Istruzioni per l'uso PHILIPS PET800

[. . . ] gebruikershandleiding manuale per l'utente | användar-handbok | brugermanual Portable DVD Player Buon divertimento con il nuovo lettore DVD portatile Visitare il sito Web all'indirizzo: www. philips. com/support e immettere il nome del prodotto per visualizzare: · FAQ, Domande frequenti · Versioni aggiornate di manuali per l'utente La targa del modello si trova sul retro del dispositivo. Informazioni su PET800 Il PET 800 è un lettore DVD portatile multifunzionale in grado di riprodurre filmati MPEG2, DVD, VCD e CD. Nonché file audio MP3 e CD con immagini JPEG. Grazie ad un'estrema portabilità, ad una tecnologia di riproduzione ad alta definizione nonché a funzionalità multiangolo e multilingua potrete vivere una coinvolgente esperienza DVD in movimento senza precedenti. ATTENZIONE!L'uso di comandi o regolazioni o l'esecuzione di procedure diverse da quelle illustrate nel presente manuale, può provocare un'esposizione pericolosa alle radiazioni od altra operazione non sicura. [. . . ] TV OUT: Quando il lettore è connesso ad apparecchiature di visualizzazione aggiuntive. TFT ON: Quando si riproducono i dischi sullo schermo LCD del lettore. 5 Spostare l'interruttore POWER su ON per accendere il lettore. - Suggerimento Durante la riproduzione, è normale udire un rumore meccanico. Riproduzione di un disco DVD Una volta acceso il lettore, inserito il disco e chiuso lo sportellino, la riproduzione viene avviata automaticamente. Sullo schermo viene visualizzato il tipo di disco caricato. È possibile che venga richiesto di selezionare una voce da un menu. Utilizzare i tasti 3, 4, 1, 2 per evidenziare la selezione, quindi premere OK. Nota: Solitamente i film in DVD non escono in contemporanea nei diversi Paesi del mondo, per questo motivo tutti i lettori DVD sono muniti di uno specifico codice regionale e i dischi possono avere un codice regionale opzionale. Se si inserisce un disco con un codice regionale differente rispetto a quello del lettore, sullo schermo apparirà un avviso. Non sarà possibile avviare la riproduzione e sarà necessario estrarre il disco. Riproduzione di un CD audio o video Una volta accesso il lettore, inserito il disco e chiuso lo sportellino, sullo schermo viene visualizzato il tipo di disco caricato nonché le informazioni sul relativo contenuto. Premere 2 per avviare la riproduzione. OPERAZIONI PRINCIPALI 37 Italiano Funzioni generali Nota: Se non diversamente specificato, è possibile effettuare tutte le operazioni descritte tramite il telecomando. Italiano Spostamento su un altro titolo/brano/capitolo Se in un disco sono presenti più titoli o brani, è possibile spostarsi su un altro titolo, brano o capitolo attenendosi alla seguente procedura: Premere per alcuni instanti T durante la riproduzione per selezionare il titolo, il brano o il capitolo successivo. Premere per alcuni instanti S durante la riproduzione per tornare al titolo, al brano o al capitolo precedente. Per spostarsi su un titolo, brano o capitolo, immettere il numero corrispondente utilizzando i tasti numerici da 0 a 9. Riproduzione al rallentatore Premere ripetutamente > per effettuare le seguenti opzioni di riproduzione a rallentatore: >x >x >x >x 1 2 3 4 1/2 1/4 1/8 1/16 Premere PLAY/OK per riprendere la modalità di riproduzione normale. Fermo immagine e fotogramma per fotogramma Premere ripetutamente ; per effettuare le seguenti operazioni di riproduzione con fermo immagine o fotogramma per fotogramma: ;x1 ;x2 Pausa / Fermo immagine Sullo schermo viene visualizzata l'icona ;2 Una volta visualizzata l'icona ;2 , premere ripetutamente ; per riprodurre fotogramma per fotogramma. Premere PLAY/OK per riprendere la modalità di riproduzione normale. 38 OPERAZIONI PRINCIPALI Ricerca Premere ripetutamente 6 per le seguenti opzioni di ricerca in avanti: Premere ripetutamente 5 per le seguenti opzioni di ricerca indietro: 5 2 X indietro 4 X indietro 8 X indietro 16 X indietro 32 X indietro velocità normale 6 2 X avanti 4 X avanti 8 X avanti 16 X avanti 32 X avanti velocità normale Premere PLAY/OK per riprendere la modalità di riproduzione normale. Repeat Premere ripetutamente REPEAT per le seguenti opzioni di ripetizione: x x x x 1 2 3 4 Azioni del DVD ripete il capitolo ripete il titolo ripete tutti annulla la ripetizione Azioni del VCD ripete il brano ripete tutti annulla la ripetizione Repeat A-B Per ripetere o bloccare una sequenza in un titolo: Premere A-B sul punto scelto per l'avvio della riproduzione; A viene visualizzato sullo schermo. Premere nuovamente A-B sul punto scelto per terminare la riproduzione; B viene visualizzato sul display e viene avviata la sequenza in ripetizione. Per interrompere la sequenza, premere A-B. - Modifica dell'uscita audio Premere ripetutamente AUDIO per le seguenti opzioni audio. x x x x 1 2 3 4 Mono canale sinistro Mono canale destro Mono canale combinato Stereo OPERAZIONI PRINCIPALI 39 Italiano Time search La funzione di ricerca temporale consente di avviare la riproduzione a qualsiasi intervallo di tempo prestabilito. Premere ripetutamente TIME SEARCH per visualizzare le seguenti opzioni di ricerca: x1 x2 x3 consente di selezionare il titolo o il capitolo consente di selezionare l'intervallo di tempo prestabilito all'interno del titolo consente di selezionare l'intervallo di tempo prestabilito all'interno del capitolo Italiano Premere 1 o 2 per spostarsi sullo spazio cursore desiderato. Utilizzare i tasti da 0 a 9 per immettere l'orario specifico. Scan Consente di riprodurre i primi dieci secondi di ciascun capitolo o indice sul disco. Premere SCAN e utilizzare 3 o 4 per selezionare una delle seguenti opzioni: Riproduce i primi dieci secondi di: titoli disponibili capitoli disponibili frequenza intervalli all'interno di un titolo: ogni 10 minuti frequenza intervalli all'interno di un capitolo: ogni 10 minuti ogni segnalibro Scansione titoli Scansione capitoli Intervallo titoli Intervallo capitoli Scansione segnalibri Modalità di riproduzione Premere ripetutamente PLAY MODE per visualizzare le seguenti opzioni dell'ordine di riproduzione: PLAY MODE X 1 Shuffle (Riproduzione casuale di più brani) PLAY MODE X 2 Random (Riproduzione casuale di un brano) PLAY MODE X 3 Program (Programmazione) Premere 3, 4, 1, 2 per spostarsi sullo spazio cursore desiderato. Utilizzare i tasti da 0 a 9 per immettere il numero brano specifico. Per riprendere l'ordine di riproduzione normale, premere PLAY MODE finché tutti i messaggi correlati alla modalità di riproduzione scompaiono dal display. 40 OPERAZIONI PRINCIPALI Muto Premere una volta MUTE per disattivare il volume del lettore. [. . . ] Verificare che la presa CA funzioni correttamente collegando temporaneamente un altro dispositivo. Verificare che la batteria sia inserita correttamente. Verificare che l'adattatore CA sia collegato correttamente. Verificare che il cursore TV OUT/TFT ON sia posizionato correttamente TV OUT: Quando il lettore è connesso ad apparecchiature di visualizzazione aggiuntive TFT ON: Quando si riproducono i dischi sullo schermo LCD del lettore Rimuovere eventuali impronte passando sul disco un panno morbido, partendo dal centro e spostandosi verso il bordo. Talvolta, l'immagine potrebbe apparire leggermente distorta. [. . . ]