Istruzioni per l'uso PHILIPS MCI500H

[. . . ] Register your product and get support at MCi500H/05 IT Manuale utente 1 Informazioni sul contatto 47 Philips Consumer Lifestyle HK- 0822-MCi500H (report No. ) EC DECLARATION OF CONFORMITY We, Philips Consumer Lifestyle (manufacturer's name) Philips, Glaslaan 2, 5616 JB Eindhoven, The Netherlands (manufacturer's address) declare under our responsibility that the electrical products: Philips (name) MCi500H/12, /05 (type or model) Wireless Micro Hi-Fi System (product description) to which this declaration relates is in conformity with the following standards: EN 55022 : 2006 EN 301 489-1 V1. 6. 1 : 2005 EN 55024 : 1998 + A1:2001 + A2:2003 EN 301 489-17 V1. 2. 1 : 2002 EN 55013 : 2001 + A1:2003 + A2:2006 EN 300 328 V1. 7. 1 : 2006 EN 55020 : 2002 + A1:2003 + A2:2005 EN 60065: 2002 +A1:2006 (title and/or number and date of issue of the standards) following the provisions of R&TTE Directive 1999/5/EC ( incl. 73/23/EEC, 2004/108/EC & 93/68/EEC ) directives and are produced by a manufacturing organization on ISO 9000 level. Leuven May 29, 2008 (place, date) Frank Dethier Development Manager Innovation Lab Leuven Philips Consumer Lifestyle (signature, name and function) Sommario 1 Importante Sicurezza Avviso Smaltimentodelprodottoedei materiali di imballaggio 4 4 5 5 7 7 7 7 8 9 9 9 9 2 Wireless Micro Hi-Fi System Panoramica Vistafrontale Vistaposteriore Telecomando 3 Preparazione Installare le batterie del telecomando PosizionareMCi500H Collegamentodell'alimentazioneCA Accensione/passaggioallamodalità standby Primainstallazione Selezionedellalingua 9 10 10 4 Connessione a una rete domestica 11 Creazionediunaconnessionewirelesscon indirizzoIPautomatico 11 Creazionediunaconnessionewirelesscon indirizzoIPstatico 11 Creazione di una connessione cablata con indirizzoIPautomatico 1 Creazione di una connessione cablata con indirizzoIPstatico 1 RegistrazionedelsistemaMCi500Hcon Philips 15 AscoltodellaradioInternet 15 SalvataggiodellestazioniradioInternet preferite 15 Ascoltodellestazionipreferite 16 Aggiuntamanualedellestazioniradio Internet 16 AscoltodiMyMedia 17 RadioFM 17 AscoltodellaradioFM 17 Modifica della frequenza 17 Ricercadelcanaleautomatica 18 Ricercaememorizzazionedelcanale automatica 18 Selezionedeicanalipreimpostati 18 Ricercaememorizzazionemanuale 19 Riproduzionedimusicainstreamingdaun dispositivoUPnP/PC 19 InstallazionediWindowsMediaPlayer 11 19 Configurazione del PC per la condivisionedimusica 19 Riproduzione da un dispositivo flash USB 0 Connessionedeidispositiviaudio(AUX)0 RiproduzionedimusicainformatoHD 1 7 Opzioni di riproduzione 5 Creazione di un catalogo di musica sull'hard disk 13 ImportazionedimusicadaunPC CopiadimusicadaCDalsistema MCi500H Registrazionedimusica 13 13 14 15 15 15 Ripetizionedellariproduzione Riproduzionecasuale Riproduzioneperartista Riproduzionepergenere Creazione di una sequenza brani Aggiunta di file audio a una sequenza brani 3 Riproduzione da una sequenza brani 3 4 5 6 7 7 8 Registrazione dal HD a USB 9 Ricerca alfanumerica 10 Informazioni CD Gracenote® 11 Impostazioni Regolazionedelvolume 6 Riproduci RiproduzionediCD RadioInternet IT Volumedisattivato 7 Modifica delle impostazioni dell'equalizzatore (EQ) 7 Attivazione di Smart EQ 7 Regolazione degli alti / bassi 7 Impostazione di Dynamic Bass Boost (DBB) 7 Attivazione dell'audio Incredible Surround 7 Impostazioniora 8 Sincronizzazioneconlestazioniradio RDS 8 Impostazionemanualedell'ora 8 Impostazionedelformatodell'ora 8 Impostazione del timer dello standby 8 Modifica della velocità di registrazione 9 Modifica della qualità di registrazione 9 Modifica della lingua 9 Manutenzione 9 Pulizia 9 Aggiornamento 9 Aggiornamentomedianteconnessione PC 9 Ripristino delle impostazioni predefinite 30 12 Aggiunta di una Wireless Music Station Philips (venduta separatamente) 31 AggiuntadiunaWirelessMusicStation PhilipsalsistemaMCi500H 31 DiffusionedimusicatramiteleWireless MusicStationPhilips 31 MusicFollowsMe 3 Eliminazione di una Wireless Music Station PhilipsdalsistemaMCi500H 3 SpostamentodiunsistemaMCi500Ho WirelessMusicStationPhilipsconnessi 3 34 35 35 36 38 IT 3 13 Dati tecnici MCi500H-Accessoriforniti Requisiti di connessione PC 14 Risoluzione dei problemi 15 Glossario Sommario Ita lia no 1 Importante Sicurezza Simboli sulla sicurezza g Non ostruire le aperture per la ventilazione. Installare secondo quanto previsto dalle istruzioni del produttore. h Non installare vicino ad alcuna fonte di calore, come radiatori, termoregolatori, stufe o altri apparecchi (inclusi gli amplificatori) che producono calore. [. . . ] Premere pertornarealmenudi selezione precedente. · Per tornare al menu Home, premere HOME. 1 2 AssicurarsicheilsistemaMCi500Hsia acceso. PremereSLEEP una o più volte per selezionare un intervallo. » Quando si imposta il timer, sul displayvienevisualizzatal'iconadi spegnimento automatico: » Pervisualizzareilcontoallarovesciadel tempo che rimane prima dello standby, premereSLEEP in qualsiasi momento. 8 IT È possibile modificare la velocità di copia da CD del sistema MCi500H. PremereMENU. Per effettuare la selezione, premere oppure , quindi [Impostazioni]. Per effettuare la selezione, premere oppure , quindi [Normal speed] oppure[Fast speed]. Nota · Evitare umidità e abrasioni. 4 1 Modifica della qualità di registrazione È possibile modificare la qualità di copia CD del sistema MCi500H. PulireilsistemaMCi500Hsoloconun panno asciutto morbido. Aggiornamento · Quando il sistema MCi500H è collegato a un PC, è possibile scaricare nuovi aggiornamenti firmware. 1 2 3 4 5 PremereCD. Per effettuare la selezione, premere oppure , quindi [Impostazioni]. Per effettuare la selezione, premere oppure , quindi [Qualità reg. ]. Per effettuare la selezione, premere oppure , quindi lavelocitàdi trasferimento. Aggiornamento mediante connessione PC Nella presente sezione viene illustrato come installareilsoftwareWADM(WirelessAudio Device Manager di Philips). Il software WADM è necessario per la ricerca e il download degli aggiornamenti software per il sistema MCi500H. 1 Modifica della lingua È possibile modificare la lingua impostata durantel'installazioneiniziale(vedere`Prima installazione'apagina10). 2 3 4 5 6 7 Visitare il sito Web <Website> utilizzando il PC. Scaricarel'ultimaversionedelsoftware perilsistemaMCi500Hsuldiscorigidodel computer. AssicurarsicheilsistemaMCi500Hsia acceso. AssicurarsicheilsistemaMCi500Hsia connesso alla rete del PC. Seguireleistruzioniavideoperinstallare WADM. 1 2 3 4 AssicurarsicheilsistemaMCi500Hsia acceso. Per effettuare la selezione, premere oppure , quindi . IT 9 Modifica della velocità di registrazione 1 2 3 PremereCD. Manutenzione Pulizia Ita lia no Modifica della velocità di registrazione 5 Per tornare al menu Home, premere HOME. 8 9 Quando viene visualizzato il messaggio di avvisodiprotezione(MicrosoftWindows Firewall), premere "Sblocca" per consentire l'esecuzionedell'applicazioneWADMsul PC. » Il firewall è ancora attivo e consente solo l'esecuzione del software WADM. Sullo schermo del sistema WADM, selezionareDevice Configuration. » Quando vengono ripristinate le impostazioni di fabbrica, il sistema MCi500H si riavvia. » Vienevisualizzatoildisplaydiselezione della lingua. Suggerimento · È possibile ripristinare le impostazioni predefinite senza perdere i file audio sul disco rigido di un Center o di un PC connessi. 10 Nella schermata Device Configuration, 11PremereSfogliaperselezionarel'immagine 12FareclicsuOKperavviare l'aggiornamento. » Verrà visualizzata la barra di avanzamento dell'aggiornamento. » Alterminedellaproceduradi installazione del software, il sistema MCi500H viene riavviato. Suggerimento · È anche possibile consultare il manuale dell'utente del PCeaggiungeremanualmentel'applicazioneWADM all'elenco di programmi considerati attendibili. selezionareFirmware upgrade, quindi fare clicsuOK. softwaresalvatainprecedenzasuldiscodel PC. Ripristino delle impostazioni predefinite È possibile ripristinare le impostazioni predefinite (incluse quelle di rete) del sistema MCi500H. 1 2 3 4 5 30 AssicurarsicheilsistemaMCi500Hsia acceso. Per effettuare la selezione, premere oppure , quindi [Impostaz. ]> [Ripristina impostaz. ]. Premere perselezionare[Sí]. IT 5 È possibile aggiungere fino a 5 Wireless Music StationPhilips(venduteseparatamente)e diffonderelamusicainmodalitàwirelessinaltri ambienti della casa. 6 SeguireleistruzionisullaWirelessMusic StationPhilipsperaccedereallamodalità di installazionedellaStation(laWireless MusicStationPhilipsdeveesserein modalità di installazione affinché il sistema MCi500H possa rilevarla). [. . . ] Tale tecnologia è progettata per funzionare con i prodotti Wi-Fi abilitati al WEP (come ad esempioaggiornamentisoftwareperhardware già presenti), ma contiene due miglioramenti del protocollo di protezione WEP. 44 IT Contratto di licenza per l'utente finale Gracenote® Versione0061005 Questa applicazione o dispositivo contiene software proveniente da Gracenote, Inc. di Emeryville, California ("Gracenote"). Il softwarediGracenote("SoftwareGracenote") consente all'applicazione di identificare dischi e/o file e ottenere informazioni relative ai brani musicali, inclusi nome, artista, traccia e titolo ("DatiGracenote")daiserveronlineodai database integrati (collettivamente noti come "Server Gracenote"), nonché di effettuare altre funzioni. L'uso dei dati Gracenote è consentito esclusivamente all'utente finale di questa applicazione o dispositivo. [. . . ]