Istruzioni per l'uso PHILIPS SA4MUS08KF

[. . . ] Registrare il prodotto e richiedere assistenza all'indirizzo GoGEAR SA4MUS08 SA4MUS16 SA4MUS32 www. philips. com/welcome Manuale utente Sommario 1 Informazioni di sicurezza importanti 5 Manutenzione generale Riciclaggio del prodotto 5 7 6 Radio FM Sintonizzazione su stazioni radio Sintonizzazione automatica Sintonizzazione manuale Salvataggio delle stazioni preimpostate 17 17 17 17 17 19 19 19 19 19 19 20 21 21 21 21 22 23 23 23 23 23 24 24 24 25 25 26 27 7 Immagini 2 Il lettore 9 Contenuto della confezione 9 Software per PC caricato sul lettore 9 File caricati nel lettore 9 Panoramica 9 Comandi 9 Schermata principale 10 SafeSound 11 Utilizzo di una scheda Micro SD 11 12 12 12 12 12 Trasferimento di immagini sul lettore Come trovare immagini sul lettore Utilizzare la barra di selezione Riproduzione di immagini Selezione delle opzioni di riproduzione Eliminazione di immagini 8 Registrazioni Creazione di registrazioni Registrazione vocale Registrazione dalla radio FM Riproduzione delle registrazioni 3 Guida introduttiva Alimentazione Indicazione del livello della batteria Accensione o spegnimento del lettore Standby e spegnimento automatici 9 Audiobooks Sincronizzazione di audiobook con il lettore Installazione di AudibleManager sul computer Download di audiobook sul computer Sincronizzazione con il lettore Come trovare audiobook sul lettore Riproduzione degli audiobook Selezione delle opzioni di riproduzione Utilizzo di segnalibri Eliminazione di audiobook 4 Musica 13 7UDVIHULPHQWR GHL ÀOH PXVLFDOL VXO OHWWRUH &RPH WURYDUH L ÀOH PXVLFDOL VXO OHWWRUH &RPH WURYDUH L ÀOH PXVLFDOL LQ base alle informazioni sul brano 13 &RPH WURYDUH L ÀOH PXVLFDOL LQ base a una playlist 14 Riproduzione di musica 14 Selezione delle opzioni di riproduzione 14 Selezione delle opzioni audio 15 Creazione di una playlist-on-the-go. 15 Eliminazione di brani musicali 15 16 16 16 16 16 16 10 Lettore testi 5 Video Trasferimento dei video sul lettore Ricerca di video sul lettore Riproduzione di video Selezione delle opzioni di riproduzione Eliminazione di video $JJLXQWD GL ÀOH GL WHVWR DO OHWWRUH /HWWXUD GL ÀOH GL WHVWR (OLPLQD]LRQH GL ÀOH GL WHVWR 11 Vista cartelle IT 3 12 Impostazioni Timer di spegnimento Impostazioni schermo Data e ora Lingua Preferenze connessione PC Informazioni Formatta dispositivo , PSRVW SUHGHÀQLWH SafeSound Impostazione del limite del volume Panoramica settimanale Programma di installazione su CD 28 28 28 28 28 28 29 29 29 29 29 30 15 Ripristino del lettore tramite Philips Songbird 16 Dati tecnici Requisiti per PC 41 42 42 13 Sincronizzazione della musica sul PC tramite Philips Songbird 31 Installazione di Philips Songbird 31 5DFFROWD GHL ÀOH PXOWLPHGLDOL GDO computer 31 Impostazione della cartella di controllo 31 , PSRUWD]LRQH GHL ÀOH PXOWLPHGLDOL Acquisizione di contenuti da sorgenti online 33 Ricerca online 33 Creazione di sequenze in Philips Songbird33 Creazione di una sequenza brani 34 Creazione di sequenze LikeMusic 34 Salvataggio di una coda di riproduzione come sequenza 35 *HVWLRQH GL ÀOH PXOWLPHGLDOL LQ 3KLOLSV Songbird 36 0RGLÀFD GHL PHWDGDWL Ottenere le copertine degli album 36 5LPR]LRQH GL ÀOH PXOWLPHGLDOL GDOOD libreria 37 Sincronizzazione del lettore con Philips Songbird 37 Selezione della sincronizzazione automatica o manuale 38 Sincronizzazione automatica 38 Sincronizzazione manuale 38 $JJLRUQDPHQWR ÀUPZDUH WUDPLWH Philips Songbird 40 In caso di aiuto Visitare il sito Web ZZZSKLOLSVFRPZHOFRPH dove è possibile accedere a una vasta gamma di materiali di supporto come manuali dell'utente, aggiornamenti software e risposte alle domande frequenti. 4 IT 1 Informazioni di sicurezza importanti Manutenzione generale La traduzione di questo documento è solo a titolo di riferimento. Nel caso di incongruenze tra la versione inglese e quella tradotta, la versione inglese ha la precedenza. Il dispositivo è in grado di funzionare in ambienti dove la temperatura è compresa IUD H & WUD H ) Alle basse temperature, la durata della batteria potrebbe ridursi. 3DUWLDFFHVVRUL GL ULFDPELR Visitare il sito www. philips. com/support per ordinare parti/accessori di ricambio. Sicurezza per l'udito Attenzione Per evitare danni o anomalie di funzionamento: Non esporre il prodotto a temperature eccessivamente alte, ad esempio quelle prodotte dal riscaldamento domestico o dalla luce solare diretta. [. . . ] / Toccare per avviare/mettere in pausa/ riprendere la presentazione. Selezione delle impostazioni per la presentazione Sulla schermata di riproduzione, toccare : [Tempo per diapositiva] Consente di selezionare l'intervallo di tempo tra un'immagine e un'altra. IT 19 Eliminazione di immagini 1 2 Riprodurre un'immagine. Sulla schermata di riproduzione, toccare e selezionare [Elimina immagine]. 20 IT 8 Registrazioni Creazione di registrazioni Con è possibile registrare: la voce attraverso il microfono incorporato; oppure i programmi radio riprodotti su MUSE. » Le registrazioni vengono salvate in > Registrazioni > 92, &( YRFH )RUPDWR QRPH ÀOH VoXXXXXXXXXXXXXX. WAV, dove XXXXXXXXXXXXXX è il numero della registrazione generato DXWRPDWLFDPHQWH 4 Toccare per passare alla libreria delle registrazioni. Registrazione vocale Registrazione dalla radio FM Registrare i programmi radio durante l'ascolto della radio FM. 1 2 3 Dalla schermata principale, selezionare . 9HULÀFDUH FKH LO PLFURIRQR VLD YLFLQR DOOD sorgente audio. Per avviare, mettere in pausa o interrompere la registrazione: Se necessario, toccare per passare alla schermata di registrazione. 1 2 Sintonizzarsi su una stazione radio. Sulla schermata di riproduzione della radio, toccare > >$YYLD UHJLVWU UDGLR )0@. » Si passa quindi alla schermata di registrazione. Per avviare, mettere in pausa o interrompere la registrazione, effettuare le seguenti operazioni. / Toccare per avviare, mettere in pausa o riprendere la registrazione. Toccare per interrompere la registrazione. » Le registrazioni vengono salvate in > Registrazioni > FM )RUPDWR QRPH ÀOH )0;;;;;;;;;;;;;; WAV, dove XXXXXXXXXXXXXX è il numero della registrazione generato DXWRPDWLFDPHQWH 3 / Toccare per avviare, mettere in pausa o riprendere la registrazione. Toccare per interrompere la registrazione. IT 21 Riproduzione delle registrazioni 1 2 3 Dalla schermata principale, selezionare . Toccare una registrazione per avviare la riproduzione. Se necessario, toccare per passare alla libreria delle registrazioni. Toccare / per mettere in pausa/ riprendere la riproduzione. 22 IT 9 Audiobooks Sulla schermata principale, selezionare per riprodurre libri nei formati audio scaricati dal sito Web www. audible. com. 'RZQORDG GL DXGLRERRN VXO FRPSXWHU 1 2 3 4 Connettere il computer a Internet. Su AudibleManager, fare clic sul pulsante 0\ /LEUDU\ 2QOLQH /LEUHULD SHUVRQDOH RQOLQH SHU FROOHJDUVL D ZZZDXGLEOHFRP Selezionare e scaricare gli audiobook: Accedere al proprio account su www. audible. com; Scaricare gli audiobook in formato o. » I libri scaricati sono aggiunti automaticamente alla libreria su AudibleManager. Sincronizzazione di audiobook con il lettore Scaricare da www. audible. com il software AudibleManager e installarlo sul computer. Tramite il software, è possibile: Scaricare audiobook da www. audible. com sulla libreria del computer degli audiobook; Sincronizzare gli audiobook sul lettore. Sincronizzazione con il lettore Installazione di AudibleManager sul computer 1 2 Avviare AudibleManager sul computer. Attendere che il lettore venga riconosciuto da AudibleManager. Sul lettore, accertarsi di aver selezionato [MTP] in > [Preferenze connessione PC]. [. . . ] Selezionare Add to Device $JJLXQJL D GLVSRVLWLYR !» , ÀOH VHOH]LRQDWL YHQJRQR WUDVIHULWL VX MUSE. Suggerimento 3HU VHOH]LRQDUH SL ÀOH FRQWHPSRUDQHDPHQWH WHQHUH premuto il tasto Ctrl quando si fa clic sulle selezioni. IT 39 14 Aggiornamento ILUPZDUH tramite Philips Songbird MUSE è controllato da un programma interno FKLDPDWR ÀUPZDUH 'DOO DFTXLVWR GHO MUSE, potrebbero essere state rese disponibili versioni più recenti. Attraverso Philips Songbird, è possibile controllare la disponibilità di aggiornamenti ÀUPZDUH H TXLQGL LQVWDOODUOL LQ MUSE tramite Internet. Suggerimento , ÀOH PXVLFDOL QRQ VRQR LQWHUHVVDWL GDJOL DJJLRUQDPHQWL ÀUPZDUH 3 4 Dal computer, avviare Philips Songbird. Se necessario, fare clic su Start> Programmi > Philips > Philips Songbird. [. . . ]