Istruzioni per l'uso PHILIPS MCM2050

[. . . ] Register your product and get support at www. philips. com/welcome MCM2050 EN User manual DA Brugervejledning DE Benutzerhandbuch EL FI Käyttöopas FR Mode d'emploi IT Manuale utente NL Gebruiksaanwijzing Sommario 1 Importante Simboli relativi alla sicurezza Sicurezza per l'udito 130 7 Informazioni sul prodotto 6SHFLÀFKH Informazioni sulla riproducibilità USB Tipi di programma RDS Formati disco MP3 supportati 145 131 131 132 2 Sistema Micro Introduzione Contenuto della confezione Panoramica dell'unità principale Panoramica del telecomando 145 146 146 147 148 149 132 132 133 134 136 8 9 Risoluzione dei problemi Avviso 3 Operazioni preliminari Collocazione Collegamento dell'antenna FM Preparazione del telecomando Collegamento dell'alimentazione Impostazione dell'orologio Accensione Memorizzazione automatica delle stazioni radio FM 136 136 136 137 137 138 138 139 4 Riproduzione Riproduzione da disco Riproduzione USB Opzioni di riproduzione Regolazione dell'audio Visualizzazione di altre informazioni 139 139 139 140 140 141 5 Ascolto della radio FM Sintonizzazione delle stazioni radio FM Programmazione automatica delle stazioni radio FM Programmazione manuale delle stazioni radio FM Scelta di una stazione radio preimpostata Visualizzazione delle informazioni RDS Selezione della trasmissione stereo/mono 141 141 141 142 142 142 143 I tal ian o 6 Altre funzioni Impostazione della sveglia 143 Impostazione del timer di spegnimento 143 Riproduzione da un dispositivo audio esterno144 $VFROWR WUDPLWH OH FXIÀH 144 IT 129 1 Importante Leggere le istruzioni. Non ostruire le aperture per la ventilazione. Eseguire l'installazione in EDVH D TXDQWR SUHYLVWR GDOOH LVWUX]LRQL del produttore. Non installare vicino a fonti di calore come radiatori, termoregolatori, stufe o altri apparecchi (inclusi gli DPSOLÀFDWRUL FKH SURGXFRQR FDORUH Evitare di calpestare o schiacciare il cavo di alimentazione, in particolare vicino a prese standard o multiple oppure nel punto in cui esce dall'apparecchio. [. . . ] Non utilizzare mai combinazioni di diverse marche o tipi di batterie. Quando non si utilizza il telecomando per lunghi periodi, rimuovere le batterie. 6HJXLUH VHPSUH OH LVWUX]LRQL GL TXHVWR FDSLWROR LQ VHTXHQ]D Inserimento della batteria del telecomando: Collocazione Ë SRVVLELOH SRVL]LRQDUH O·XQLWj VX XQD VXSHUÀFLH piana o a parete. 1 2 3 Aprire il coperchio del vano batteria. Inserire 2 batterie AAA rispettando la FRUUHWWD SRODULWj  LQGLFDWD Chiudere il coperchio del vano batteria. a Montaggio a parete Vedere le istruzioni per il montaggio a parete incluse nella confezione. Collegamento dell'antenna FM Suggerimento Per una ricezione ottimale, allungare e regolare la posizione dell'antenna. b c Collegare l'antenna FM in dotazione alla presa FM ANT sull'unità principale. 136 IT Collegamento dell'alimentazione Attenzione Rischio di danni al prodotto!Assicurarsi che la tensione GHOO·DOLPHQWD]LRQH FRUULVSRQGD D TXHOOD LQGLFDWD VXO UHWUR o sul fondo dell'unità. Quando si scollega il cavo di alimentazione CA, staccare sempre la spina dalla presa. Prima di collegare l'adattatore CA, accertarsi di aver eseguito tutti gli altri collegamenti. Impostazione dell'orologio 1 In modalità standby, tenere premuto CLOCK SET sul telecomando per due secondi. » Sul display scorre la scritta [SET CLOCK@ LPSRVWD RURORJLR Premere nuovamente CLOCK SET. Premere più volte il formato dell'ora. / per selezionare 2 3 4 Premere CLOCK SET per confermare. » Le cifre dell'ora lampeggiano. Ripetere i passaggi 3-4 per impostare l'ora. Ripetere i passaggi 3-4 per impostare i minuti. Ripetere i passaggi 3-4 per selezionare la sincronizzazione dell'ora dell'unità con le stazioni RDS. [NO SYNC CLOCK]: la VLQFURQL]]D]LRQH GHOO·RUD q GLVDWWLYDWD [SYNC RDS CLOCK]: l'unità sincronizza automaticamente l'ora con le stazioni RDS. Nota Nota /D WDUJKHWWD GHO PRGHOOR q VLWXDWD VXOOD SDUWH SRVWHULRUH dell'unità principale. 5 6 7 Collegare l'alimentatore: alla presa DC IN sull'unità principale. alla presa a muro. L'accuratezza dell'ora trasmessa dipende dalla stazione RDS che trasmette il segnale orario. Se entro 90 secondi non viene premuto alcun tasto, l'unità esce automaticamente dalla modalità di impostazione dell'orologio. IT 137 I tal ian o Accensione Premere . Per dischi MP3 e USB: I tal ian o 1 2 Premere / per selezionare un album o una cartella. Premere / o una traccia. Suggerimento per selezionare un brano 3HU VHOH]LRQDUH XQ EUDQR GLUHWWDPHQWH q SRVVLELOH premere un tasto del tastierino numerico. IT 139 Ricerca all'interno di un brano Regolazione dell'audio 'XUDQWH OD ULSURGX]LRQH q SRVVLELOH UHJRODUH LO volume e selezionare effetti sonori. Funzione Per aumentare/diminuire il volume Per disattivare/attivare l'audio Per attivare/disattivare i bassi dinamici Per selezionare un effetto sonoro: [POP@ SRS [JAZZ@ MD]] [CLASSIC@ FODVVLFD [ROCK@ URFN [FLAT@ ÁDW Operazione Premere VOL +/-. Premere ripetutamente DSC. 1 2 Durante la riproduzione, tenere premuto /. Rilasciare il tasto per tornare alla riproduzione normale. Programmazione dei brani È possibile programmare un massimo di 20 brani. 1 In modalità CD/USB, premere per LQWHUURPSHUH OD ULSURGX]LRQH TXLQGL premere PROG per attivare la modalità di programmazione. » Viene visualizzato [PROG] SURJUDPPD Per i brani MP3/WMA, premere selezionare un album. / per 2 3 4 5 Premere / per selezionare un EUDQR TXLQGL SUHPHUH PROG per confermare. [. . . ] Assenza di audio o audio scarso Regolare il volume. 6FROOHJDUH OH FXIÀH Nessuna risposta dall'unità Scollegare e ricollegare la spina di alimentazione CA e accendere nuovamente l'unità. Il telecomando non funziona Prima di premere i tasti funzione, selezionare la fonte corretta con il telecomando anziché dall'unità principale. Ridurre la distanza tra il telecomando e l'unità. [. . . ]