Istruzioni per l'uso PHILIPS PET1035

[. . . ] Portable DVD player Register your product and get support at PET1035 www. philips. com/welcome Manuale dell'utente 1 1 2 Italiano Indice 1 1. 1 1. 2 1. 3 1. 4 1. 5 1. 5 2 2. 1 2. 2 2. 3 2. 4 2. 4. 1 2. 4. 2 2. 4. 3 2. 4. 4 2. 4. 5 2. 4. 6 2. 5 Elementi di controllo e componenti funzionali Comandi dell'unità principale Comandi dell'unità principale Parte frontale del lettore Retro del lettore Parte destra del lettore Comando a distanza Introduzione Lettore DVD portatile Disimballaggio Collocazione Formati disco riproducibili Video DVD CD video CD Audio / CD MP3 / WMA CD con file JPEG Informazioni su DivX Informazioni sulla scheda di memoria SD Zero Bright DotTM Informazioni generali Caricamento dell'unità Caricare il lettore DVD Accensione del telecomando 5 Avvio 5. 1 SETUP (IMPOSTA) 5. 2 Riproduzione DVD 5. 3 Riproduzione VCD (CD Video) 5. 4 Riproduzione Super (S)VCD (CD Video Super Veloce) 5. 5 Riproduzione CD Musica 5. 6 Riproduzione CD Musicali MP3/WMA 5. 7 Riproduzione CD Immagini 5. 8 Riproduzione da USB/SD(MMC) 5. 9 TV e Radio 5. 9. 1 Collegamento dell'antenna 5. 9. 2 Impostazione dei canali DTTV 5. 9. 3 Visione dei programmi TV 3 4 4. 1 4. 2 5. 9. 4 Impostazioni 5. 9. 5 Gestisci canali (Manage Channels) 5. 9. 6 Guida elettronica dei programmi (EPG) 5. 9. 7 List (Elenco) 6 Funzioni Aggiuntive 6. 1 Menu DISPLAY 6. 2 Collegamento 6. 2. 1 Cuffie 6. 2. 2 TV Ingresso AV USB/SD(MMC) Coassiale Alloggiamento scheda SD/MMC 6. 2. 7 Component Video (YPbPr/YCbCr) e S Video 6. 2. 8 TV antenna 7 Ricerca guasti 6. 2. 3 6. 2. 4 6. 2. 5 6. 2. 6 8 Dati tecnici 1 Elementi di controllo e componenti funzionali 1. 1 Comandi dell'unità principale (vedere figura 1) 1 2; 29 Avvia / mette in pausa / riprende la riproduzione Premere una volta per arrestare la riproduzione e memorizzare la posizione di arresto. Premere due volte per arrestare completamente la riproduzione. 3 J( / )K traccia precedente/successiva o ricerca veloce indietro / avanti 4 - VOL + Comando del volume 5 SOURCE Consente di passare da TV a DVD e altri tipi di sorgente. 6 SETUP Accede al menu IMPOSTAZIONI 7 DISPLAY Regola i parametri video del sistema 8 DISC MENU Visualizza pagina del MENU 9 3, 4, 1, 2 Cursore su / giù / sinistra / destra OK Conferma la selezione 10 OPTIONS Permette l'accesso ad ulteriori funzioni 11 CHR·IR·POWER Alimentazione / Sensore remoto / indicatore di carica 1. 2 Comandi dell'unità principale (vedere figura 1) 12 POWER 13 OPEN Accende / spegne il lettore Apre il portello del disco per inserire o rimuovere il disco 1. 3 Parte frontale del lettore (vedere figura 1) 14 CHR·IR·POWER Alimentazione / Sensore remoto / indicatore di carica 1. 4 Retro del lettore (vedere figura 1) 15 Reset Ripristina il lettore quando si è bloccato 16 Buco viti per il montaggio in auto 17 p Jack delle cuffie 18 AV OUT Uscita Audio/Video 19 AV IN Entrata Audio video 20 USB/SD(MMC) Connettore USB/SD(MMC) 21 SD/MMC card Inserire una scheda SD/MMC. [. . . ] Quindi, il lettore ripeterà la riproduzione in circolo. Premere A-B per cancellare la riproduzione in circolo 5. 4 Riproduzione Super (S)-VCD (CD Video Super Veloce) I CD Video (Super) possono comprendere il PBC (Play Back Control) (Comandi di Riproduzione). Ciò permette all'utente di riprodurre i CD video in modo interattivo, seguendo il menu sul display. 1 Premere brevemente il pulsante POWER sul comando principale del lettore per accendere il dispositivo. 2 Aprire lo sportellino del disco e inserire un disco. Se il PBC è attivo, l'indice di menu del disco apparirà sullo schermo. 3 Usare la tastiera numerica da 0-9 per inserire la propria selezione o per scegliere un'opzione di riproduzione. 4 Premere RETURN sul comando a distanza per ritornare al menu precedente. 5 Per accendere/spegnere la modalità dei Comandi di Riproduzione, andare su SETUP e selezionare PBC settings (Impostazioni PBC). 5. 5 Riproduzione CD Musica 1 Premere brevemente il pulsante POWER sul comando principale del lettore per accendere il dispositivo. 2 Aprire il portello del disco ed inserire il disco. 3 Il dispositivo inizierà la riproduzione del disco automaticamente. 4 Durante la riproduzione sono disponibili le seguenti funzioni: Pausa Premere 2; per mettere in pausa la riproduzione. È possibile riprendere la riproduzione premendo nuovamente 2; Precedente / Successivo Premere brevemente J o ) una volta o diverse (K volte per selezionare le tracce desiderate Indietro veloce / Avanti veloce Tenendo premuto J( o )K la modalità di ricerca rapida verrà attivata. Quindi, una leggera pressione modificherà la velocità di ricerca a 2X, 4X, 8X, 16x o 32x. Comando del Volume Premere brevemente o ripetutamente VOL +/per aumentare o diminuire il volume dell'audio Ripeti Premere il tasto OPTIONS per selezionare Ripeti 1 traccia o Ripeti tutte le tracce Riproduzione Casuale Premere il tasto OPTIONS per accendere o spegnere la riproduzione shuffle (casuale) Arresto Premere brevemente 9 per interrompere la riproduzione. 5. 6 Riproduzione CD Musicali MP3/WMA 1 Premere brevemente il pulsante POWER sul comando principale del lettore per accendere il dispositivo. 2 Aprire il portello del disco ed inserire il disco. 3 Il dispositivo inizierà la riproduzione del disco automaticamente. 4 Usare i tasti di navigazione per selezionare la cartella ed il file MP3/WMA da riprodurre. 5 Durante la riproduzione sono disponibili le seguenti funzioni: Pausa Premere 2; per mettere in pausa la riproduzione. È possibile riprendere la riproduzione premendo nuovamente 2; Precedente / Successivo Premere brevemente J( o )K una volta o diverse volte per selezionare le tracce desiderate Indietro veloce / Avanti veloce Tenendo premuto J( o )K la ricerca avverrà a velocità rapida, 2X, 4X o 8X. Quindi, premere 2; per riprendere la riproduzione normale Comando del Volume Premere brevemente o ripetutamente VOL +/per aumentare o diminuire il volume dell'audio Ripeti Premere il tasto OPTIONS per selezionare Ripeti 1 traccia o Ripeti tutte le tracce Riproduzione Casuale Premere il tasto OPTIONS per accendere o spegnere la riproduzione shuffle (casuale) Arresto Premere brevemente 9 per interrompere la riproduzione. 5. 7 Riproduzione CD Immagini Il lettore è in grado di leggere solamente foto in formato JPEG. 1 Premere brevemente il pulsante POWER sul comando principale del lettore per accendere il dispositivo. 2 Aprire il portello del disco ed inserire il disco. [. . . ] · Il lettore DVD non supporta memorizzazioni con Disco Rigido o il formato Media Transfer Protocol (MTP). · Disinserire ed inserire nuovamente il collegamento AV-in. · Controllare il collegamento dal dispositivo di uscita AV, quale fotocamera digitale, registratore video, ecc. · Usare il cavo di collegamento AV fornito. Non è possibile passare ad AV-in o il segnale è assente Alterna tra · La modalità DVD è la risorsa predefinita durante l'accensione del lettore DVD. [. . . ]