creazionediunaconnessionewirelesscon indirizzoIPstatico 11 Creazionediunaconnessionecablatacon indirizzoIPautomatico 12 Creazionediunaconnessionecablatacon indirizzoIPstatico 12 14 RiproduzionediCD 14 Riproduzionedimusicainstreamingdaun dispositivo UPnP / PC 14 InstallazionediWindowsMediaPlayer11 14 Configurazione del PC per la condivisionedimusica 14 RadioInternet 15 RegistrazionedelsistemaMCi300con Philips 15 AscoltarelaradioInternet 15 IT 6 Opzioni di riproduzione Ripetizionedellariproduzione Riproduzionecasuale Riproduzioneperartista Riproduzionepergenere 21 21 21 21 21 22 7 Ricerca alfanumerica 8 Impostazioni 5 Riproduci 23 Regolareilvolume 23 Volumedisattivato 23 Modifica delle impostazioni dell'equalizzatore (EQ) 23 AttivareSmartEQ 23 Regolazionedeglialti/bassi 23 Dynamic Bass Boost (DBB) 23 Attivazionedell'audioIncredibleSurround23 Impostazioniora 24 Sincronizzazioneconlestazioniradio RDS 24 Impostazionemanualedell'ora. 24 Impostazionedelformatodell'ora 24 Impostazionedeltimerdellostandby24 2 9 Dati tecnici Accessoriforniti RequisitidiconnessionePC 27 28 28 29 31 10 Risoluzione dei problemi 11 Glossario IT 3 Sommario Modifica della lingua 24 Manutenzione 25 Pulizia 25 Aggiorna 25 Aggiornamentomedianteconnessione PC 25 Ripristino delle impostazioni predefinite 25 Ita lia no 1 Importante Safety Simboli sulla sicurezza g Non ostruire le aperture per la ventilazione. Installare secondo quanto previsto dalle istruzioni del produttore. [. . . ] Pereffettuarelaselezione, premere oppure , quindi [Inserisci in elenco]. Pereffettuarelaselezione, premere oppure , quindi lasequenzadibrani. » Il file audio viene aggiunto alla sequenzabraniselezionata. » PertornarealmenuHome, premere HOME. 2 Consultareilmanualedell'utentedel dispositivoesternoperleistruzionisu comecollegareilcavoaudio(venduto separatamente) al jack di uscita audio del dispositivoesterno. Collegarel'altraestremitàdelcavoaudio (venduto separatamente) al jack AUX IN delsistemaMCi300. Riproduzione da una sequenza brani 3 4 5 1 2 3 4 5 6 · SultelecomandodelsistemaMCi300, premereHOME. Pereffettuarelaselezione, premere oppure , quindi [AUX]. Perlariproduzionedellamusica, utilizzarei comandideldispositivoesterno. AssicurarsichelaMCi300siaaccesa. PremereMENUperaccederealmenu dell'harddisk. Pereffettuarelaselezione, premere oppure , quindi [Sequenze]. Pereffettuarelaselezione, premere oppure , quindi lasequenzadibrani. · PertornarealmenuHome, premere HOME. 20 IT 6 Opzioni di riproduzione Èpossibilesceglieretradiverseopzionidi riproduzione: · Ripetizionedellariproduzione · Riproduzionecasuale · Riproduzioneperartista · Riproduzionepergenere Riproduzione per artista È possibile riprodurre tutti i file audio dello stessoartistadall'HDdelWirelessMusicCenter Philips. Ita lia no Riproduzione per genere È possibile riprodurre tutti i file audio dello stessogeneredall'HDdelWirelessMusic CenterPhilips. Ripetizione della riproduzione È possibile ripetere uno o tutti i file audio della selezionecorrente. 1 Quandovieneriprodottol'audioHD, premereSAME GENRE. 1 Inmodalitàdiriproduzione, premere REPEATperpassareallafunzionedi ripetizionenelmodoseguente: · [Ripeti] 1 · Il file audio corrente viene ripetuto continuamente fino a quando viene selezionataun'altramodalitào impostazione. · [Ripeti] All · Tutti i file audio della selezione correntevengonoripetuti continuamente fino a quando viene selezionataun'altramodalitào impostazione. · [Off] (predefinito) Riproduzione casuale È possibile riprodurre i file audio della selezione correnteinordinecasuale. 1 Durantelariproduzione, premere SHUFFLEperattivareedisattivarela riproduzionecasuale. » Quandosiattivalariproduzione casuale, laselezionecorrentedei file audio viene riprodotta in ordine casuale. IT 21 Radio Internet 1 Quandovieneriprodottol'audioHD, premereSAME ARTIST. 7 Ricerca alfanumerica È possibile cercare file audio specifici su un dispositivo UPnP collegato. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 AssicurarsichelaMCi300siaaccesa. Pereffettuarelaselezione, premere oppure , quindi [Musica]. » Ildisplayvisualizzaiserverdisponibili. ServerPereffettuarelaselezione, premere oppure , quindi . » Ildisplayvisualizzaglielenchidisponibili. ElencoPereffettuarelaselezione, premere oppure , quindi . » Suldisplayvienevisualizzataunacasella ditesto. Premereipulsantialfanumericisul telecomandoperimmetterelaparolada cercare. » IlsistemaMCi300mostrala corrispondenzaalfabeticapiùvicina. [. . . ] RMS (valore efficace) Una formula che fornisce un metodo preciso permisurareeparagonarelecorrentiCA continue. Questosistemadimisurazioneviene adottatoinmanierapreferenzialeperabbinare componenti di un sistema, come amplificatori e ricevitori. Sensibilità in ingresso Il livello di pressione sonora (SPL) che un altoparlanteèingradodiprodurreconunwatt dipotenza, misuratadalladistanzadiunmetroe dataunafrequenzainingressotipica(ingenere 1kHz, amenodidiversaindicazionepresente sull'altoparlante). Stereo Letteralmente significa "solido"; in genere si riferisceallostereoaduecanali, nonostante iprogressinelcampodell'audiodigitale consentanounostereomulticanale. Streaming Una tecnica che consente un trasferimento didatitaledaconsentirnel'elaborazione come se si trattasse di un flusso continuo eininterrotto. Letecnologiedistreaming generalmentevengonoapplicateaInternet, poiché molti utenti non dispongono di computer sufficientemente veloci per scaricare rapidamente i grandi file multimediali: così facendo, ilbrowseroilplug-indelcomputer clientpuòiniziarelavisualizzazionedeidati prima che il file sia stato interamente trasmesso. Subwoofer L'unità (altoparlante) a frequenza estremamente bassaingradodipotenziaresiaisistemistereo chesurround. S S/PDIF (SPDIF) (Sony/Philips Digital Interface) Sitrattadiunformatostandardperil trasferimento di file audio sviluppato congiuntamentedaSonyePhilips. IlformatoS/ PDIFpermetteditrasferiresegnaliaudiodigitali daundispositivoall'altrosenzalanecessitàdi convertirliprimainanalogico. Ciòimpedisce chelaqualitàdelsegnaledigitalesideteriori duranteiltrasferimentoadanalogico. T Tweeter L'unità (altoparlante) che riproduce i suoni ad altafrequenza. U UPnP (Universal Plug and Play) Il sistema UPnP è un'architettura di rete sviluppatadaunconsorziodiaziendeper garantirelaconnettivitàtraprodottidifornitori IT 35 Glossario Ita lia no Sensibilità Ilvolumecheunaltoparlanteèingradodi offrireperunaparticolaretensioneiningresso, espresso in decibel per Watt (dB/W). diversi. [. . . ]