Istruzioni per l'uso PHILIPS MCM2300/12 QUICK STARTING GUIDE

[. . . ] Megjegyzés: IT Prima di usare il prodotto, leggere tutte le relative informazioni sulla sicurezza. Dopo 15 minuti in modalità standby normale, il prodotto passa automaticamente alla modalità Standby Eco Power. [. . . ] Premere / più volte per impostare l’ora, quindi premere SLEEP/TIMER per confermare. Per impostare i minuti, quindi premere SLEEP/TIMER Trykk på / for å velge en alarmkilde (DISC, USB eller tuner), og trykk deretter på SLEEP/TIMER for å bekrefte. Premere / per selezionare una sorgente della sveglia (DISCO, USB o sintonizzatore), quindi premere SLEEP/TIMER per confermare. Premere / per impostare il volume della sveglia, quindi premere SLEEP/TIMER per confermare. Per interrompere la sveglia, premere SLEEP/TIMER. Per disattivare la sveglia, premere SLEEP/TIMER finché non scompare. 1 2 KK Tenere premuto PROG finché la frequenza non inizia a cambiare. per Dopo il salvataggio delle stazioni radio disponibili , premere / sintonizzarsi su una di esse. Nota: il prodotto può memorizzare un massimo di 20 stazioni radio. Радио стансаларды автоматты түрде сақтау IT Sintonizzazione su una stazione radio FM • Per sintonizzarsi sulla stazione precedente o successiva con un segnale • forte, tenere premuto cambiare. / fino a che la frequenza non inizia a PL Dostrajanie stacji radiowej FM • Aby dostroić poprzednią (lub następną) stację o • silnym sygnale, naciśnij i przytrzymaj przycisk / , aż zaczną się zmieniać wskazania częstotliwości. Memorizzazione manuale delle stazioni radio Per sintonizzarsi su una stazione con una frequenza specifica, premere più volte / finché la frequenza non viene visualizzata. [. . . ] 0 Full Speed ≤500 mA 87, 5-108 MHz 50 KHz <22 dBu <45 dBu <30 dBu < 3% >45 dB 6 ohm Teljes termékcsalád 3" >83 dB/m/W Teljesítményfelvétel Eco készenléti üzemmód teljesítményfelvétele Méretek - Főegység (Sz x Ma x Mé) – Hangsugárzódoboz (sz x ma x mé) Tömeg - Főegység - Hangsugárzódoboz 13 W <0, 5 W Distorsione totale armonica Rapporto segnale/rumore USB 180 x 121 x 247 mm 150 x 238 x 125 mm 1, 6 kg 0, 975 kg x 2 Versione USB diretta USB con alimentazione da 5 V Disco Tipo laser Diametro disco Supporto disco Audio DAC Distorsione totale armonica Risposta in frequenza Rapporto segnale/rumore Informazioni generali Alimentazione CA Consumo energetico durante il funzionamento Consumo energetico in modalità Standby Eco Power Dimensioni (lxpxa) - Unità principale (L x A x P) – Cassa altoparlanti (L x A x P) Peso - Unità principale - Cassa altoparlanti 100-240 V~, 50/60 Hz 13 W < 0, 5 W Semiconduttore 12 cm/8 cm CD-DA, CD-R, CD-RW, MP3-CD 24 Bit/44, 1 kHz < 1% (1 kHz) 60 Hz - 16 kHZ; ±3 dB >70 dBA 2. ) Waga - jednostka centralna - głośnik 100–240 V~, 50/60 Hz 13 W < 0, 5 W 180 x 121 x 247 mm 150 x 238 x 125 mm 1, 6 kg 0, 975 kg x 2 < 22 dBu < 45 dBu < 30 dBu < 3 % > 45 dB 180 x 121 x 247 mm 150 x 238 x 125 mm 1, 6 kg 0, 975 kg x 2 Lemez Lézertípus Lemezátmérő Támogatott lemezek Audió DAC Teljes harmonikus torzítás Válaszfrekvencia H/Z arány Általános információk Tápfeszültség 100-240 V~, 50/60 Hz Félvezető 12 cm / 8 cm CD-DA, CD-R, CD-RW, MP3-CD 24 bit / 44, 1 kHz <1% (1 kHz) 60 Hz – 16 kHz; ±3 dB >70 dBA Impedenza altoparlanti Driver altoparlanti Sensibilità Sintonizzatore (FM) Gamma di sintonizzazione Griglia di sintonizzazione Sensibilità - Mono, rapporto segnale/ rumore 26 dB – Stereo, rapporto segnale/ rumore 46 dB Selettività di ricerca 6 ohm Fullrange 3" > 83 dB/m/W NL Versterker Maximaal uitvoervermogen Frequentierespons Signaal-ruisverhouding Harmonische vervorming AUX-invoer Luidsprekers Luidsprekerimpedantie Luidsprekerdriver 6 ohm 3-inch volledig bereik 15W 60 Hz - 16 kHz; +3  dB > 70 dB < 1% 800 mV RMS HU Erősítő Maximális kimeneti teljesítmény Válaszfrekvencia Jel-zaj arány Teljes harmonikus torzítás AUX-bemenet 15 W 60 Hz - 16 kHZ; +3 dB >70 dB <1% 800 mV RMS 180 x 121 x 247 mm 150 x 238 x 125 mm 1, 6 kg 0, 975 kg x 2 87, 5-108 MHz 50 kHz < 22 dBu < 45 dBu < 30 dBu Halfgeleider 12 cm/8 cm CD-DA, CD-R, CD-RW, MP3-CD 24 bits/44, 1 kHz <1% (1 kHz) 60 Hz - 16 kHz; ±3 dB > 70 dBA Høyttalerimpedans Høyttalerdriver Følsomhet Tuner (FM) Innstillingsområde Innstillingsnett Følsomhet – Mono, 26 dB signal-til-støyforhold – Stereo, 46 dB signal-tilstøy-forhold Valgbarhet for søk 6 ohm Fulltone 3" > 83 dB/m/W 87, 5–108 MHz 50 KHz Vekselstrøm Effektforbruk i driftsmodus Strømforbruk i Eco-standby Mål - Hovedenhet (B x H x D) -Høyttalerkabinett (B x H x D) Vekt - Hovedenhet -Høyttalerboks 100–240 V~, 50/60 Hz 13 W < 0, 5 W 180 x 121 x 247 mm 150 x 238 x 125 mm 1, 6 kg 0, 975 kg x 2 2. [. . . ]