Istruzioni per l'uso PHILIPS SA220

[. . . ] Lettore Audio Digitale Audio SA220 SA230 SA235 Indice Controlli e collegamenti ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 4-7 Informazioni generali Sicurezza e manutenzione ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 8 Informazioni sul copyright ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 8 Informazioni sul lettore RUSH ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 9 Accessori in dotazione ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 9 Prima installazione ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 10 Requisiti di sistema minimi ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 10 Installazione del software ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 11-13 Alimentatore Batteria ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 14 Collegamento e scollegamento del lettore RUSH ­­­­­­­­­­­­­ 15 Trasferimento di file MP3, WMA ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 16 Trasferimento di file RUSH e VOICE Caricamento ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 17 Scaricamento ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 18 Eliminazione di file e aggiornamento ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 19 Funzionamento generale Accensione e spegnimento ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ Modalità di risparmio energetico ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ Selezione delle funzioni ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ Navigazione nelle opzioni del menu principale e dei menu secondari ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ Regolazione del volume ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ Alcune icone del display ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ Retroilluminazione interattiva ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ Blocco dei tasti ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ Uso di cinturino e tracolla ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 20 21 21 21 22 22 23 23 23 2 Indice Riproduzione dei brani (solo MUSIC e VOICE) Riproduzione e pausa ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 24 Selezione di un altro brano ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 24 Ricerca rapida in un brano ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 24 Eliminazione di brani, Playmode (solo MUSIC e VOICE) Eliminazione di brani ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 25 Playmode: diverse modalità di riproduzione ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 25 Memory (solo MUSIC e VOICE) Dimensioni della memoria e selezione delle opzioni correlate ­­­­­­­ 26 Usare e formattare nuove card per RUSH ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 26 Equalizer, Custom, Favorite (solo modalità MUSIC) Opzioni audio dell'equalizzatore ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 27 Custom: opzioni audio personali e regolabili ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 28 Elenco Favorite ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 28-29 SINTONIZZATORE Sintonizzazione automatica ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 30 Sintonizzazione manuale e memorizzazione delle stazioni ­­­­­­­­­­ 31 Selezione delle stazioni preimpostate ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 31 VOICE: registrazione ed eliminazione Preparazione per la qualità di registrazione VOICE ­­­­­­­­­­­­­­­­ 32 Registrazione ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 32 Eliminazione di file VOICE ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 33 Risoluzione dei problemi ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 34-35 Dati tecnici ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 36-37 3 Controlli e collegamenti Cinturino Tracolla A C A B B Per ulteriori informazioni sul lettore RUSH, visitare il sito Web Philips: http://www. audio. philips. com/rush 4 Controlli e collegamenti 1 2 5 6 3 7 8 4 9 CARD INSERT 10 5 Controlli e collegamenti 1 Anello della tracolla - attaccare qui la tracolla. 2 Display - mostra lo stato del lettore e le informazioni sui file. 3 Tastierino multifunzione - attiva 5 funzioni differenti. 2; OK ­ Premere per 2 secondi per accendere/spegnere il dispositivo. [. . . ] Per espandere la memoria, utilizzare una scheda di memoria esterna MMC/SD (Card). Per impostazione predefinita, il lettore RUSH esegue la riproduzione in modalità continua, utilizzando prima le memorie interne Both mem, quindi la memoria esterna. Usare e formattare nuove card per RUSH 1 Inserire la card nella fessura CARD INSERT di RUSH. 2 Collegare RUSH al PC usando il cavo USB in dotazione. 3 Cliccare Start y Program y Philips RUSH Audio Player y Format. 4 Scegliere il drive corretto e cliccare Start. Selezione delle opzioni correlate 1 Per selezionare il menu Memory, premere ··· (a · · 2 destra, tasto di scelta rapida MENU), 3/4 e 2; OK per selezionare Info o Mode. Per visualizzare i dati relativi alla capacità di memoria disponibile (Int Free = memoria interna e Ext Free memoria esterna), selezionare Info. Per selezionare la modalità di riproduzione memorizzata, selezionare Mode y Both mem (per utilizzare la scheda di memoria interna ed esterna ) oppure Card only (per utilizzare solo la scheda di memoria indicata tramite ). Premere ··· (a sinistra, tasto di scelta rapida BACK) una o più volte per uscire dalla schermata del menu. Attendere alcuni secondi per tornare alla schermata visualizzata precedentemente. SUGGERIMENTO: ­ Non viene eseguita alcuna riproduzione musicale o vocale e sul display appare l'indicazione No Files!se non è disponibile alcuna scheda ed è stata selezionata l'opzione Card only. Nel menu Memory selezionare di nuovo Both mem per attivare la riproduzione. ­ Il software Musicmatch creerà automaticamente unità distinte per la memoria interna ed esterna. 26 Equalizer (solo modalità MUSIC) Opzioni audio dell'equalizzatore 1 Durante la riproduzione, premere ··· (a destra, tasto di scelta rapida MENU). y Il display mostra il menu SETTING e le opzioni del sottomenu. 2 3 Premere 3/4 per scorrere fino a visualizzare l'indicazione EQ. Premere 2; OK per confermare e accedere al menu EQ. y Sul display viene visualizzata l'icona del genere riprodotto; l'impostazione è evidenziata. Ad esempio, Classical Tramite 3/4 scorrere le 8 opzioni disponibili N Normal, Rock, Pop, Jazz, Classical, Bass1, Bass 2, Custom, N Normal. . . Premere 2; OK per selezionare l'opzione desiderata. Impostazione Premere ··· (a sinistra, tasto di scelta rapida attualmente selezionata BACK) una o più volte per uscire dalla schermata del menu. Attendere alcuni secondi per tornare alla schermata visualizzata precedentemente. È anche possibile creare un'impostazione personalizzata tramite l'opzione Custom. 4 5 6 7 SUGGERIMENTO: ­ L'icona EQ viene visualizzata solo se, durante la riproduzione, è stata selezionata l'opzione del menu EQ. ­ Se è stata selezionata l'opzione Normal, durante la riproduzione non viene visualizzata alcuna icona nella parte superiore del display. 27 Custom, Favorite (solo modalità MUSIC) Custom: opzioni audio personali e regolabili Se è stata selezionata l'opzione Custom, sul display vengono visualizzate 4 barre di frequenza regolabili che consentono di ottenere un'impostazione personalizzata. [. . . ] A questo punto, il lettore RUSH dovrebbe funzionare. 8 9 SUGGERIMENTO: ­ Per evitare che questo problema si ripeta, non scollegare il lettore RUSH durante l'installazione e utilizzare sempre una batteria nuova quando si collega il lettore RUSH al PC. Problemi di funzionamento. I comandi non sono visualizzati e/o il display è vuoto ­ ­ Il blocco dei tasti è attivato. · Rimuovere la batteria e sostituirla dopo alcuni secondi. La riproduzione è discontinua ­ Il file MP3 ha un livello di compressione superiore a 320 Kbps. · Utilizzare un livello di compressione inferiore per registrare il file nel formato MP3. 35 Risoluzione dei problemi Connessione USB non attiva ­ ­ Si utilizza un cavo USB in dotazione. [. . . ]