Istruzioni per l'uso PHILIPS SCD610

[. . . ] Register your product and get support at www. philips. com/welcome SCD610 SCD609 Manuale utente Sommario 1 Introduzione 4 2 Importanti istruzioni sulla sicurezza 5 Campi elettromagnetici (EMF) Riciclaggio 6 6 3 Panoramica Unità genitore Unità bambino 7 7 8 4 Guida introduttiva Carica dell'unità genitore Preparazione dell'unità bambino Montaggio a parete dell'unità bambino 9 9 10 11 5 Utilizzo del baby monitor Portata di funzionamento 12 12 6 Menu Ingrandimento e scorrimento Attivazione vocale Regolazione della luminosità Aggiunta/eliminazione di videocamere 0RGLÀFD GHOOD OLQJXD Ripristina 13 13 13 13 14  15 7 Ottimizzazione della durata della batteria dell'unità genitore 8 Garanzia e assistenza 9 Domande frequenti 16 17 18 IT 3 1 Introduzione Congratulazioni per l'acquisto e benvenuti in Philips AVENT!Per trarre il massimo vantaggio dall'assistenza fornita da Philips AVENT, registrare il proprio prodotto sul sito: www. Philips AVENT si impegna a realizzare prodotti WRWDOPHQWH DIÀGDELOL FRVu PDPPD H SDSj possono stare sempre tranquilli. Questo baby monitor Philips AVENT fornisce un supporto ventiquattr'ore su ventiquattro consentendo di vedere e sentire il proprio bambino in perfetta chiarezza. [. . . ] Il menu dispone di 4 posizioni: da CAM1 a CAM4. / LPSRVWD]LRQH SUHGHÀQLWD q &$0 Ë SRVVLELOH selezionare una posizione qualsiasi nell'elenco SHU DVVHJQDUOD D XQD YLGHRFDPHUD Ë SRVVLELOH decidere quale videocamera corrisponde a quale elemento nell'elenco. Nota ‡ Ë SRVVLELOH DVVRFLDUH XQD YLGHRFDPHUD VROR TXDQGR q presente una posizione vuota nell'elenco. Eliminazione di una videocamera 1 Dall'elenco delle videocamere associate, selezionare la videocamera da eliminare. » 9LHQH YLVXDOL]]DWD OD ÀQHVWUD GL GLDORJR [DELETE CAM1 FROM LIST?]. Premere o il pulsante menu per confermare oppure premere per tornare indietro. Ad esempio, quando viene evidenziata e selezionata l'opzione "CAM1 DELETE", verrà eliminata la videocamera 1. Selezione di altre videocamere Quando nell'elenco delle videocamere associate sono presenti più videocamere, è possibile passare da una all'altra. 2 1 1 2 Premere il pulsante menu sull'unità genitore. » Viene visualizzato l'elenco delle videocamere associate. Nota Premere o per visualizzare la barra LGHQWLÀFDWLYD GHOOD YLGHRFDPHUD FKH LQGLFD quale videocamera è attualmente collegata all'unità genitore. Nota ‡ Quando è presente una sola videocamera nell'elenco GHOOH YLGHRFDPHUH DVVRFLDWH OD EDUUD LGHQWLÀFDWLYD GHOOD videocamera, visualizzabile premendo e , non verrà visualizzata. ‡ Non è possibile associare nuovamente a un'altra posizione una videocamera associata a cui è già assegnata una posizione. 2 3 Selezionare [ADD CAM]. » Una schermata informativa indicherà che l'unità genitore sta cercando la nuova videocamera. Verrà richiesto di premere brevemente sull'unità bambino, quando quest'ultima è accesa. Premere brevemente sull'unità bambino, per meno di 1 secondo. » Una schermata informativa confermerà quando il processo di associazione sarà completato. Premere e per utilizzare questa barra per selezionare altre videocamere nell'elenco, (l'unità genitore prova a collegarsi alla videocamera). » Quando viene selezionata, l’icona della videocamera diventa arancione. 4 Sequenza di tutte le videocamera Attivare l'opzione nella scheda LOOP ALL per controllare tutte le videocamere associate passando da una all'altra. Nota ‡ Quando l'opzione VOICE ACTIVATION è attiva, la funzione LOOP ALL non è selezionabile. 14 IT Quando LOOP ALL è attivato, l’icona viene visualizzata in arancione. Vengono visualizzate le immagini di tutte le videocamere una a una. Le altre videocamere non visualizzate verranno visualizzate sotto forma di icona o (senza staffa) ecc. Questo indica quante YLGHRFDPHUH VRQR VWDWH FRQÀJXUDWH H GD TXDOH videocamera proverrà la prossima immagine visualizzata. Ad esempio: 1 2 3 Da , l’immagine rimane sulla videocamera uno per 20 secondi. Da , l’immagine rimane sulla videocamera due per 20 secondi. Viene visualizzata l’immagine di un’altra videocamera, se ci sono altre videocamere associate. 0RGLÀFD GHOOD OLQJXD 1 2 Premere il pulsante menu sull'unità genitore Selezionare [LANGUAGE] SHU GHÀQLUH OD lingua desiderata. Descrizione Italiano Francese Opzione di menu GB FR Ripristina Per ripristinare l'unità genitore: 1 2 3 Tenere premuto genitore per spegnere l'unità Tenere premuto - sull'unità genitore. Mentre si tiene premuto -, accendere l'unità genitore. » L'unità genitore è ripristinata. IT 15 7 Ottimizzazione della durata della batteria dell'unità genitore ‡ Ricaricare l'unità genitore quando viene visualizzata l'icona della batteria scarica. Ricaricare completamente l'unità genitore prima di utilizzarla nuovamente, poiché esaurire completamente una batteria ricaricabile può ridurne la durata nel tempo. Rimuovere le batterie ricaricabili dall'unità genitore se si prevede di non utilizzarla per una settimana o per un tempo superiore. [. . . ] Si sta utilizzando l'unità per la pri- Ricaricare per almeno 8 ore. ma volta o dopo un lungo periodo di inutilizzo. L'unità genitore è accesa durante Spegnere l'unità genitore la ricarica. Le due unità potrebbero essere Spostare l'unità genitore ad troppo vicine. [. . . ]