Istruzioni per l'uso PHILIPS MCM275

[. . . ] Micro Hi-Fi System MCM275 User manual Manuel d'utilisation Manual del usuario Benutzerhandbuch Gebruikershandleiding Manuale per l'utente Användarhandböckerna Brugermanual Important notes for users in the U. K. Mains plug This apparatus is fitted with an approved 13 Amp plug. To change a fuse in this type of plug proceed as follows: Italia DICHIARAZIONE DI CONFORMITA' Si dichiara che l'apparecchio MCM275 Philips risponde alle prescrizioni dell'art. Fatto a Eindhoven Philips Consumer Electronics Philips, Glaslaan 2 5616 JB Eindhoven, The Netherlands 1 2 3 Remove fuse cover and fuse. Fix new fuse which should be a BS1362 3 Amp, A. S. T. A. [. . . ] L'apparecchio non contiene parti utili all'utente. Eventuali modifiche apportate al prodotto potrebbero risultare in radiazioni pericolose di EMC (compatibilità elettromagnetica) o altri funzionamenti nocivi. 139 Italiano Preparazione Uso del telecomando IMPORTANTE!­ Rimuovere la pellicola plastica protettiva prima di utilizzare il telecomando. ­ Puntare sempre il telecomando direttamente sul sensore IR. ­ Selezionare sempre la sorgente che si desidera controllare per prima premendo uno dei tasti sorgente sul telecomando (ad es. Quindi selezionare la funzione desiderata (ad es. ÉÅ, 4, ¢). Impostazione dell'orologio Dopo aver collegato MCM275 alla corrente elettrica, impostare innanzitutto l'ora. 1 Tenere premuto il tasto STANDBY -ON/ ECO POWER per impostare l'unità in modalità standby L'orologio mostra l'ora impostata -- --:-- -- lampeggia per impostazione predefinita se non è stata impostata l'ora In modalità standby, premere e tenere premuto DISPLAY/CLOCK sul telecomando SET CLOCKscorre sul display 24 HR o 12 HR appare per l'impostazione dell'ora iniziale. Per scegliere tra il formato 24 ore o 12 ore, Sul telecomando, premere una o più volte i comandi VOLUME +/- (o girare VOLUME sull'unità) Sul telecomando, premere il tasto DISPLAY/CLOCK per confermare Le cifre delle ore iniziano a lampeggiare Tenere premuto o premere ripetutamente VOLUME +/- per regolare ore (o girare VOLUME sull'unità) Premere il tasto DISPLAY/CLOCK per confermare Le cifre dei minuti iniziano a lampeggiare Tenere premuto o premere ripetutamente VOLUME +/- per regolare minuti (o girare VOLUME sull'unità) Premere il tasto DISPLAY/CLOCK per confermare ­ Per uscire senza memorizzare l'impostazione dell'orologio premere STOP 9 Suggerimenti utili: ­ L'impostazione dell'orologio è cancellata quando il sistema è scollegato dall'alimentazione elettrica. ­ L'apparecchio esce dalla modalità di impostazione dell'orologio se non è premuto alcun pulsante entro 90 secondi. ­ Per impostare automaticamente l'orologio utilizzando un segnale temporale che è diffuso assieme al segnale RDS vedere il capitolo RDS: Impostazione automatica dell'orologio tramite RDS. 2 1 2 Italiano Per sostituire la batteria Tenere premuto il tasto 1 come indicato Premere il tasto 4 tirando contemporaneamente il vassoio batteria. Sostituire la vecchia batteria con una nuova batteria CR2025 Rimettere il vassoio batteria 3 4 3 4 2 1 5 6 ATTENZIONE!­ Rimuovere la batteria se consumata o se si prevede di non utilizzarla a lungo. ­ Le batterie contengono delle sostanze chimiche, quindi si raccomanda di smaltirle nel modo adeguato. L IT H IU M 3 5 CR 20 2 140 Funzioni di base Funzione di accensione, spegnimento e di selezione 1 Per accendere, premere il tasto STANDBYON/ ECO POWER o SOURCE sull'unità (o il tasto y sul telecomando) L'unità si imposta sull'ultima sorgente selezionata O Sul telecomando, premere il tasto sorgente (ad es. USB, CD, TUNER, AUX) Quando l'unità è accesa, premere il tasto STANDBY-ON/ ECO POWER per spegnere l'unità (o il tasto y sul telecomando) Per selezionare la funzione desiderata, premere una o più volte il tasto SOURCE (o i tasti USB, CD, TUNER, AUX sul telecomando) 2 3 Suggerimenti utili: ­ In modalità standby/ECO POWER, le impostazioni di suono, le stazioni radio programmate e il livello del volume (fino ad un massimo di livello di volume di 20) verranno conservati nella memoria dell'unità. Standby automatico Quando l'unità ha raggiunto la fine della riproduzione del CD e rimane in modalità di interruzione per più di 15 minuti, l'unità si spegne automaticamente per risparmiare energia. / USB Suggerimenti utili: ­ È anche possibile accendere il dispositivo premendo CD OPEN · CLOSEç Passaggio alla modalità di Standby o ECO POWER 1 Quando l'unità sia spento, tenere premuto il tasto STANDBY-ON/ ECO POWER per commutare tra la modalità Standby e la modalità ECO POWER (o il tasto y sul telecomando) in modalità ECO POWER (modalità di risparmio energetico): ECO PWR scorre sul display Il display viene spento L'indicatore rossa si accende In modalità standby: È visualizzato l'orologio 141 Italiano Funzioni di base Controllo del volume Regolazione del volume Regolare il volume utilizzando la manopola VOLUME sull'apparecchio o premendo VOLUME +/- sul telecomando Sono visualizzati VOL e il volume effettivo (compreso tra 1 e 31) VOL MIN è il livello di volume minimo VOL MAX è il livello di volume massimo Controllo dell'audio DSC Digital Sound Control consente di selezionare impostazioni audio predefinite. Premere ripetutamente DSC per selezionare l'impostazione audio desiderata: ROCK, JAZZ, POP, CLASSIC / USB DBB Premere DBB (Dynamic Bass Boost) per attivare o disattivare il potenziamento dei bassi DBB compare se è attivato DBB 1 2 MUTE È possibile disattivare temporaneamente l'audio senza spegnere l'unità. Premere MUTE sul telecomando per disattivare l'audio Appare MUTE. La riproduzione continua senza audio Per riattivare la riproduzione sonora: ­ premere nuovamente MUTE; ­ regolare i comandi del volume; ­ cambiare fonte Italiano Visualizzazione dell'orologio Durante la riproduzione, premere ripetutamente DISPLAY/CLOCK sul telecomando per commutare tra la visualizzazione dell'orologio e quella normale Nota: ­ Quando si riproducono file MP3, si potranno ottenere informazioni sulla traccia (ID3 tag) premendo DISPLAY/CLOCK. 142 CD Dischi riproducibili Con questo sistema è possibile riprodurre ­ tutti i CD audio preregistrati (CDDA) ­ tutti i CD-R e CD-RW finalizzati ­ CD-MP3WMA (CD-R/CD-RW con file MP3/WMA) IMPORTANTE!­ Assicurarsi che i nomi dei file MP3 abbiano l'estensione . mp3. ­ Per i file WMA protetti con DRM, utilizzare Windows Media Player 10 (o superiore) per la masterizzazione dei CD. Visitare il sito www. microsoft. com per maggiori informazioni su Windows Media Player e WM DRM (Windows Media Digital Rights Management). Riproduzione di dischi IMPORTANTE!­ Questo sistema è progettato per l'impiego con normali dischi. [. . . ] Se non si è in grado di risolvere il problema seguendo i suggerimenti indicati sotto, rivolgersi al rivenditore o al Centro di assistenza. Problema Sul display compare l'indicazione "NO DISC". Wait until the moisture condensation at the lens has cleared. Replace or clean the disc, see "Maintenance". Use a finalised CD-RW or a correct MP3/WMA -CD format disc. [. . . ]