Istruzioni per l'uso PHILIPS SA4RGA02KF

[. . . ] Registrare il prodotto e richiedere assistenza all'indirizzo GoGEAR SA4RGA02 SA4RGA04 SA4RGA08 www. philips. com/welcome Manuale utente Sommario 1 Informazioni di sicurezza importanti 5 Manutenzione generale Riciclaggio del prodotto 5 7 5 Audiobooks Sincronizzare gli audiobook sul lettore Installazione di AudibleManager sul computer Download di audiobook sul computer Sincronizzazione con il lettore Come trovare audiobook sul lettore Riproduzione degli audiobook Eliminazione degli audiobook dal lettore 16 16 16 16 16 17 17 17 18 18 18 19 2 Il lettore 8 Contenuto della confezione 8 Software per PC caricato sul lettore 8 File caricati nel lettore 8 Panoramica 9 Comandi 9 Schermata principale 10 Blocco/sblocco dei tasti 10 Accensione/spegnimento dello schermo 10 11 11 11 11 6 Radio FM Sintonizzazione su stazioni radio Ascolto della radio FM Salvataggio delle stazioni preimpostate 7 Registrazioni 3 Guida introduttiva Alimentazione Accensione o spegnimento del lettore Standby e spegnimento automatici 20 Registrazione dalla radio FM 20 Ascolto delle registrazioni della radio FM 20 Eliminazione delle registrazioni dal lettore 20 Caricamento di registrazioni sul computer 20 21 22 22 22 22 22 22 22 23 23 23 23 23 4 Musica 12 7UDVIHULPHQWR GHL ÀOH PXVLFDOL VXO OHWWRUH &RPH WURYDUH L ÀOH PXVLFDOL VXO OHWWRUH &RPH WURYDUH L ÀOH PXVLFDOL LQ base alle informazioni sul brano 12 &RPH WURYDUH L ÀOH PXVLFDOL LQ base a una sequenza 13 &RPH WURYDUH L ÀOH PXVLFDOL LQ EDVH DOOD FDUWHOOD GL ÀOH Superscroll 13 Riproduzione di musica 13 Riproduzione dalla stessa raccolta 13 Selezione delle opzioni di riproduzione 14 Playlists 14 Aggiunta di brani a una playlist-onthe-go 14 Rimozione di brani da una playliston-the-go 14 Eliminazione di brani dal lettore 15 8 Vista cartelle 9 Impostazioni Modalità di riproduzione Impostazioni audio Timer di spegnimento Impostazioni del display Tema Timer spegn. schermo Lingua Informazioni Legale Formatta dispositivo , PSRVW SUHGHÀQLWH Programma di installazione su CD IT 3 10 Sincronizzazione della musica sul PC tramite Philips Songbird 24 Installazione di Philips Songbird 24 5DFFROWD GHL ÀOH PXVLFDOL GDO 3& Impostazione della cartella di controllo 25 , PSRUWD]LRQH GHL ÀOH PXOWLPHGLDOL Acquisizione di contenuti da sorgenti online 26 Ricerca online 26 Creazione di sequenze in Philips Songbird27 Creazione di una sequenza brani 27 Creazione di sequenze LikeMusic 28 Salvataggio di una coda di riproduzione come sequenza 29 Riproduzione di una sequenza 30 *HVWLRQH GL ÀOH PXOWLPHGLDOL LQ 3KLOLSV Songbird 30 0RGLÀFD GHL PHWDGDWL 5LPR]LRQH GL ÀOH PXOWLPHGLDOL GDOOD libreria 30 Sincronizzazione del lettore con Philips Songbird 31 Selezione della sincronizzazione automatica o manuale 31 Sincronizzazione automatica 31 Sincronizzazione manuale 32 $JJLRUQDPHQWR ÀUPZDUH WUDPLWH Philips Songbird 12 Ripristino del lettore tramite Philips Songbird 13 Dati tecnici Requisiti per PC 33 34 35 35 In caso di aiuto Visitare il sito Web ZZZSKLOLSVFRPZHOFRPH dove è possibile accedere a una vasta gamma di materiali di supporto come manuali dell'utente, aggiornamenti software e risposte alle domande frequenti. 4 IT 1 Informazioni di sicurezza importanti Manutenzione generale La traduzione di questo documento è solo a titolo di riferimento. Nel caso di incongruenze tra la versione inglese e quella tradotta, la versione inglese ha la precedenza. Attenzione Per evitare danni o anomalie di funzionamento: Non esporre il prodotto a temperature eccessivamente alte, ad esempio quelle prodotte dal riscaldamento domestico o dalla luce solare diretta. Evitare cadute e colpi accidentali al prodotto. [. . . ] Per una migliore ricezione, muovere il cavo degli auricolari in varie direzioni. Sintonizzazione manuale Utilizzare la sintonizzazione manuale per sintonizzarsi su una frequenza o una stazione. 1 Dalla schermata principale, andare a > >6LQWRQL]] PDQXDOH@. » Ci si sintonizza sull'ultima stazione ascoltata. Sulla schermata di riproduzione, tenere premuto o. » Ci si sintonizzerà sulla successiva stazione disponibile dalla frequenza corrente. Per una sintonizzazione ottimale, premere o ripetutamente. 2 Sintonizzazione su stazioni radio Sintonizzazione automatica La prima volta che ci si sintonizza sulla radio, la sintonizzazione automatica inizia a cercare le stazioni. 1 Dalla schermata principale, andare a > >6LQWRQL]]D] DXWRPDWLFD@. » 3HU LPSRVWD]LRQH SUHGHÀQLWD VRQR PHPRUL]]DWH ÀQR D VWD]LRQL preimpostate. Ascolto della radio FM 1 2 Selezionare > [Preimpostazioni]. Premere o ripetutamente per selezionare una stazione preimpostata. Premere per selezionare un'altra stazione preimpostata da [Preimpostazioni]. Sulla schermata di riproduzione, premere o per selezionare una stazione preimpostata. 2 Premere o ripetutamente per selezionare una stazione preimpostata. Per selezionare una stazione preimpostata sulla schermata di riproduzione Premere più volte o. Suggerimento 4XDQGR FL VL UHFD LQ XQ DOWUR OXRJR DG HVHPSLR XQD FLWWj R XQ SDHVH QXRYL ULDYYLDUH OD VLQWRQL]]D]LRQH automatica per una migliore ricezione. Se necessario, tenere premuto o per sintonizzarsi su una stazione radio. Per escludere o includere l'audio della radio Sulla schermata di riproduzione, premere . Per regolare il volume Sulla schermata di riproduzione della radio, premere o. 3 18 IT Salvataggio delle stazioni preimpostate Su RAGA q SRVVLELOH VDOYDUH ÀQR D VWD]LRQL preimpostate. Per rimuovere tutte le stazioni preimpostate selezionate 1 2 Selezionare [Preimpostazioni]. Sull'elenco delle stazioni preimpostate, premere > [Cancella tutte le stazioni preimpostate]. » Tutte le stazioni sono rimosse dall'elenco delle stazioni preimpostate. 1 2 3 Sintonizzarsi su una stazione radio. Sulla schermata di riproduzione, premere > >6DOYD LQ VWD] SUHLPS@. Premere o per selezionare una posizione nell'elenco delle stazioni preimpostate. » La stazione corrente viene memorizzata nella posizione. 3HU PRGLÀFDUH OH SRVL]LRQL GHOOH VWD]LRQL preimpostate 1 2 3 In [Preimpostazioni], selezionare una stazione nell'elenco delle stazioni preimpostate. 3HU PRGLÀFDUH LO QXPHUR GHOOH VWD]LRQL preimpostate, premere per selezionare l'opzione. » 9LHQH PRGLÀFDWD OD SRVL]LRQH GHOOD stazione corrente nell'elenco delle stazioni preimpostate. » Le posizioni delle stazioni successive cambiano di conseguenza. Per rimuovere la stazione preimpostata corrente 1 2 In [Preimpostazioni], selezionare una stazione nell'elenco delle stazioni preimpostate. » La stazione corrente viene rimossa dall'elenco delle stazioni preimpostate. In alternativa: Sulla schermata di riproduzione, premere > [Clear preset]. » La stazione corrente viene rimossa dall'elenco delle stazioni preimpostate. IT 19 7 Registrazioni Andare su > [Registrazione FM] per ascoltare i programmi scaricati dalla radio FM. 3HU VHOH]LRQDUH XQ ÀOH VXOOD VFKHUPDWD GL riproduzione Premere più volte /. [. . . ] Se non è stata selezionata la sincronizzazione automatica, si passa alla sincronizzazione manuale. IT 31 Per selezionare le impostazioni di VLQFURQL]]D]LRQH DXWRPDWLFD 2 Selezionare Add to Device $JJLXQJL D GLVSRVLWLYR !» , ÀOH VHOH]LRQDWL YHQJRQR WUDVIHULWL VX RAGA. Suggerimento 3HU VHOH]LRQDUH SL ÀOH FRQWHPSRUDQHDPHQWH WHQHUH premuto il tasto Ctrl mentre si fa clic sulle opzioni. 1 2 3 Selezionare il lettore in Devices 'LVSRVLWLYL 1HOOD ÀQHVWUD D FRPSDUVD IDUH FOLF VXOOD scheda Musica. Fare clic per selezionare un'opzione. Sincronizzazione manuale Per trasferire manualmente le playlist selezionate, Trascinare le sequenze in RAGA. 3HU WUDVIHULUH PDQXDOPHQWH L ÀOH PXOWLPHGLDOL selezionati, 1 2 Selezionare le sequenze. 1 Sul pannello dei contenuti, fare clic con LO WDVWR GHVWUR GHO PRXVH VX XQ ÀOH multimediale selezionato. 32 IT 11 Aggiornamento ILUPZDUH tramite Philips Songbird RAGA è controllato da un programma interno FKLDPDWR ÀUPZDUH 'DOO DFTXLVWR GHO RAGA, potrebbero essere state rese disponibili versioni più recenti. [. . . ]