Istruzioni dettagliate per l'uso sono nel manuale
[. . . ] Register your product and get support at
www. philips. com/welcome
SA2420BT SA2421BT SA2422BT SA2425BT SA2426BT SA2427BT SA2440BT SA2441BT SA2442BT SA2445BT SA2446BT SA2447BT
IT
Manuale utente
Philips Consumer Lifestyle
HK- 0845-SA2420BT (report No. )
Philips Consumer Lifestyle
HK- 0845-SA2421BT (report No. )
Philips Consumer Lifestyle
HK- 0845-SA2422BT (report No. )
EC DECLARATION OF CONFORMITY
We, Philips Consumer Lifestyle
(manufacturer's name)
EC DECLARATION OF CONFORMITY
We, Philips Consumer Lifestyle
(manufacturer's name)
EC DECLARATION OF CONFORMITY
We, Philips Consumer Lifestyle
(manufacturer's name)
Philips, Glaslaan 2, 5616 JB Eindhoven, The Netherlands
(manufacturer's address)
Philips, Glaslaan 2, 5616 JB Eindhoven, The Netherlands
(manufacturer's address)
Philips, Glaslaan 2, 5616 JB Eindhoven, The Netherlands
(manufacturer's address)
declare under our responsibility that the electrical product: Philips
(name)
declare under our responsibility that the electrical product:
(type or model)
declare under our responsibility that the electrical product:
(type or model)
SA2420BT/00, /02, /05
Philips
(name)
SA2421BT/00, /02, /05
Philips
(name)
SA2422BT/00, /02, /05
(type or model)
Digital Audio Player
(product description)
Digital Audio Player
(product description)
Digital Audio Player
(product description)
to which this declaration relates is in conformity with the following standards: EN55013: 2001 + admt. A1: 2003 + admt. A2: 2006 + EN55020: 2007 + EN55022: 2006 + EN55024: 1998 + admt. A1: 2001 + admt. A2: 2003 + EN300 328 V1. 7. 1: 2006 + EN301 489-17 V1. 2. 1: 2002 + EN301 489-1 V1. 6. 1: 2005 + EN50371:2002 + EN60950-1: 2006 + EN50332-1: 2000
(title and/or number and date of issue of the standards)
to which this declaration relates is in conformity with the following standards: EN55013: 2001 + admt. A1: 2003 + admt. A2: 2006 + EN55020: 2007 + EN55022: 2006 + EN55024: 1998 + admt. A1: 2001 + admt. A2: 2003 + EN300 328 V1. 7. 1: 2006 + EN301 489-17 V1. 2. 1: 2002 + EN301 489-1 V1. 6. 1: 2005 + EN50371:2002 + EN60950-1: 2006 + EN50332-1: 2000
(title and/or number and date of issue of the standards)
to which this declaration relates is in conformity with the following standards: EN55013: 2001 + admt. A1: 2003 + admt. A2: 2006 + EN55020: 2007 + EN55022: 2006 + EN55024: 1998 + admt. A1: 2001 + admt. A2: 2003 + EN300 328 V1. 7. 1: 2006 + EN301 489-17 V1. 2. 1: 2002 + EN301 489-1 V1. 6. 1: 2005 + EN50371:2002 + EN60950-1: 2006 + EN50332-1: 2000
(title and/or number and date of issue of the standards)
following the provisions of 99/5/EC & 2004/108EC & 2006/95/EC directives and are produced by a manufacturing organization on ISO 9000 level.
following the provisions of 99/5/EC & 2004/108EC & 2006/95/EC directives and are produced by a manufacturing organization on ISO 9000 level.
following the provisions of 99/5/EC & 2004/108EC & 2006/95/EC directives and are produced by a manufacturing organization on ISO 9000 level.
Leuven, November 07, 2008
(place, date)
Frank Dethier Development Manager Innovation Lab Leuven Philips Consumer Lifestyle
(signature, name and function)
Leuven, November 07, 2008
(place, date)
Frank Dethier Development Manager Innovation Lab Leuven Philips Consumer Lifestyle
(signature, name and function)
Leuven, November 07, 2008
(place, date)
Frank Dethier Development Manager Innovation Lab Leuven Philips Consumer Lifestyle
(signature, name and function)
Philips Consumer Lifestyle
HK- 0845-SA2425BT (report No. )
Philips Consumer Lifestyle
HK- 0845-SA2426BT (report No. )
Philips Consumer Lifestyle
HK- 0845-SA2427BT (report No. )
EC DECLARATION OF CONFORMITY
We, Philips Consumer Lifestyle
(manufacturer's name)
EC DECLARATION OF CONFORMITY
We, Philips Consumer Lifestyle
(manufacturer's name)
EC DECLARATION OF CONFORMITY
We, Philips Consumer Lifestyle
(manufacturer's name)
Philips, Glaslaan 2, 5616 JB Eindhoven, The Netherlands
(manufacturer's address)
Philips, Glaslaan 2, 5616 JB Eindhoven, The Netherlands
(manufacturer's address)
Philips, Glaslaan 2, 5616 JB Eindhoven, The Netherlands
(manufacturer's address)
declare under our responsibility that the electrical product: Philips
(name)
declare under our responsibility that the electrical product:
(type or model)
declare under our responsibility that the electrical product:
(type or model)
SA2425BT/00, /02, /05
Philips
(name)
SA2426BT/00, /02, /05
Philips
(name)
SA2427BT/00, /02, /05
(type or model)
Digital Audio Player
(product description)
Digital Audio Player
(product description)
Digital Audio Player
(product description)
to which this declaration relates is in conformity with the following standards: EN55013: 2001 + admt. A1: 2003 + admt. [. . . ] » L'unità LUXE inizia il processo di carica.
Nota
· Al primo utilizzo, l'unità LUXE deve essere caricata per · L'animazione che indica il processo di carica si arresta e
l'icona viene visualizzata a conclusione dello stesso. 3 ore.
Indicazione del livello della batteria
Il display indica i livelli approssimativi di carica della batteria come indicato di seguito: Il microfono dell'unità LUXE viene disattivato automaticamente quando vengono collegati gli auricolari. Il cavo corto degli auricolari in dotazione è stato progettato per evitare che si annodi. 100% 75% 50% 25% 0%
» L'icona della batteria che lampeggia indica che la batteria è scarica. Il lettore salva tutte le impostazioni e si spegne nell'arco di 60 secondi.
Nota · Le batterie ricaricabili possono essere ricaricate per un ·
numero limitato di volte. La durata e i cicli di ricarica della batteria variano in base all'uso e alle impostazioni. L'animazione che indica il processo di carica si arresta e l'icona viene visualizzata a conclusione dello stesso.
Il cavo prolunga fornito, invece, può fungere da antenna FM per aumentare la ricezione radio.
Installazione del software Philips Device Manager
Requisiti di sistema · Windows® (2000, XP, Vista) · Processore Pentium III 800 MHz o superiore · 128 MB di RAM · 500 MB di spazio libero sull'hard disk · Connessione a Internet
IT 11
Collegamento del caricabatterie in dotazione
1
Verificare che la tensione locale corrisponda alle specifiche del caricabatterie.
Informazioni preliminari
Ita l i a n o
Collegamento degli auricolari e del cavo prolunga
2
Utilizzare il cavo USB fornito per collegare l'unità LUXE al caricabatterie in dotazione.
· ·
1 2 3 4
Microsoft® Internet Explorer 6. 0 o versioni successive Porta USB Collegare l'estremità mini USB del cavo fornito all'unità LUXE. Collegare l'estremità standard USB del cavo fornito al computer. » Sul computer viene visualizzata una finestra pop-up. Nella finestra pop-up, selezionare Install Philips Device Manager.
Prima impostazione della connessione Bluetooth®
L'unità LUXE è impostata e pronta per la connessione al primo telefono cellulare Bluetooth® raggiungibile/abilitato entro il raggio d'azione.
1
Tenere premuto / per circa 4 secondi per accendere l'unità LUXE.
Seguire le istruzioni visualizzate su schermo per completare l'installazione di Philips Device Manager. Se la finestra pop-up non viene visualizzata sul computer. . .
1 2 3 4 1 2 3 4 5
Selezionare Risorse del computer (WindowsXP® / Windows2000®) / Computer (WindowsVista®). Fare clic con il tasto destro del mouse su Philips GoGear Luxe. Selezionare Install Philips Device Manager.
» Il LED di alimentazione lampeggia una volta ad indicare che l'unità LUXE è accesa. » Il LED Bluetooth® lampeggia rapidamente ad indicare l'attivazione della modalità di associazione. » Se richiesto, digitare 0000 come chiave di accesso dell'unità LUXE. » L'unità LUXE si connette al primo telefono cellulare Bluetooth® raggiungibile/abilitato entro il raggio d'azione. La connessione Bluetooth® è stata eseguita correttamente. . . » Il LED Bluetooth® lampeggia una volta ogni 5 secondi ad indicare che la connessione Bluetooth® è stata eseguita correttamente. » Tramite l'unità LUXE è quindi possibile accettare o rifiutare tutte le chiamate in entrata verso il proprio cellulare. Una volta stabilita la connessione, l'unità LUXE si ricollega automaticamente al proprio telefono cellulare ogni volta che viene acceso il
Seguire le istruzioni visualizzate su schermo per completare l'installazione di Philips Device Manager. Non è possibile trovare il file sull'unità LUXE?Verificare che il computer sia connesso a Internet. [. . . ] Quando il telefono cellulare riceverà una nuova chiamata, l'unità LUXE riprodurrà la suoneria personale.
Nota
Inoltro di una chiamata verso l'ultimo numero utilizzato
È possibile effettuare una chiamata verso l'ultimo numero registrato in memoria:
1 2
· Nel caso in cui la cartella RINGTONE contenga più di
un file, l'unità LUXE riprodurrà il primo file in ordine alfanumerico.
Premere due volte e in rapida successione / per chiamare il numero dell'ultima chiamata in entrata/uscita. Per terminare la chiamata, premere nuovamente /.
Trasferimento di una chiamata sul telefono cellulare
L'unità LUXE consente di accettare una chiamata proveniente dal telefono cellulare e quindi di trasferirla su quest'ultimo.
Utilizzo dell'unità LUXE per l'archiviazione di file di dati
L'unità LUXE può essere utilizzata per l'archiviazione di file di dati.
1 2
Premere
/ per accettare la chiamata.
Premere / per trasferire la chiamata sul telefono cellulare. · Premere nuovamente / per trasferire nuovamente la chiamata sull'unità LUXE.
1 2 3
Collegare l'unità LUXE al computer. Trascinare i file di dati dal computer per copiarli sull'unità LUXE.
Modifica del tono di chiamata dell'unità LUXE
Quando il telefono cellulare collegato riceve una chiamata, l'unità LUXE avvisa l'utente tramite un tono di avviso (attraverso gli auricolari). [. . . ]