Istruzioni per l'uso PHILIPS MCM207

[. . . ] Register your product and get support at www. philips. com/welcome MCM207/12 EN User manual DA Brugervejledning DE Benutzerhandbuch ES Manual del usuario FR Mode d'emploi IT Manuale utente NL Gebruiksaanwijzing SV Användarhandbok KO Sommario 1 Importante Sicurezza Avviso 2 2 3 7 Regolazione dell'audio Regolazione del livello del volume Ottimizzazione dei bassi Disattivazione dell'audio 15 15 15 15 16 16 Selezione di un effetto sonoro predefinito 15 8 Registrazione 2 Sistema Micro Introduzione Contenuto della confezione Panoramica dell'unità principale Panoramica del telecomando 5 5 5 5 7 9 9 9 10 10 10 Registrazione da CD a nastro Registrazione di una sezione di un disco su nastro 16 Registrazione da radio a nastro Registrazione da USB Registrazione da dispositivi audio esterni 16 17 17 3 Guida introduttiva Collegamento degli altoparlanti Collegamento dell'alimentazione Installare le batterie del telecomando Impostazione dell'orologio Accensione 9 Funzioni aggiuntive del sistema Micro 18 Impostazione del timer di spegnimento Impostazione della sveglia Ascolto tramite le cuffie 18 18 18 19 19 20 20 20 22 10 Informazioni sul prodotto 4 Riproduci Riproduzione da disco Riproduzione USB Riproduzione da nastro Riproduzione da un dispositivo esterno 11 11 11 12 12 13 13 13 13 14 14 Specifiche Formati disco MP3 supportati Informazioni sulla riproducibilità USB Manutenzione 5 Opzioni di riproduzione Ripetizione e riproduzione casuale Programmazione dei brani Visualizzazione delle informazioni sulla riproduzione 6 Ascolto della radio Sintonizzazione su una stazione radio Programmazione automatica delle stazioni radio 14 Programmazione manuale delle stazioni radio 14 Scelta di una stazione radio preimpostata 14 IT 1 I t a lia n o 11 Risoluzione dei problemi 1 Importante Sicurezza Importanti istruzioni sulla sicurezza a b c d e f g Leggere le istruzioni. Non utilizzare l'apparecchio vicino all'acqua. Non ostruire le aperture per la ventilazione. Eseguire l'installazione in base a quanto previsto dalle istruzioni del produttore. [. . . ] Per effettuare una ricerca all'interno di un brano, tenere premuto / . Rilasciare il tasto per tornare alla riproduzione normale. Riproduzione USB Nota · Verificare che il dispositivo USB contenga file musicali riproducibili. · 1 2 Aprire la protezione della presa USB sul pannello anteriore. Inserire il cavo del dispositivo USB nella presa. Riproduzione da nastro Nota · Quando si riproduce o registra un nastro, la sorgente audio non può essere modificata. 1 2 Premere TAPE per selezionare la modalità nastro. Aprire il coperchio dei pulsanti di riproduzione da nastro. IT 11 I t a lia n o 3 4 5 Premere nastro. per aprire lo sportellino del Inserire il nastro con la parte aperta rivolta verso il basso e posizionare la bobina riavvolta sulla sinistra. · Per mettere in pausa/riprendere la riproduzione, premere . · Per riavvolgere o andare avanti, premere / . · Per interrompere la riproduzione, premere . Riproduzione da un dispositivo esterno Attraverso questa unità è inoltre possibile ascoltare un dispositivo audio esterno tramite cavo MP3 Link (non fornito). 1 2 Premere USB/MP3 LINK per selezionare la sorgente MP3 Link. Collegare il cavo MP3 Link fornito: · Alla presa MP3 LINK sull'unità. · Alla presa delle cuffie sul dispositivo audio esterno, ad esempio un lettore MP3. Avviare la riproduzione sul lettore MP3. (consultare il manuale dell'utente del lettore MP3). 3 12 IT 5 Opzioni di riproduzione Ripetizione e riproduzione casuale 1 Premere più volte REPEAT/SHUFFLE per selezionare: · [REP] (ripeti): il brano corrente viene riprodotto in maniera continua. · [REP ALL] (ripeti tutti): tutti i brani vengono riprodotti in modo continuo. · [SHUF] (casuale): tutti i brani vengono riprodotti in ordine casuale. · [SHUF REP ALL] (ripeti tutti in modo casuale): tutti i brani vengono ripetuti in modo continuo e in ordine casuale. 5 Premere per visualizzare i brani programmati. » Durante la riproduzione, viene visualizzato [PROG] (programma). · Per cancellare il programma, premere nella posizione di arresto. Per visualizzare il programma, tenere premuto PROG per più di 2 secondi in modalità di arresto. · Visualizzazione delle informazioni sulla riproduzione 1 Durante la riproduzione, premere più volte DISPLAY per selezionare le diverse informazioni sulla riproduzione. 2 Per tornare alla riproduzione normale, premere più volte REPEAT/SHUFFLE finché la modalità di riproduzione non è più visualizzata. Programmazione dei brani 1 In modalità CD/USB, in posizione di arresto, premere PROG per attivare la modalità di programmazione. » La scritta [PROG] (programma) lampeggia sul display. Per i brani MP3/WMA, premere selezionare un album. Premere / per selezionare il numero di un brano, quindi premere PROG per confermare. Ripetere i passaggi 2 e 3 per la programmazione di altri brani. per I t a lia n o È possibile programmare un massimo di 20 brani. 2 3 4 IT 13 6 Ascolto della radio Sintonizzazione su una stazione radio Nota · Per una ricezione ottimale, allungare completamente e regolare la posizione dell'antenna FM. Programmazione manuale delle stazioni radio Nota · È possibile programmare un numero massimo di 20 stazioni radio FM e 10 stazioni radio MW. 1 2 Sintonizzarsi su una stazione radio. [. . . ] Provare a collegare un altro dispositivo. Disco assente · Inserire un disco. · Verificare che il disco non sia inserito capovolto. · Attendere che la condensa dell'umidità presente sulla lente sia scomparsa. [. . . ]