Istruzioni per l'uso PHILIPS MCM7

[. . . ] If the fitted plug is not suitable for your socket outlets, it should be cut off and an appropriate plug fitted in its place. If the mains plug contains a fuse, this should have a value of 3 Amp. If a plug without a fuse is used, the fuse at the distribution board should not be greater than 3 Amp. Note: The severed plug must be disposed of to avoid a possible shock hazard should it be inserted into a 13 Amp socket elsewhere. [. . . ] Viene visualizzato"BASS XX" o "TREBLE XX" . "XX" indica il livello come illustrato di seguito: Min TM -2 . . . TM 0 TM 1. . . TM +2 TM Max . . . 1 2 USB MUTE INC. SURR DIM SLEEP/TIMER TIMER ON/OFF BASS TREBLE USB MUTE 156 CD Dischi riproducibili Con questo sistema è possibile riprodurre ­ tutti i CD audio preregistrati (CDDA) ­ tutti i CD-R e CD-RW finalizzati ­ CD-MP3WMA (CD-R/CD-RW con file MP3/WMA) IMPORTANTE!­ Assicurarsi che i nomi dei file MP3 abbiano l'estensione . mp3. ­ Per i file WMA protetti con DRM, utilizzare Windows Media Player 10 (o superiore) per la masterizzazione dei CD. Visitare il sito www. microsoft. com per maggiori informazioni su Windows Media Player e WM DRM (Windows Media Digital Rights Management). IMPORTANTE!­ Questo sistema è progettato per l'impiego con normali dischi. Quindi, non utilizzare accessori come anelli stabilizzatori o salviette per CD, ecc. Riproduzione di dischi 1 Premere il tasto CD per selezionare la modalità CD Appare l'icona La sorgente selezionata diventa blu DISC Informazioni sulla tecnologia MP3/WMA La tecnologia di compressione musicale MP3 (MPEG1 Audio Layer 3) e WMA (Windows Media Audio) riduce in maniera significativa i dati digitali di un CD audio mantenendo la stessa qualità sonora di un CD. Windows Media Audio® è un marchio registrato di Microsoft Corporation. 2 Premere OPEN/CLOSEç per aprire il piatto dei CD È visualizzato OPEN OPEN/ CLOSE STANDBY- ON ECO POWER USB RECORD TAPE RECORD PROGRAM OPEN / CLOSE MP3-CD / CD-R / CD-RW COMPATIBLE Formati supportati: ­ Formato disco ISO9660, Joliet, UDF1. 5 e CD multisessione ­ Velocità di trasmissione dati per gli MP3: 32-256 Kbps e velocità variabile ­ Massimo 8 livelli di annidamento per le directory ­ Frequenze di campionatura supportate: 32 kHz, 44. 1 kHz, 48 kHz ­ Massimo numero di titoli: 400 (a seconda della lunghezza del file) ­ Massimo numero di album: 40 ­ WMA versione 9 o superiore Il sistema non sarà in grado di riprodurre o supportare: · Album vuoti: un album vuoto non contiene file MP3/WMA e non verrà visualizzato sul display. · I formati di file non supportati salteranno. Questo significa che ad esempio: documenti di Word . doc o file MP3 con estensione . dlf vengono ignorati e non saranno riprodotti. Questa impostazione permette di sintonizzarsi sulla nuova stazione se i relativi segnali vengono ricevuti da una stazione RDS. Attivazione della funzione NEWS Durante la riproduzione nella sorgente CD, USB, TAPE o AUX, premere il tastoRDS/ NEWS fino a visualizzare "NEWS" La riproduzione continua quando il dispositivo effettua la scansione delle notizie RDS Quando viene rilevata una trasmissione di notizie, l'unit?si sintonizza sulla stazione che trasmette le notizie "NEWS" inizia a lampeggiare. Suggerimenti utili: ­ Assicurarsi di aver memorizzato le stazioni RDS nei primi 5 posti programmati (Leggere Memorizzazione di stazioni radio programmate). ­ Se non viene rilevata alcuna trasmissione di notizie durante la scansione dell'unità, "NO RDS NEWS" appears. Disattivazione della funzione NEWS Premere di nuovo RDS/NEWS o Impostare l'unità sulla sorgente TUNER STANDBY-ON ECO POWER 1 2 Sintonizzarsi sulla stazione radio desiderata (vedi Sintonizzarsi sulle stazioni radio) Premere due volte CLOCK STANDBY CD TUNER TAPE AUX REPEAT PROGRAM SHUFFLE TAPE A /B DISPLAY/CLOCK VOL 3 Premere RDS/NEWS. Si visualizza " SEARCH RDS TIME". Quando l'orario RDS è stato letto, il corrente orario viene memorizzato. Se la stazione RDS non trasmette l'orario RDS entro 90 secondi, si visualizza "NO RDS TIME". Suggerimenti utili: ­ Il segnale temporale diffuso da alcune stazioni RDS potrebbe non essere sempre accurato. . USB RECORD TAPE RECORD RDS/NEWS OPEN/CLOSE WMA-MP3-CD/CD-R/CD-RW COMPATIBLE 163 Italiano USB Utilizzare una periferica di archiviazione di massa USB On MCM7, you can playback music from a USB mass storage device and also, record music to such a device. Collegando una periferica di massa USB al sistema Hi-Fi, sarà possibile ascoltare la musica memorizzata sulla periferica tramite i potenti altoparlanti del sistema Hi-Fi Periferiche di archiviazione di massa USB compatibili Con il sistema Hi-Fi, si può utilizzare: ­ memoria flash USB (USB 2. 0 o USB1. 1) ­ lettori flash USB (USB 2. 0 o USB1. 1) ­ schede di memoria (è necessario un lettore di schede supplementare per operare con questo sistema Hi-Fi) Nota: ­ In alcuni lettori flash USB (o periferiche di memoria), i contenuti memorizzati sono registrati utilizzando tecnologie di protezione del copyright. Questi contenuti protetti non potranno essere riproducibili su nessun altro dispositivo (come questo sistema Hi-Fi) Formati supportati: ­ USB o formato del file di memoria FAT12, FAT16, FAT32 (dimensione del settore: 512 65536 byte) ­ Velocità di trasmissione dati per gli MP3: 32-320 Kbps e velocità variabile ­ WMA versione 9 o superiore ­ Massimo 8 livelli di annidamento per le directory ­ Numero di album/ cartelle: massimo 99 ­ Numero di tracce /titoli: massimo 999 ­ Nome del file in Uicode UTF8 (lunghezza massima: 128 byte) Il sistema non sarà in grado di riprodurre o supportare: · Album vuoti: un album vuoto non contiene file MP3/WMA e non verrà visualizzato sul display. [. . . ] Pulizia dei dischi I compact disc vanno puliti con un panno, procedendo dal centro verso l'esterno. Non utilizzare solventi tipo benzina, diluenti, detergenti disponibili in commercio o spray antistatici per dischi analogici. Pulizia delle lenti del dischi Dopo un uso prolungato sulle lenti del dischi possono depositarsi sporcizia o polvere. Per garantire una buona qualità di riproduzione, pulire le lenti del dischi con il detergente per lenti di CD Philips o altro detergente disponibile in commercio. [. . . ]