Istruzioni per l'uso PHILIPS SBCRU520-87U

[. . . ] Inserite due batterie R03, UM4 od AAA nel vano batterie, come mostrato in figura. Richiudete il coperchio (scatta in posizione con un clic). 3 Collaudo del telecomando Il telecomando è stato programmato per controllare le funzioni maggiormente utilizzate dei TV di qualsiasi marca. Poiché l'RU151 potrebbe utilizzare segnali differenti per ciascuna marca e modello, è opportuno verificare se il TV risponde ai comandi inviati dall'RU151. L'esempio che segue descrive la procedura per il collaudo. 1 2 ­ Accendete il televisore direttamente o tramite il suo telecomando originale. [. . . ] Controllate se funzionano tutti i tasti. + Per una panoramica sui tasti e le relative funzioni, consultate `3. Tasti e funzioni'. Se il TV risponde correttamente a tutti i comandi abbinati ai tasti, l'RU151 è pronto per l'uso. PROG VOL VOL + PROG · Se l'apparecchio non risponde del tutto od ignora alcuni comandi, passate alle istruzioni descritte in `Configurazione del telecomando'. RU151. qxd 04-06-2004 16:51 Pagina 29 Instruzioni per l'uso Configurazione del telecomando Questa procedura va svolta solo se l'apparecchio non risponde ai comandi inviati dall'RU151. Se ciò accade significa che RU151 non riconosce la marca e/o il modello delle televisore ed è quindi necessario programmare il telecomando in base alle specifiche dell'apparecchio. 1 2 3 Accendete il televisore direttamente o tramite il suo telecomando originale. Individuate la marca del vostro TV nella lista dei codici inclusa alla fine di questa guida. Per ciascuna marca sono elencati uno o più codici a cinque cifre. Mantenete premuti i tasti s e y dell'RU151 simultaneamente per cinque secondi finché il LED verde rimane acceso. + PROG VOL VOL + PROG 4 A questo punto inserite il codice annotato + al punto 2 mediante i tasti del telecomando, come descritto di seguito: - PROG + per digitare 1; - VOL ­ per digitare 2; - VOL + per digitare 3; - PROG ­ per digitare 4; - Muto (s) + per digitare 5. ­ La spia verde lampeggia due volte. lampeggia in verde all'inserimento di un codice e quando il telecomando viene configurato automaticamente. Durante l'inserimento di un codice, serve per digitare `2'. Durante l'inserimento di un codice, serve per digitare `4'. abbassa completamente il volume audio del TV. Durante l'inserimento di un codice, serve per digitare `5'. Durante l'inserimento di un codice, serve per digitare `3'. Durante l'inserimento di un codice, serve per digitare `1'. Se l'apparecchio non risponde del tutto od ignora alcuni comandi, passate alle istruzioni descritte in `Configurazione del telecomando'. Può essere necessario inserire un altro codice per l'apparecchio. 31 Italiano RU151. qxd 04-06-2004 16:51 Pagina 56 Codes SETUP CODES FOR TV TV C O D E L I ST AGB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31244 ASA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12413, 13114, 22113 Acura. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11321 Admiral. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12413, 13443, 14411 Adyson . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14421 Akai. . . . . . . . . . . 23121, 22433, 14334, 31244 Akito. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21334 Akura. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23141, 14422 Alba. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12111, 11321, 14422, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11444, 21123, 23143 Allorgan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22112 Amplivision . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14421, 23334 Amstrad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14141, 23143, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11321, 12111, 23122, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23141, 23424, 31244 Anitech. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11321, 12324 Arc En Ciel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31211 Arcam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14414, 14421 Asberg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12324 Asuka. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14422 Atlantic. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14332 Audiosonic. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12111, 13131 Autovox. . . . . . . . . . . . . . . . . 14332, 21131, 12413, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31434, 12324, 22113, 22334 BPL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21422 BSR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22112 BTC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14422 Baird. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22413, 32131 Bang & Olufsen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12413 Barco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32114 Basic Line. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11321, 14422 Baur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12111, 31234, 23121, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11322, 22431, 31434, 32122 Beko. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31112, 23142 Beon. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12111 Binatone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14421 Blaupunkt. . . . . . . . . . . . . . 22313, 22314, 32122, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Se l'apparecchio non risponde del tutto od ignora alcuni comandi, passate alle istruzioni descritte in `Configurazione del telecomando'. Può essere necessario inserire un altro codice per l'apparecchio. 31 Italiano RU151. qxd 04-06-2004 16:51 Pagina 56 Codes SETUP CODES FOR TV TV C O D E L I ST AGB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31244 ASA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12413, 13114, 22113 Acura. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11321 Admiral. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12413, 13443, 14411 Adyson . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14421 Akai. . . . . . . . . . . 23121, 22433, 14334, 31244 Akito. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21334 Akura. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23141, 14422 Alba. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12111, 11321, 14422, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11444, 21123, 23143 Allorgan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22112 Amplivision . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14421, 23334 Amstrad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14141, 23143, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11321, 12111, 23122, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23141, 23424, 31244 Anitech. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11321, 12324 Arc En Ciel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31211 Arcam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14414, 14421 Asberg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12324 Asuka. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14422 Atlantic. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14332 Audiosonic. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12111, 13131 Autovox. . . . . . . . . . . . . . . . . 14332, 21131, 12413, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31434, 12324, 22113, 22334 BPL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21422 BSR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22112 BTC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14422 Baird. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22413, 32131 Bang & Olufsen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12413 Barco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32114 Basic Line. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11321, 14422 Baur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12111, 31234, 23121, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11322, 22431, 31434, 32122 Beko. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31112, 23142 Beon. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12111 Binatone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14421 Blaupunkt. . . . . . . . . . . . . . 22313, 22314, 32122, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14411, 14233, 14314 Blue Sky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14422 Blue Star. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21422 Bondstec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21213 Boots. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14421 Brandt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14312, 22331, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14244, 13131, 22333 Brandt Electronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31211 Brionvega . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12413, 23122 Britannia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14414 Bruns . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12413 Bush. . . . . . . . . 12111, 23143, 14422, 11321, . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22431, 32114, 11444, 21334, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]