Istruzioni per l'uso PHILIPS SA2CAM04K

[. . . ] È possibile registrare il prodotto e richiedere assistenza all'indirizzo www. philips. com/welcome SA2CAM04 SA2CAM08 SA2CAM16 IT Manuale utente Sommario 1 Informazioni di sicurezza importanti Manutenzione generale Riciclaggio del prodotto 3 3 5 6 6 2 La nuova unità CAM Contenuto della confezione 3 Informazioni preliminari 7 Panoramica su controlli e collegamenti 7 Limitazione del volume 8 Collegamento e carica 8 Collegare il CAM al computer 8 Prima installazione di Philips Songbird 8 Reinstallare nuovamente il software Philips Songbird (dopo la prima installazione) 9 Indicazione del livello della batteria 9 Software caricato su CAM 9 File caricati su CAM 9 Aggiornamento del CAM 10 Verifica/aggiornamento manuale del firmware 10 Accensione/spegnimento di CAM 10 Spegnimento automatico 10 Blocco dei pulsanti 10 Selezione della modalità 11 12 12 12 12 12 13 13 Acquisizione di contenuti da sorgenti online Ricerca all'interno della libreria multimediale Gestione dei file multimediali da parte di Songbird Rimozione dei file multimediali dalla libreria multimediale di Songbird Cancellazione media Visualizzazione dei contenuti di una cartella da parte di Songbird Ricerca delle copertine degli album Playlists Creazione di una sequenza brani Aggiunta di brani a una playlist Rimozione dei brani dalla playlist Modifica del metodo di visualizzazione della libreria Songbird Formattazione di CAM (cancellazione di tutta la musica e tutti i dati) Riparazione di CAM (ripristino delle impostazioni predefinite) 13 13 14 Ita lia no 14 14 14 15 15 15 15 15 16 16 16 17 17 17 17 17 18 18 18 19 19 19 19 20 20 5 Musica Ascolto di brani musicali Ricerca di un brano Eliminazione di un file musicale dall'unità CAM Organizzazione dei file musicali sull'unità CAM 6 Fotocamera 4 Philips Songbird Creazione di una libreria multimediale Copia di un CD Impostazione delle opzioni di copia dei CD Importazione di file multimediali da una directory Esporta i file multimediali su iTunes Importa i file multimediali da iTunes Acquisizione di foto Registrazione di video 7 Video Riproduzione di video Riproduzione di video su un TV Eliminazione di un file video dall'unità CAM Trasferimento video in un computer Caricamento di video su YouTube IT 1 8 Immagini Aggiunta di immagini all'unità CAM Visualizzare immagini Visualizzazione delle immagini in modalità presentazione Eliminazione di un file immagine dall'unità CAM Trasferimento di immagini in un computer 22 22 22 22 22 23 24 24 24 24 25 26 26 26 26 27 27 9 Radio Sintonizzazione automatica delle stazioni radio FM Ascolto della radio FM Sintonizzazione manuale delle stazioni radio FM Salvataggio di una stazione radio su un numero preimpostato 10 Registrazioni Registrazione dalla radio FM Registrazione di voce/audio Ascolto delle registrazioni Caricamento di registrazioni sul computer Eliminazione delle registrazioni 11 Schede Micro SD 28 Inserimento di una scherma Micro SD 28 Accesso ai file su una scheda Micro SD 28 12 Utilizzo del CAM per l'archiviazione di file 13 Impostazioni 14 Dati tecnici 15 Glossario Requisiti di sistema 29 30 32 32 33 In caso di aiuto Visitare il sito Web www. philips. com/welcome dove è possibile accedere a una vasta gamma di materiali di supporto come manuali dell'utente, aggiornamenti software e risposte alle domande frequenti. 2 IT 1 Informazioni di sicurezza importanti Manutenzione generale La traduzione di questo documento è solo a titolo di riferimento. Nel caso di incongruenze tra la versione inglese e quella tradotta, la versione inglese ha la precedenza. Attenzione · Per evitare danni o anomalie di funzionamento: · Non esporre il prodotto a temperature eccessivamente alte, ad esempio quelle prodotte dal riscaldamento domestico o dalla luce solare diretta. Evitare cadute e colpi accidentali al prodotto. Evitare che la presa degli auricolari/cuffie o il vano batteria entri a contatto con l'acqua: eventuali infiltrazioni potrebbero danneggiare in modo irreparabile il dispositivo. [. . . ] Inserire un nome per la nuova playlist. 3 IT 15 Ita lia no Modifica del metodo di visualizzazione della libreria Songbird È possibile modificare il design e i colori utilizzati per la visualizzazione della libreria Songbird. Questa operazione viene definita "cambio di interfaccia". Le nuove interfacce vengono installate e gestite come componenti aggiuntivi. Ricerca di nuove interfacce 4 5 Nel riquadro degli strumenti, fare clic su Formatta dispositivo. Seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo per completare la procedura di riparazione. Riparazione di CAM (ripristino delle impostazioni predefinite) Philips Songbird dispone di una funzione di riparazione che è possibile utilizzare per ripristinare le impostazioni predefinite dell'unità CAM. Prima di iniziare, se possibile, eseguire il backup dei file archiviati nell'unità CAM. Attenzione · La procedura riportata di seguito consente di cancellare tutti i file archiviati nell'unità CAM e di ripristinare le impostazioni predefinite. 1 2 Sul computer, avviare il programma Songbird. Sulla barra degli strumenti di Songbird, selezionare View > Feathers > Get More Feathers. . . (Visualizza > Interfacce > Acquisisci altre interfacce. . . ). » Il software cerca nuove interfacce. » Seguire le istruzioni online per l'installazione delle nuove interfacce. Formattazione di CAM (cancellazione di tutta la musica e tutti i dati) Philips Songbird dispone di un'opzione di formattazione che consente di eseguire tale operazione sull'unità CAM e cancellare tutti i file dalla memoria interna. Attenzione · La procedura riportata di seguito consente di cancellare tutti i file archiviati nell'unità CAM. 1 2 Installare Philips Songbird sul computer (vedere il capitolo Installazione del software) e avviare il programma. Nella barra del menu di Philips Songbird (sulla parte superiore), fare clic sul menu a discesa Tools (Strumenti) quindi selezionare Repair My CAM (Ripara l'unità CAM). Seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo per completare la procedura di riparazione. 3 1 2 3 Installare Philips Songbird sul computer (vedere il capitolo Installazione del software) e avviare il programma. Nel panello del lettore Philips Songbird, fare clic su CAM. Nel pannello della libreria, fare clic sulla scheda Tools. 16 IT 5 Musica Ascolto di brani musicali 1 2 3 4 Impostare il selettore della modalità sulla posizione . Accedere al menu principale e selezionare [Musica]. Accedere al menu dei file musicali e ai sottomenu per trovare il brano. · Premere per passare dalla pausa alla riproduzione. Suggerimento · In modalità musica, premere per visualizzare ulteriori opzioni musicali. Ricerca di un brano Scegliere una delle seguenti opzioni di visualizzazione per trovare il proprio brano preferito: [Tutti i brani] · Brani in ordine alfabetico [Artisti] · Artisti in ordine alfabetico · Album in ordine alfabetico · Elenco brani per album [Album] · Album elencati in ordine alfanumerico · Elenco brani per album [Generi] · Generi elencati in ordine alfanumerico · Artisti elencati in ordine alfanumerico · Album elencati in ordine alfanumerico · Elenco brani per album Di seguito viene descritta la procedura per eseguire una ricerca all'interno di un brano musicale: 1 Mentre si ascolta un brano, tenere premuto / per eseguire una scansione veloce avanti/indietro. · Rilasciare per tornare alla riproduzione normale. Eliminazione di un file musicale dall'unità CAM 1 2 Mentre si ascolta la musica, premere quindi selezionare [Delete]. Selezionare [Sì] per confermare l'eliminazione. · Selezionare [No] per annullare l'eliminazione. , Organizzazione dei file musicali sull'unità CAM Il CAM può archiviare centinaia di brani musicali (file) che possono essere ordinati in cartelle. 1 2 3 Aprire Esplora risorse sul computer con il CAM collegato alla porta USB. Creare le cartelle all'interno della memoria di archiviazione di massa dell'unità CAM. [. . . ] · ² 1 GB = 1 miliardo di byte; la capacità di archiviazione disponibile è inferiore. La capacità di memoria totale potrebbe non essere disponibile in quanto parte della memoria è destinata al lettore. La capacità di memorizzazione si basa su una durata di 4 minuti per brano e codifica MP3 a 128 kbps. · ³ La velocità di trasferimento dipende dal sistema operativo e dalla configurazione software. Requisiti di sistema · · · · · · · · Windows® XP (SP3 o superiore)/Vista/7 Processore Pentium III 800 MHz o superiore 512 MB di RAM 500 MB di spazio libero sull'hard disk Connessione a Internet Microsoft® Internet Explorer 6. 0 o versioni successive Unità CD-ROM Porta USB 15 Glossario B Bit rate Il bit rate è il numero di bit trasferiti o elaborati per unità di tempo. [. . . ]