Istruzioni per l'uso PHILIPS PET1002

[. . . ] Portable DVD Player PET1002 Gebruikershandleiding Manuale per l'utente Användar-handbok Brugermanual 1 2 FRONT VIEW REAR VIEW Italiano PANORAMICA DELLE FUNZIONI Comandi dell'unità principale (vedi figura 1) 1 3, 4, 1, 2. . . . . . . . . . Cursore su / giù / sinistra / destra OK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Consente di confermare la selezione 2 OSD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Consente di attivare o disattivare la visualizzazione su schermo MENU . . . . . . . . . . . . . . . . . Consente di visualizzare la pagina MENU VIDEO OUT . . . . . . . . . Selezione del formato video ­ COMPONENT OUT(YPBPR) ­ COMPONENT OUT(YCBCR) ­ A/V o S-VIDEO OUT ­ A/V IN (AUX) MONITOR . . . . . . . . . . . . Selezione del display per regolare la luminosità con 1 2 per regolare il colore con 1 2 per regolare lo schermo in 16:9 o 4:3 con 1 2 SOUND . . . . . . . . . . . . . . . Accendere / spegnere l'audio Surround 3 ;. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Consente di interrompere temporaneamente la riproduzione 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Consente di avviare o riprendere la riproduzione 9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Premere due volte questo tasto per interrompere la riproduzione J( / §. . . . . . . . . . . . . . Per selezionare i capitoli, i brani o i titoli precedenti (J( ) o successivi (§) 5 / 6. . . . . . . . . . . . . . . . . Ricerca in avanti (5 ) o ricerca indietro (6) 4 0 OPEN. . . . . . . . . . . . . . . Consente di aprire lo sportellino del disco per inserire o rimuovere il disco PANORAMICA DELLE FUNZIONI Lato anteriore del lettore (vedi figura 1) 5 POWER/CHG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Indicatore di carica e alimentazione IR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sensore a infrarossi per telecomando Lato sinistro del lettore (vedi figura 1) 6 ON . [. . . ] 2 Inserire il disco scelto con l'etichetta rivolta verso l'alto (ciò è valido anche per l'inserimento di dischi DVD a doppia facciata). Assicurarsi che il disco sia stato posizionato nel cassetto corretto. 3 Spingere lentamente per chiudere lo sportellino. 4 Spostare l'interruttore POWER su ON per accendere il lettore. Suggerimento : Durante la riproduzione, è normale udire un rumore meccanico. FUNZIONI DI BASE Riproduzione di un disco DVD Una volta acceso il lettore, inserito il disco e chiuso lo sportellino, la riproduzione viene avviata automaticamente. Sullo schermo viene visualizzato il tipo di disco caricato. È possibile che venga richiesto di selezionare una voce da un menu. Utilizzare i tasti 3, 4, 1, 2 per evidenziare la selezione, quindi premere OK. Nota: Solitamente i film in DVD non escono in contemporanea nei diversi Paesi del mondo, per questo motivo tutti i lettori DVD sono muniti di uno specifico codice regionale e i dischi possono avere un codice regionale opzionale. Se si inserisce un disco con un codice regionale differente rispetto a quello del lettore, sullo schermo apparirà un avviso. Non sarà possibile avviare la riproduzione e sarà necessario estrarre il disco. Riproduzione di un CD audio o video · Una volta accesso il lettore, inserito il disco e chiuso lo sportellino, sullo schermo viene visualizzato il tipo di disco caricato nonché le informazioni sul relativo contenuto. · Durante la riproduzione VCD con MTV/Karaoke, premere i tasti (0-9) per selezionare il brano, quindi premere 2 o OK per avviare la riproduzione. Premere RETURN per tornare al menu di selezione. Riproduzione di un disco DivX® · Philips fornisce all'utente un codice di registrazione DivX® VOD (Video on Demand) che consente di noleggiare e acquistare video tramite il servizio DivX® VOD . Per ulteriori informazioni, visitare il sito www. divx. com/vod. · Selezione di DivX®VOD dal menu SETUP. · Il codice di registrazione verrà visualizzato. · Usare il codice di registrazione per acquistare o noleggiare i video dal servizio DivX® VOD all'indirizzo www. divx. com/vod. Seguire le istruzioni e scaricare il video su un CD-R per riprodurlo su questo lettore DVD. Suggerimento: Tutti i video scaricati da DivX® VOD possono essere riprodotti esclusivamente su questo lettore DVD. FUNZIONI DI BASE Riproduzione di dischi MP3 / WMA Sui CD MP3 / WMA sono disponibili le seguenti funzioni di riproduzione. Per ulteriori informazioni, consultare le sezioni corrispondenti. Controllo del volume, spostamento tra i brani, ripetizione, riproduzione casuale, ecc. Utilizzare i tasti 3, 4, 1, 2 per evidenziare la cartella di file musicali selezionata. I file WMA che contengono una chiave di protezione contro ogni tentativo di ottenerne copie fedeli, non possono essere eseguiti. Riproduzione di dischi JPEG Utilizzare i tasti 3, 4, 1, 2 per evidenziare la cartella di file immagini selezionata. Il lettore viene impostato automaticamente sulla modalità di presentazione delle diapositive. [. . . ] Inserire un altro disco per verificare se quello corrente è difettoso. Puntare il telecomando in direzione del sensore sul lettore. Eliminare tutti gli ostacoli che possono interferire con il percorso del segnale. Utilizzare solo dischi formattati in base al televisore utilizzato (PAL/NTSC). [. . . ]