Istruzioni per l'uso PHILIPS MDV430

[. . . ] Indice Informazioni generali Accessori in dotazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Informazione sulla cura e la sicurezza . . . . . . . . . . . 58 Riproduzione al rallentatore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Ricerca in avanti / indietro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Ripeti A-B (DVD/VCD/CD) 1 Durante la riproduzione premere PAUSE ;. La riproduzione si interrompe ed il suono verrà silenziato. selezionare il successivo fotogramma. 3 Per ritornare alla riproduzione normale, premere PLAY B. Selezione di un brano/ capitolo (DVD/VCD/CD) 1 Premere T brevemente durante la riproduzione per passare al capitolo/brano successivo. 2 Premere S per tornare al brano precedente o capitolo. 3 Per passare direttamente al brano desiderato, inserire il numero di brano utilizzando i tasti numerici (0-9). Come continuare la riproduzione dall' ultimo punto di arresto (DVD/VCD/CD) La ripresa della riproduzione degli ultimi 5 dischi è possibile, anche se il disco è stato espulso. G Per memorizzare l'ultimo punto di arresto, durante la riproduzione premere il tasto OPEN/CLOSE. G Premere B ed il disco viene riprodotto dall'ultimo punto in cui è stato arrestato. G Premere Ç per annullare la modalità di ripresa. 1 Mentre si sta riproducendo un disco, premere REPEAT A-B sul telecomando dal punto d'inizio. 2 Premere REPEAT A-B di nuovo al punto per terminare la sezione. I punti A e B possono essere impostate all'interno dello stesso capitolo/brano. La sezione quindi si ripete in continuazione. 3 Premere REPEAT A-B di nuovo per riprendere la normale riproduzione. SUGGERIMENTI: Le caratteristiche operative qui descritte non potrebbero essere adatte per alcuni dischi. Consultare sempre le istruzioni fornite con i dischi. 69 3139 18/11/2004, 4:28 PM 246 14552 057-84 MDV430_Ita_001 69 Italiano 2 Premere nuovamente PAUSE ; per Operazioni del disco Riproduzione al rallentatore (DVD/VCD) Anteprima (DVD/VCD) Questa funzione consente di avviare la riproduzione a partire da un determinato orario del disco. 1 Premere 3 4 durante la riproduzione per selezionare la velocità desiderata: 1/2, 1/4, 1/8 oppure 1/16 (indietro o avanti). L'uscita audio viene disattivata. 2 Per ritornare alla riproduzione normale, premere PLAY B. Suggerimenti di aiuto: ­ La funzione di riproduzione al rallentatore all'indietro non è disponibile su VCD/SVCD. Ricerca in avanti / indietro (DVD/VCD/CD) 1 Premere PREVIEW. 2 Premere 2 per selezionare un'opzione. 3 Digitare l'ora, i minuti ed i secondi nella casella di modifica dell'orario utilizzando la tastierina numerica del telecomando. Per DVD Time (Ora): (00:34:27 ­ esempio) Title/Chapter (Titolo/Capitolo): (000/008 ­ esempio) Per VCD Track Search (Ricerca brano): (00:30:00 ­ esempio) Track (Brano): (001/009 ­ esempio) Italiano 1 Premere 1 2 durante la riproduzione per selezionare la velocità richiesta: 2X, 4X, 8X o 16X (indietro o avanti). L'uscita audio verrà disattivata (DVD/VCD) oppure risulterà intermittente (CD). 4 Premere OK per confermare la selezione. 2 Per ritornare alla riproduzione normale, premere PLAY B. La riproduzione inizia dal tempo selezionato sul disco. SUGGERIMENTI: Le caratteristiche operative qui descritte non potrebbero essere adatte per alcuni dischi. Consultare sempre le istruzioni fornite con i dischi. 70 3139 246 14552 057-84 MDV430_Ita_001 70 18/11/2004, 4:28 PM Operazioni del disco Speciali funzioni DVD Selezione di un titolo Alcuni DVD potrebbero contenere diversi titoli. Se il disco ha un menu di titolo registrato, si può iniziare la riproduzione dal titolo del film selezionato. Riproduzione di un disco DivX Questo sistema DVD supporta la riproduzione di film DivX registrati su CD-R/RW dal PC (vedere pagina 78 per ulteriori informazioni). 1 Caricare un disco DivX. 1 Premere DISC MENU. 2 Utilizzare 3 4 1 Il menu di titolo del disco appare sullo schermo della TV. 2 oppure la tastierina numerica (0-9) per selezionare un'opzione di riproduzione. Se la riproduzione non si avvia automaticamente, premere PLAY B. menu sottotitoli viene visualizzato sullo schermo del televisore. 2 Se il film DivX contiene sottotitoli esterni, il G In tal caso, premere il tasto SUBTITLE sul telecomando per attivare e disattivare la visualizzazione di sottotitoli. G Se i sottotitoli multilingue sono incorporati nel disco DivX, è possibile premere il tasto SUBTITLE per modificare la lingua sottotitoli durante la riproduzione. [. . . ] Il suono digitale è disponibile quando si usano i jack DIGITAL AUDIO OUT COAXIAL o OPTICAL. Questi jack inviano l'audio attraverso canali multipli, invece che attraverso solo due canali come si fa per quello analogico. DivX 3. 11/4. x/5. x: Il codice DivX (brevetto in corso d'approvazione) è una tecnologia di compressione del video basato su MPEG-4, sviluppata da DivXNetworks, Inc. , capace di comprimere video digitale a dimensioni sufficientemente piccole per essere trasportato su internet, mantenendo un'alta qualità visuale. Dolby Digital: Un sistema di suono surround sviluppato dai Dolby Laboratories che contiene fino a sei canali di audio digitale (sinistro e destro anteriore, sinistro e destro surround, centrale e subwoofer). [. . . ]