Istruzioni per l'uso PHILIPS SA5DOT02KNS/12 QUICK STARTING GUIDE

[. . . ] Model number and Serial number La data di acquisto, numero di modello e numero di serie La date d'achat, la référence et le numéro de série du produit De datum van aankoop, modelnummer en serienummer Datoen da du kjøpte produktet & modellnummer & serienummeret Data zakupu, Numer modelu i numer seryjny A data de compra, número do modelo e número de série , Dátum zakúpenia, císlo modelu a sériové císlo Fecha de compra y número del modelo y número de serie Inköpsdatum, modellnummer och serienummer Das Kaufdatum. Modellnummer und Serial nummer Date of Purchase, Model number and Serial number North America Canada 1-800-661-6162 (Francophone) 1-888-744-5477 (English / Spanish) 1-888-744-5477 11 4544 2047 0800 701 02 03 (Except Sao Paulo) 2121 0203 (Sao Paulo) 600 744 5477 01 800 504 6200 Free Date of Purchase, Model number and Serial number USA Free Tarifa local Grátis Preço local Tarifa local Gratis Date of Purchase, Model number and Serial number Fecha de compra y número del modelo y número de serie A data de compra, número do modelo e número de série South America Argentina Brazil Chile Mexico Fecha de compra y número del modelo y número de serie Fecha de compra y número del modelo y número de serie Asia China Hong Kong Korea Thailand 4008 800 008 2619 9663 02 709 1200 66 2 652 8652 ii Sommario 1 2 2. 1 2. 2 2. 3 Informazioni importanti sulla sicurezza Il tuo nuovo lettore Contenuto della confezione Accessori opzionali Registrazione del prodotto 3 7 7 7 7 3 3. 1 3. 2 3. 3 3. 4 3. 4. 1 3. 4. 2 Per iniziare Panoramica sui comandi e collegamenti Menu principale Installazione Collegamento e carica Utilizzo del cavo USB in dotazione Indicazione del livello della batteria 8 8 9 9 10 10 11 3. 5 3. 6 3. 7 3. 7. 1 Trasferire e foto Trasferimento video Utilizzo Accensione e spegnimento 11 12 13 13 4 4. 1 4. 1. 1 4. 1. 2 4. 1. 3 4. 1. 4 Organizzare e trasferire musica e foto con Windows Media Player 11 Informazioni su Windows Media Player 11 Prima di installare il Windows Media Player 11 (opzionale) Installazione di Windows Media Player 11 Ritorno alla versione precedente di Windows Media Player Maggiori informazioni sul ritorno alla versione precedente di Windows Media Player 14 14 15 16 19 20 4. 2 4. 2. 1 4. 2. 2 4. 2. 3 4. 2. 4 Trasferimento di musica e foto Aggiunta di file musicali e fotografici alla Sincronizzazione del Windows Media Player Alternare tra le librerie musicali e fotografiche di Windows Media Player e del lettore Copiare i brani da un CD Acquistare musica online 20 21 22 23 25 4. 3 4. 3. 1 4. 3. 2 4. 3. 3 4. 3. 4 4. 3. 5 4. 3. 6 Sincronizzazione del contenuto di Windows Media con il lettore 26 Impostazione del lettore Alternare Tra Sincronizzazione Automatica e Manuale Selezionare e Attribuire Priorità a Specifiche Sincronizzazioni Automaticamente Selezionare file e playlist per la Sincronizzazione Manuale Sincronizzazione manuale casuale degli elementi sul lettore Copiare i file dal lettore al computer 26 27 27 28 30 31 4. 4 4. 4. 1 4. 4. 2 4. 4. 3 4. 4. 4 Gestione della Playlist di Windows Media Player Creazione di una Playlist normale Creazione di una Playlist Automatica Modifica della playlist Trasferimento di playlist sul lettore 31 32 32 33 35 4. 5 4. 5. 1 4. 5. 2 4. 5. 3 Gestione dei file e delle playlist in Windows Media Player 35 Ricerca di musica e foto attraverso Windows Media Player 35 Eliminazione di file e playlist dal catalogo multimediale di Windows Media Player 35 Eliminazione dei file e delle playlist dal lettore 35 1 Sommario 4. 5. 4 4. 5. 5 4. 5. 6 Aggiungere o cambiare la copertina album 36 Modifica delle informazioni sulle canzoni attraverso Windows Media Player 37 Formattazione del lettore attraverso Windows Media Player 38 5 5. 1 5. 1. 1 5. 1. 2 5. 1. 3 5. 1. 4 Operazioni dettagliate Modalità musica Comandi Trovare la propria musica Tipo di album Modalità di riproduzione 39 39 39 40 41 42 5. 2 5. 3 5. 3. 1 5. 3. 2 5. 3. 3 5. 3. 4 5. 3. 5 Impostazioni audio Playlist On-the-Go Aggiunta di brani alla playlist On-the-Go Esecuzione della playlist On-the-Go Salvataggio Playlist On-the-Go Eliminazione Playlist On-the-Go Rimozione delle canzoni dalla Playlist On-the-Go 43 43 44 44 45 45 46 5. 4 5. 5 5. 5. 1 5. 5. 2 5. 5. 3 I più ascoltati Altre playlist Eliminazione di playlist dal lettore Classificare le canzoni In riproduzione 46 47 47 47 48 5. 6 5. 6. 1 5. 6. 2 Videos Trovare i Video Comandi 49 49 50 5. 7 5. 7. 1 5. 7. 2 5. 7. 3 5. 7. 4 5. 7. 5 5. 7. 6 5. 7. 7 Foto Trasferimento delle foto dal computer al lettore Trasferimento delle foto dal lettore al computer Trovare le foto sul lettore Presentazione delle immagini a scorrimento Inizio di una presentazione di immagini Impostazioni personalizzate degli slide show Musica slide show 51 51 51 52 52 52 53 53 5. 8 5. 9 5. 9. 1 5. 9. 2 5. 9. 3 5. 9. 4 5. 9. 5 5. 9. 6 Eliminazione dei Contenuti Multimediali Radio Collegamento delle cuffie Selezione della propria regione FM Sintonizzazione automatica Ascolto di una stazione radio predefinita Sintonizzazione manuale Salvataggio di una stazione come predefinita 54 54 54 54 55 55 55 56 5. 10 5. 11 Impostazioni 56 Uso del lettore per memorizzare e trasportare file di dati 59 6 6. 1 Aggiornamento del lettore Verifica manuale dello stato di aggiornamento del firmware 60 60 7 8 9 2 Domande frequenti Dati tecnici Glossario 61 64 66 1 Informazioni importanti sulla sicurezza Cura generale Per evitare danni o malfunzionamento: · Non esporre il lettore a calore eccessivo causato da elementi riscaldanti o dalla luce diretta del sole. · Evitare cadute e colpi accidentali al lettore. · Non immergere il psa nell'acqua. [. . . ] Altrimenti la sincronizzazione inizia immediatamente. > La progressione viene visualizzata in basso a destra di Windows Media Player. 5 Per arrestare la sincronizzazione, fare clic sulla freccia in giù posizionata ad di sotto della scheda Sincronizzazione e selezionare Arresta Sincronizzazione su "Philips GoGear SA51xx". 30 4. 3. 6 Copiare i file dal lettore al computer Il lettore supporta la sincronizzazione inversa, con la quale è possibile copiare file dal lettore al computer attraverso Windows Media Player. 2 Accendere il lettore e quindi collegarlo al computer utilizzando il cavo USB fornito. 3 Fare clic su Philips GoGear SA51xx nel riquadro di Navigazione a sinistra. > È possibile navigare tra i contenuti del lettore usando una varietà di visualizzazioni, quale Aggiunto Recentemente, Artista, Album, Canzoni, ecc. I contenuti presenti sul lettore saranno elencati nel riquadro Contenuti. Suggerimento Per alternare sul lettore tra Sincronizzazione musicale e fotografica, cliccare semplicemente sulla freccia in alto a sinistra di Windows Media Player e selezionare la categoria che si desidera visionare. 4 Navigare nel file o playlist che si desidera copiare dal lettore al computer. 5 Fare clic con il pulsante destro del mouse sul file o la playlist e selezionare Copia da Dispositivo. 4. 4 Gestione della Playlist di Windows Media Player Le playlist consentono di mescolare, combinandole tra loro, le canzoni e le foto desiderate in modo che si possano avere diverse ore di ascolto o visione. È possibile creare playlist normali o automatiche contenenti canzoni, foto o entrambe con l'uso di Windows Media Player 11. 31 4. 4. 1 Creazione di una Playlist normale 1 Fare clic sulla freccia in giù posizionata ad di sotto della scheda Catalogo Multimediale e selezionare Crea Playlist. 4 Fare clic con il pulsante destro del mouse sul file o sulla playlist e selezionare Elimina. 5 Selezionare Elimina solo dal catalogo multimediale o Elimina dal catalogo multimediale e dal computer e fare clic su OK. 4. 5. 3 Eliminazione dei file e delle playlist dal lettore È possibile inoltre usare Windows Media Player per gestire i file memorizzati sul lettore. Quando si collega il lettore al computer, i contenuti sul lettore saranno visualizzati su Windows Media Player. Quindi si possono eliminare i file o le playlist proprio come se si volesse qualsiasi altro file visualizzato su Windows Media Player. 1 Fare clic su Philips GoGear SA51xx nel riquadro di Navigazione a sinistra. > È possibile navigare tra i contenuti del lettore usando una varietà di visualizzazioni, quale Aggiunto da poco, Artista, Album, Canzoni, ecc. I contenuti presenti sul lettore saranno elencati nel riquadro Contenuti. 2 Per eliminare i file musicali, fare clic sulla freccia in alto a sinistra di Windows Media Player e selezionare Musica. Per eliminare i file fotografici, selezionare Immagini. 35 3 Navigare nel file o nella playlist che si desidera eliminare. 4 Fare clic con il pulsante destro del mouse sul file o sulla playlist e selezionare Elimina. 5 Fare clic su OK. 4. 5. 4 Aggiungere o cambiare la copertina album 1 Individuare e memorizzare la copertina album (preferibilmente in formato JPG) sul computer. [. . . ] La piena capacità di memoria potrà non essere disponibile poiché parte della memoria è riservata al lettore. La capacità di memorizzazione si basa su 4 minuti per canzone e codifica a 64kbps WMA. ++ L'effettiva velocità di trasferimento può variare in base al sistema operativo e alla configurazione del software. 65 9 Glossario A Album Una lista di raccolte di canzoni / foto. Anteprima delle foto Una versione ridotta dell'immagine principale, usata per l'indicizzazione e lo scorrimento. [. . . ]