Istruzioni per l'uso PHILIPS SHB6101

[. . . ] Perlapuliziausareunpannosoffice, se necessarioinumiditoconunaminimaquantità diacquaosaponedelicatodiluito. Informazionisulletemperaturedi funzionamentoeconservazione · Nonazionareoconservareilprodottoinun postoincuilatemperaturasiaaldisottodei -15°C(5°F)oaldisopradei55°C(131°F) inquantoquestopotrebberidurreladurata dellabatteria. 1. 5 Rimozionedellabatteriaintegrata Senelpropriopaesenonesisteunsistemadi raccolta/riciclaggioperiprodottielettronici, èpossibiletutelarel'ambienterimuovendoe riciclandolabatteriaprimadismaltirelecuffie. Conferirequindilabatteriaadunapposito centrodiraccoltaericiclaggio. Larimozionedellabatteriacomportala distruzionedelprodotto. [. . . ] Assicurarsichelecuffiesianoscollegate dall'adattatoredialimentazioneprimaditogliere labatteria. Èpossibilerimuoverelabatteriaseguendoi passaggisottodescritti. 1 Togliereilcuscinettoperl'orecchio dall'auricolaresinistro Rimuoverelevitichetengonol'auricolarein posizione Aprireilvano 4 Tagliareifilidellabatteria 5 Rimuoverelabatteria 1. 4 Smaltimentodelvecchioprodotto Questoprodottoèprogettatoe prodottoconmaterialiecomponenti dialtaqualità, chepossonoessere riciclatieriutilizzati. Quandoquesto simbolo, ilbidoneconlerotellecontrassegnato daunacroce, èriportatosuunprodotto, significacheilprodottoècopertodallaDirettiva Europea2002/96/EC. Informarsisulsistema diraccoltadifferenziatalocaleperiprodotti elettriciedelettronici. Rispettarelenormelocali enonsmaltireilvecchioprodottoconinormali rifiutidomestici. Ilsuocorrettosmaltimento aiuteràadevitarepotenzialiconseguenze negativesullasalutedell'ambienteesuquella umana. Labatteriasitrova dentrol'auricolare sinistro 1. Rimuovere copertura 1. Tearoffthe 2. leviti Removethe 3. vano Openthe 4. labatteria Removethe per ear-cushion screws housing battery l'orecchio 4 1. 6 ITA LIANO Conlapresente, PhilipsConsumerLifestyle, BGP&A, dichiarachequestoadattatoreaudio BluetoothPhilipsSHB6101èconformeai requisitiessenzialieallealtredisposizioni pertinentistabilitedallaDirettiva19991S/EC. ControllatelacartellaradicenelCDdel manualed'usoounaschedaappendiceperla DichiarazionediConformità. 1. 7 Marchi Imarchicommercialisonodiproprietàdi KoninklijkePhilipsElectronicsN. V. odeiloro rispettiviproprietari. Ilmarchiomondiale eiloghiBluetoothsonodiproprietàdella BluetoothSIG, Inc. etuttigliusiditalimarchida partedellaKoninklijkePhilipsElectronicsN. V sonoconcessiinlicenza. 5 2 Contenutodellaconfezione CuffieBluetooth Caricabatteria Guidarapida CDconmanualed'uso 3 Cos'altroènecessario: Untelefonocellularecheabbialafunzione streamingBluetoothstereo, ovverochesia compatibileconilprofiloBluetoothA2DP. Altridispositivi(pcportatili, palmari, adattatori Bluetooth, lettoriMP3ecc. )sonoanch'essi compatibilisecondividonoiprofiliBluetooth supportatidallecuffie. Questiprofilisono: Perlacomunicazionewireless(senzafili) invivavoce: · Ilprofilo"Bluetoothheadsetprofile"(HSP)o il"BluetoothHandsfreeprofile"(HFP). Per stereowireless: · Ilprofilo"BluetoothAdvancedAudio Distributionprofile"(A2DP). Perilcontrollodellamusicawireless: · Ilprofilo"BluetoothAudioVideoRemote Controlprofile"(AVRCP). LecuffiesonodotatediBluetoothVersione 2. 0, mafunzionanoanchecondispositivi chepresentanoaltreversioniBluetoothche supportanoiprofilisopracitati. 4 Cosasipuòfareconle cuffie Con le cuffie Philips è possibile : · Effettuareconversazioniinvivavocesenzafili · Ascoltarelamusicasenzafili · Controllarelamusicasenzafili · Passaredallechiamateallamusica VOL ­ VOL + Presadiricarica Chargingsocket OptiFitearloop Regolazione adjustment auricolariOptiFit Spiaindicatore LEDindicatorlight LED Microphone Microfono ITA LIANO 5 PanoramicadellecuffiestereoBluetooth 6 Operazionipreliminari 6. 1 Caricarelecuffie Primadiusarelecuffieperlaprimavolta, caricarelabatteriaper6oreperunacapacitàe unadurataottimaledellabatteria. Dopoaverrispostoallachiamata, rallentaaunavoltaalsecondo. IlLEDlampeggiadirossoinvececheblu. Siavverteunbreve doppiobipogniminutoconcinqueminutiomenoditempodi conversazionerestante. *Disponibilesesupportatodaltelefonocellulare 11 ITA LIANO Laseguentetabellamostracomefunzionanolecuffie: Per: Procederecomesegue: Effettosonoroerisposta dell'indicatoreLED Lucerossa/blulampeggiante Premere finchéilLEDnon iniziaalampeggiaredirosso/blu alternativamente alternativamente ·lalucerossalampeggiaper3 Premere per2secondi volte:labatteriaèscarica ·lalucerossalampeggiaper2 volte:>25%dicaricarestante ·laluceblulampeggiaper1volta: >50%ofdicaricarestante Tenerepremuto perminimo4 Unlungobip secondi Premere 7. 4 Indossarelecuffiestereo Bluetooth L'archettoOptiFitpresenta unpernoottimizzato inmodoergonomico, collocatonelcentro dell'auricolareperun comfortottimaleQuesta miglioreaderenzapermette ancheunaperformance audioidealegraziealla perfettacollocazionedegli altoparlantisulcanale dell'orecchio. Perpersonalizzarela misuradellecuffie, impostarel'auricolare sullaposizionepiùgrande contrassegnatacon"L". Afferrarelecuffiecon entrambelemaniconil microfonorivoltoinavanti eposizionarelecuffie sulleorecchie. Mentrelesi indossano, personalizzare lamisuraspostandoi marcatoridiregolazione dell'auricolaresuegiùalla posizioneottimale. 1 stereoBluetooth . 1 Conoscere lo stato della batteria Subitodopoaveraccesolecuffie, ilLED indicheràlostatodellabatteria. Comportamento delLED Lalucerossa lampeggia3volte Lalucerossa lampeggia2volta Laluceblu lampeggia1volta Statodellabatteria Menodel25%dicarica restantenellabatteria Menodel50%dicarica restante 50%opiùdicarica restante ConlafunzioneSwitchStreamèpossibile ascoltarelamusicaemonitorare contemporaneamentelechiamate. Anche mentresiascoltalamusica, sisentiràsquillare quandosiriceveunachiamataesipuò passarearispondereallachiamatapremendo semplicementeilpulsante . Conoscere il FullSound IlLEDlampeggiadirossoinmodocontinuo concirca5minutidiconversazionerestante. Si avvertirannoinoltreduebrevibipogniminuto cheservonoaricordarediterminarelachiamata otrasferirlasultelefonoprimachelabatteriasia completamentescarica. Imparare l'uso simultaneo di voce e audio IlFullSoundèunalgoritmointelligentedi miglioramentodelsuonodigitalechefunziona suunpotenteprocessoredentrolecuffie Bluetooth. Ripristinaepotenziaibassi, gliacuti, glieffetti stereoedinamicidellamusicacompressae consenteun'esperienzaaudiopiùnaturalee realebasatasuannidiricercheemesseapunto delsistemaacustico. [. . . ] Ripristinaepotenziaibassi, gliacuti, glieffetti stereoedinamicidellamusicacompressae consenteun'esperienzaaudiopiùnaturalee realebasatasuannidiricercheemesseapunto delsistemaacustico. LafunzioneFullSounddiminuisceiltempodi riproduzionedellamusicadimenodel10%se attivata. Questafunzionevieneattivataquandosiacquista ilprodotto, perabilitareodisabilitareilFullSound tenerepremuto e contemporaneamente per4secondi. Siavvertiràunbrevebipdopo averattivatoilFullSound, eduebrevibipdopo averlodisattivato. LecuffiestereoBluetoothpossonoessere collegatea · undispositivoaudioBluetooth(chesupporti ilprofiloBluetoothA2DPeAVRCP)e · undispositivodicomunicazioneBluetooth (chesupportiilprofiloBluetoothHFPoHSP) contemporaneamente. Avviareilprocessodiaccoppiamentocome descrittoinquestomanualed'uso. La qualità audio, quando si trasmette dal telefono, è molto bassa o la trasmissione audio non funziona affatto. [. . . ]