Istruzioni per l'uso PHILIPS SA4VBE08KN/12

[. . . ] Model number and Serial number La data di acquisto, numero di modello e numero di serie La date d'achat, la référence et le numéro de série du produit De datum van aankoop, modelnummer en serienummer Datoen da du kjøpte produktet & modellnummer & serienummeret Data zakupu, Numer modelu i numer seryjny A data de compra, número do modelo e número de série , Dátum zakúpenia, císlo modelu a sériové císlo Fecha de compra y número del modelo y número de serie Inköpsdatum, modellnummer och serienummer Das Kaufdatum. Modellnummer und Serial nummer Date of Purchase, Model number and Serial number Date of Purchase, Model number and Serial number Miestna tarifa 0, 15 Lokal kostnad Ortstarif £0. 15 Free North America Canada USA Free Tarifa local Grátis Preço local Tarifa local Gratis Date of Purchase, Model number and Serial number Fecha de compra y número del modelo y número de serie A data de compra, número do modelo e número de série South America Argentina Brazil Chile Mexico Fecha de compra y número del modelo y número de serie Fecha de compra y número del modelo y número de serie Asia China Hong Kong Korea 4008 800 008 2619 9663 02 709 1200 1 2 2. 1 2. 3 3 3. 1 3. 2 3. 3 3. 3. 1 3. 3. 2 3. 4 3. 5 3. 5. 1 3. 5. 2 4 4. 1 4. 1. 1 4. 1. 2 4. 1. 3 4. 1. 4 5 5. 1 5. 1. 1 5. 1. 2 5. 2 5. 2. 1 5. 2. 2 5. 2. 3 5. 2. 4 5. 3 5. 4 6 6. 1 7 8 9 Informazioni importanti sulla sicurezza Il vostro nuovo lettore Contenuto della confezione Registrazione del prodotto Guida introduttiva Panoramica dei comandi e dei collegamenti Installazione Collegamento Inserire le batterie Leggere l'indicatore di livello della batteria del lettore Trasferimenti Divertirsi usando il lettore Accensione / spegnimento Navigare nel menu 2 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 Organizzare e trasferire musica con Windows Media Player 10 5 Trasferimento di musica 5 Aggiunta di canzoni alla libreria di Windows Media Player 5 Sincronizzazione del contenuto di Windows Media con il lettore 6 Gestione della Playlist di Windows Media Player 7 Gestione delle canzoni e delle playlist in Windows Media Player 7 Operazioni dettagliate Modalità musica (valida anche per la riproduzione delle registrazioni) Comandi Funzioni di riproduzione Registrazioni Eseguire le registrazioni Riascolto delle registrazioni Caricamento delle registrazioni sul computer Eliminazione delle registrazioni Impostazioni Impiego del lettore per memorizzare e trasportare file di dati Aggiornare il lettore Verifica manuale dello stato di aggiornamento del firmware Dati tecnici Domande frequenti (FAQ) Glossario 7 7 7 7 7 7 8 8 8 8 8 9 9 10 11 12 13 Informazioni per contattarci Sommario 1 ITALIANO Sommario 1 Informazioni importanti sulla sicurezza Cura generale Per evitare danni o malfunzionamento: · Non esporre il lettore a calore eccessivo causato da elementi riscaldanti o dalla luce diretta del sole. · Evitare cadute e colpi accidentali al lettore. · Non immergere il psa nell'acqua. [. . . ] Se ciò non avvenisse, verificare di essere collegati a Internet e fare clic su Find Album Info (Trova informazioni album). 4 Selezionare le canzoni di cui si intende effettuare il ripping e fare clic su Rip Music (Ripping musica) sulla barra di menu posta in alto. > Le canzoni verranno convertite in copie digitali e aggiunte alla libreria di Windows Media Player (WMP). 4. 1. 2 Sincronizzazione del contenuto di Windows Media con il lettore In occasione del primo collegamento del lettore al computer, Windows Media Player avvierà Device Setup Wizard (Installazione guidata della periferica). È possibile scegliere se sincronizzare il lettore con la libreria di Windows Media Player (WMP) automaticamente o manualmente. SUGGERIMENTO When your player is connected for the first time, WMP10 gives you this option. Sincronizzazione Automatica: Philips SA41XX 1 Avviare Windows Media Player (WMP). 2 Collegare il lettore al computer utilizzando il cavo USB compreso nella fornitura. 3 Selezionare la scheda Sync (Sincronizzazione). 4 Nel menu a cascata sul riquadro destro, selezionare come destinazione Philips SA41XX. 7 6 8 9 Scegliendo Automatic (Automatico), ogni volta che GoGear viene collegato al computer la sincronizzazione dei contenuti avviene automaticamente. Bisogna tenere presente che questa opzione permette la sincronizzazione automatica solamente con un PC. Sincronizzazione Manuale: Scegliendo Manual (Manuale) sarà possibile selezionare ogni volta il contenuto che si desidera sincronizzare. 6 5 Se non sono presenti nell'elenco, fare clic su F5 per aggiornare e provare di nuovo. 2 Evidenziare la canzone che si intende modificare e fare clic sul tasto destro del mouse, quindi selezionare Edit (Modifica). 3 Modificare direttamente sullo spazio riservato al testo. Ricerca di canzoni attraverso Windows Media Player 1 Selezionare la scheda Library (Libreria). 2 Inserire una sequenza di ricerca nello spazio riservato alla ricerca. 3 Fare clic su Search (Cerca) per avviare la ricerca. 4 Una lista di canzoni contenenti le informazioni della sequenza di ricerca verrà visualizzata. 5 È possibile riprodurre, trasferire, eliminare, aggiungere all'elenco di sincronizzazione, ecc. Organizzare e trasferire musica con Windows Media Player 10 5 5. 1 Operazioni dettagliate Modalità musica (valida anche per la riproduzione delle registrazioni) 5. 1. 1 Comandi Durante la riproduzione musicale Per Riproduzione/Pausa musica Passare alla canzone successiva Passare alla canzone precedente Ricerca in avanti Ricerca all'indietro Ritorna a sfogliare Aumenta volume Diminuisce volume Azione Premere 2; Premere )K Premere J( Tenere premuto )K Tenere premuto J( Premere il tasto MENU Premere VOL + Premere VOL - Dal menu principale, selezionare Musica per entrare in modalità musica. Sono a disposizione le seguenti opzioni: Tutti i brani Album Artisti Playlists Album elencati in ordine alfabetico Artisti elencati in ordine alfabetico Raccolte Playlist 5. 1. 2 Funzioni di riproduzione Modalità di esecuzione Il lettore può essere impostato per eseguire le canzoni in modo casuale o ripetutamente. 1 Premere MENU, e andare su Impostazioni e selezionare successivamente le modalità di esecuzione. 2 Premere J( / )K per navigare attraverso le diverse modalità di esecuzione (Casuale, Ripeti 1, Ripeti tutto, Off). 3 Premere 2; per confermare la propria selezione. [. . . ] Avviare Device Manager, il dispositivo sarà automaticamente ripristinato. lI lettore mostra: "Problema del lettore!Collegare il lettore al PC, aprire Windows Explorer, aprire Computer, selezionare il lettore, fare clic con il tasto destro del mouse e selezionare Formatta. Premere Avvio per formattare il lettore. [. . . ]