Istruzioni per l'uso PHILIPS SE2401S

[. . . ] Visitate il sito per registrare il prodotto e per ottenere supporto www. philips. com/welcome SE240 IT Telefono Attenzione Usate solo batterie ricaricabili. Ricaricate il ricevitore per 24 ore prima dell`uso. Indice 1 1. 1 1. 2 1. 3 Importante 4 Alimentazione elettrica 4 Conformità 5 Usare apparecchi conformi a standard GAP 5 Riciclaggio e smaltimento 6 Campi elettrici, magnetici ed elettromagnetici ("EMF") 8 Il telefono cordless digitale SE240 Elementi nella confezione Altri requisiti Vista del ricevitore Display del portatile Vista della base Navigazione nei menu 3. 4 Usare le confezioni multiple 19 4 4. 1 4. 1. 1 4. 1. 2 4. 1. 3 1. 4 1. 5 2 2. 1 2. 2 2. 3 2. 4 2. 5 2. 6 3 3. 1 3. 2 3. 3 9 9 9 10 12 14 15 Per iniziare 16 Posizionare la base 16 Collegare la base 16 Installare e ricaricare le batterie del ricevitore 17 Uso del SE240 19 Chiamate 19 Effettuare una chiamata 19 Preselezione 19 Selezione rapida con i tasti 1 e 2 19 4. 1. 4 Chiamare dalla rubrica 20 4. 1. 5 Avviso chiamata 20 4. 1. 6 Chiamare dal registro chiamate 20 4. 1. 7 Rispondere ad una chiamata 21 4. 1. 8 Regolare il volume 21 4. 1. 9 Attivazione/disattivazione microfono 22 4. 1. 10 Porre fine a una chiamata 22 4. 2 Attivare/disattivare il ricevitore 22 4. 3 Interfonia 22 4. 3. 1 Chiamare un altro ricevitore 22 4. 3. 2 Trasferire la chiamata esterna ad un altro ricevitore 23 4. 3. 3 Conferenza telefonica a tre partecipanti 23 4. 4 Messaggio segreteria 24 Indice 1 4. 4. 1 Selezione del servizio di segreteria di rete 24 Rubrica telefonica 25 Visualizzare e selezionare le voci della rubrica 25 5. 2 Salvare una voce 25 5. 3 Inserire nomi 26 5. 4 Mappa caratteri 26 5. 5 Inserire una pausa 26 5. 6 Visualizzare una voce 27 5. 7 Modificare una voce 27 5. 8 Cancellare una voce 27 5. 9 Cancellare tutte le voci 27 5. 10 Tasti di selezione rapida 28 5. 10. 1 Composizione di un numero a selezione rapida 28 5. 10. 2 Memorizzare una voce della rubrica come numero a selezione rapida (memoria diretta) 28 5. 10. 3 Cancellare un numero a selezione rapida 28 6 Identificazione chiamante e registro chiamate 29 5 5. 1 6. 1 Registro chiamate 30 6. 1. 1 Visualizzare il registro chiamate 30 6. 1. 2 Chiamare dal registro chiamate 31 6. 1. 3 Salvare un numero dal registro chiamate alla rubrica 31 6. 1. 4 Cancellare una voce dal registro chia 31 6. 1. 5 Cancellare l`intero registro chiamate 31 6. 2 Riselezione 32 6. 2. 1 Ripetere l`ultimo numero 32 6. 2. 2 Copiare un numero di riselezione nella rubrica 32 6. 2. 3 Cancellare una voce della lista di riselezione 32 6. 2. 4 Cancellare l'intera lista di riselezione 33 7 7. 1 7. 2 7. 3 8 Orologio e sveglia Impostare la data e l`ora Impostare la sveglia Impostare la suoneria 33 33 34 34 Impostazioni personali 8. 1 Toni del ricevitore 8. 1. 1 Volume suoneria 35 35 35 Indice 2 8. 1. 2 Suoneria 8. 1. 3 Attivare/disattivare i suoni tasti 8. 1. 4 Primo squillo 8. 2 Nome del ricevitore 8. 3 Risposta automatica 8. 4 Riaggancio automatico 8. 5 Lingua del display 8. 6 Blocco tastiera 9 9. 1 9. 2 9. 3 9. 3. 1 9. 3. 2 9. 4 9. 4. 1 9. 4. 2 9. 4. 3 9. 5 9. 5. 1 9. 5. 2 9. 5. 3 9. 6 Indice 35 36 36 36 37 37 38 38 9. 7 Reset 9. 7. 1 Impostazioni predefinite 9. 8 Prefisso automatico 9. 9 Impostare il paese 10 Manutenzione e sostituzione 10. 1 Pulizia 10. 2 Sostituire la batteria 11 Caratteristiche tecniche Domande poste di frequente Indice alfabetico 44 44 45 45 46 46 46 Impostazioni avanzate 39 Avviso richiamata 39 Modalità di chiamata 39 Filtro chiamate 40 Attivare/disattivare il filtro chiamate 40 Impostare un numero da barrare 40 Babycall 41 Attivare e disattivare il baby call 41 Impostare il numero del baby call 41 Comporre un numero di baby call 42 Registrazione 42 Registrare un ricevitore 42 Selezionare una base 43 Scollegare un ricevitore 43 PIN 44 47 12 49 51 13 3 1 Importante Prendetevi il tempo per leggere questo manuale prima di usare il telefono. Contiene informazioni ed avvertenze importanti circa l`uso dell`apparecchio. Assicuratevi che la presa sia situata vicino all`apparecchio e che sia sempre facilmente accessibile. · La tensione della rete telefonica è classificata come TNV-3 (Telecommunication Network Voltages, secondo la definizione della normativa EN 60-950). [. . . ] Potete impostare i tasti a selezione rapida per selezionare numeri memorizzati nella rubrica telefonica del ricevitore. 5. 10. 1 Composizione di un numero a selezione rapida 1 Premete e tenete premuto o . Il numero viene visualizzato e selezionato. 2 Premete per cancellare la composizione del numero e tornare in stand-by. 5. 10. 2 Memorizzare una voce della rubrica come numero a selezione rapida (memoria diretta) 1 Premete due volte. 2 Scorrete fino a MEM DIRETTA e premete . 3 Premete o per selezionare TASTO 1 o TASTO 2 e premete . Viene visualizzata la voce attuale, se presente. 4 Premete di nuovo per richiamare il menu di opzioni. 5 Premete per la funzione AGGIUNGI una voce dalla rubrica. 6 Scorrete o per andare alla voce desiderata. Premete per confermare o o per tornare in stand-by. 5. 10. 3 Cancellare un numero a selezione rapida 1 Premete due volte. 2 Scorrete fino a MEM DIRETTA e premete . Rubrica telefonica 28 3 4 5 6 Premete o per selezionare TASTO 1 o TASTO 2 e premete . Premete di nuovo per richiamare il menu di opzioni. Premete per selezionare ELIMINA e premete . Appare VUOTO. 6 Identificazione chiamante e registro chiamate Se siete abilitati al servizio di Identificazione chiamante (CLI) e premesso che l`identità del chiamante sia accessibile, il numero del chiamante viene visualizzato insieme alla data e all`ora della chiamata (se fornite dalla rete). Nota · Se il numero del chiamante è memorizzato nella rubrica insieme ad un nome, anche questo sarà visualizzato. · Le informazioni sulle chiamate in arrivo variano a seconda del paese e del gestore di rete. Può darsi che alcuni gestori richiedano un importo suppletivo per il servizio di Identificazione del chiamante. Identificazione chiamante e registro chiamate 29 6. 1 Registro chiamate Il registro chiamate contiene particolari sulle chiamate perse e ricevute. I particolari possono comprendere la data e l`ora della chiamata, a seconda del gestore di rete. Le voci vengono visualizzate in ordine cronologico partendo dalla più recente. Nota · Il registro chiamate registra i particolari fino a 20 chiamate. · Quando il registro chiamate è pieno, una nuova chiamata prende il posto della chiamata più vecchia nella lista. · Se ricevete più di una chiamata dallo stesso numero, solo il più recente viene mantenuto nel registro chiamate. [. . . ] Se le batterie sono quasi scariche il telefono si spegne subito dopo l`avvertimento. Caratteristiche tecniche 47 I livelli approssimati di carica delle batterie sono: completamente ricaricate. basso livello di carica. Quando rientrate nel raggio di portata il ricevitore emette un altro segnale. Tipo di batterie Le batterie usate sull`SE240 sono di tipo AAA NiMh 550mAh. Avvertimento di fuori portata In condizioni ideali la portate del telefono giunge a 50 metri all`interno di edifici e 300 metri all`aperto. Il ricevitore emette un segnale acustico di avvertimento mentre state per uscire dal raggio di portata. Se il ricevitore passa all`esterno del raggio di portata, viene emesso un segnale di errore, la chiamata viene persa e altre funzioni non sono disponibili. [. . . ]