Istruzioni per l'uso PHILIPS PET721D

[. . . ] Evitare che l'apparecchio sia esposto a schizzi o liquidi. Non appoggiare sull'apparecchio oggetti che potrebbero essere pericolosi (ad esempio, oggetti che contengono del liquido o candele accese) Questo prodotto è conforme ai requisiti delle interferenze radio della Unione Europea. 25 Italiano Introduzione Video digitale Per registrare un intero filmato in un unico disco da 5 pollici, il lettore DVD utilizza l'avanzata tecnologia di compressione dei dati MPEG2. La compressione della velocità di trasferimento variabile di cui è dotato (pari a 9, 8 Mbit al secondo), consente di acquisire anche le immagini più complesse mantenendo la qualità originale. Le immagini digitali estremamente nitide presentano una risoluzione orizzontale di oltre 500 righe, con 720 pixel (elementi dell'immagine) per ciascuna riga. [. . . ] viene visualizzato sullo schermo quando la batteria è in esaurimento. Scollegare la batteria 1 Spegnere l'unità. 3 Capovolgere il lettore. ON POWER OFF 4 Premere l'interruttore di blocco del pacchetto batteria. 5 Far scorrere verso l'esterno la batteria come illustrato nella figura. ON POWER OFF PREPARAZIONE 33 Connessioni Italiano Collegamento delle cuffie Collegare le cuffie al jack PHONE 1(FONO 1) o al jack PHONE 2 (FONO 2) dell'unità. Collegamento di apparecchiature aggiuntive È possibile collegare il lettore alla TV o a un amplificatore per guardare DVD o esibirsi in un karaoke. Nero 1 Spegnere l'unità prima di collegarla ad apparecchiature Giallo aggiuntive. 2 Spostare l'interruttore TV OUT / TFT ON su TV OUT. Bianco 3 Collegare il connettore di uscita (nero) del cavo in dotazione al jack AUDIO/VIDEO. Rosso Esempio di collegamento: Lettore DVD collegato alla TV e all'amplificatore. 4 Collegare i connettori di entrata (giallo, bianco e rosso) del cavo in dotazione all'apparecchiatura aggiuntiva. Collegamento VIDEO AUDIO (sinistra) AUDIO (destra) Colore Giallo Bianco Rosso Suggerimento Per l'uscita audio digitale, è anche possibile utilizzare il jack COAXIAL (COASSIALE). Per ulteriori informazioni sui tipi di collegamento, consultare i manuali per l'utente relativi alle apparecchiature aggiuntive. I lettori con un numero di modello /17 supportano solo sistemi televisivi NTSC. I lettori con numeri di modello diversi da /17 supportano sistemi televisivi NTSC/PAL/AUTO. - 34 PREPARAZIONE Spiegazioni generali Informazioni sul manuale Il presente manuale contiene le istruzioni di base per il funzionamento di questo lettore DVD. Tuttavia, è possibile che alcuni dischi DVD possano essere riprodotti solo mediante operazioni specifiche o limitate. In questi casi, il lettore DVD potrebbe non rispondere a tutti i comandi operativi. Quando si verificano tali condizioni, fare riferimento alle istruzioni all'interno del disco. Premere nuovamente MUTE per ripristinare il volume. Italiano Zoom La funzione Zoom consente di ingrandire o ridurre l'immagine video e di visualizzare una panoramica dell'immagine ingrandita. Premere ripetutamente ZOOM per selezionare le seguenti opzioni di zoom. ZOOM ZOOM ZOOM ZOOM x x x x 1 2 3 4 2X 3X 4X visualizzazione normale Utilizzare i tasti 3, 4, 1, 2 per scorrere lo schermo. Segnalibro La funzione dei segnalibri consente di contrassegnare un punto sul disco per accedervi rapidamente. È possibile memorizzare fino a dodici segnalibri per disco. Quando si spegne il lettore o si rimuove il disco, i segnalibri vengono cancellati. Impostazione di un segnalibro 1 Premere BOOKMARK quando la riproduzione raggiunge il punto che si desidera contrassegnare. 2 Utilizzare i tasti 3, 4, 1, 2 per selezionare una posizione del contrassegno (da 1 a 12). Premere PLAY/OK per inserire il contrassegno. Uso di un segnalibro 3 Premere BOOKMARK per eliminare il contenuto del 1 Premere BOOKMARK durante la riproduzione. 2 Utilizzare i tasti 3, 4, 1, 2 per selezionare una posizione del contrassegno (da 1 a 12). Premere PLAY/OK per avviare la riproduzione. [. . . ] tali impostazioni, quindi selezionare le opzioni di visualizzazione o altre opzioni selezionare le opzioni relative all'audio select display options selezionare le preferenze di riproduzione selezionare le opzioni di impostazione della password chiudere il menu SETUP (IMPOSTAZIONI) 3 Premere 1 per annullare l'impostazione corrente o tornare al 44 OPERAZIONI PRINCIPALI 4 Premere SETUP per uscire. Impostazioni generali Utilizzare il cursore per evidenziare tali impostazioni, quindi premere PLAY/OK per: OSD LANG (LINGUA OSD) SPDIF selezionare la lingua del display OSD selezionare le opzioni audio digitali CAPTIONS selezionare le opzioni di sottotitolazione (SOTTOTITOLAZIONI) SCREEN SAVER selezionare le opzioni dello screensave MAIN PAGE tornare alla pagina principale (PAGINA PRINCIPALE) Impostazioni audio Utilizzare il cursore per evidenziare tali impostazioni, quindi premere PLAY/OK per: SPEAKER SETUP (IMPOSTAZIONI CASSE) selezionare le opzioni relative alle casse DOLBY DIGITAL SETUP selezionare le opzioni audio dolby (IMPOSTAZIONI DOLBY DIGITALE) CHANNEL EQUALIZER selezionare le opzioni (EQUALIZZATORE CANALE) dell'equalizzatore 3D PROCESSING (ELABORAZIONE 3D) MAIN PAGE (PAGINA PRINCIPALE) selezionare le opzioni del suono in modalità surround tornare alla pagina principale Impostazioni LCD Utilizzare il cursore per evidenziare tali impostazioni, quindi premere PLAY/OK per: PICTURE MODE BRIGHTNESS COLOR MAIN PAGE (PAGINA PRINCIPALE) selezionare la modalità dell'immagine regolare la luminosità regolare le impostazioni del colore tornare alla pagina principale OPERAZIONI PRINCIPALI 45 Italiano TV DISPLAY selezionare il rapporto dello schermo (VISUALIZZAZIONE TV) Preferences Utilizzare il cursore per evidenziare tali impostazioni, quindi premere PLAY/OK per: AUDIO selezionare le opzioni lingua per l'audio SUBTITLE selezionare le opzioni lingua per i (SOTTOTITOLI) sottotitoli DISC MENU selezionare le opzioni lingua per il menu (MENU DISCO) disco COUNTRY REGION selezionare le opzioni per il Paese PARENTAL selezionare le opzioni per il blocco (GENITORI) bambini DEFAULT ripristinare le impostazioni predefinite (PREDEFINITO) MAIN PAGE tornare alla pagina principale (PAGINA PRINCIPALE) Italiano Nota: Le opzioni per il blocco bambini possono essere selezionate solo quando viene selezionata la modalità password. Impostazione della password Utilizzare il cursore per evidenziare tali impostazioni, quindi premere PLAY/OK per: PW MODE attivare o disattivare la password (MODALITÀ PASSWORD) PASSWORD modificare la password esistente (predefinita: 99999) MAIN PAGE tornare alla pagina principale (PAGINA PRINCIPALE) 46 OPERAZIONI PRINCIPALI Prima di richiedere l'assistenza Se il DVD è difettoso, consultare innanzitutto questo elenco di controllo. È possibile infatti che un problema sia stato sottovalutato. Per nessun motivo l'utente dovrebbe tentare di riparare il sistema da solo in quanto ciò annulla la garanzia. Ricercare i sintomi specifici, ed eseguire solo le azioni elencate per risolverli. Sintomo Assenza di alimentazione elettrica Soluzione Verificare che entrambe le prese del cavo principale siano collegate correttamente. [. . . ]