Istruzioni per l'uso PHILIPS SHB-9001

[. . . ] Philipssiimpegnaasviluppare, produrree commercializzareprodottichenoncausino effettidannosiperlasalute. 4 Philipsconfermache, seutilizzati correttamenteperloscopopercuisono statiprogettati, isuoiprodottisonosicuri secondoleprovescientifichedisponibilioggi. 5 Philipsgiocaunruoloattivonello sviluppodeglistandardEMFedisicurezza internazionali, consentendoledianticipare ulteriorisviluppinellastandardizzazioneper l'integrazionepreventivaneisuoiprodotti. ITA LIANO 1 Importante 1. 2 Campielettrici, magneticied elettromagnetici(EMF) 1. 3 Manutenzionegenerale Perevitaredanniomalfunzionamenti: · Nonesporrelecuffieacaloreeccessivo. · Nonlasciarechelecuffievenganoimmersein acqua. [. . . ] Sesiaccoppianopiùdiduedispositivi, quello menorecenteverràsovrascritto. · L'"Accoppiamento"èdiversodal "collegamento"inquantoilprimodeve esserefattoingeneresoltantounavolta, mentreiltelefonoelecuffiedevonoessere "collegate"ognivoltacheunodeidue dispositivivienespentooèfuoricampo. ITA LIANO 6 Operazionipreliminari 6. 2 Accoppiarelecuffiealtelefono cellulare Peraccoppiarelecuffiealtelefono cellulare Assicurarsichelecuffiesianocariche, cheil cellularesiaaccesoechelafunzioneBluetooth siaattivata. Consultareilmanualed'usodel telefonopersaperecomeattivareilBluetooth sultelefono. 1 Conlacuffiaspenta, premere finchéil LEDnoniniziaalampeggiaredirossoedi bluinmodoalternato. Lecuffierimarranno in"modalitàdiaccoppiamento"per5 minuti. L'accoppiamentoingenerecomportaalcuni semplicitappesottodescritte, consultare ilmanualed'usodeltelefonopermaggiori dettagli. 10:35 Settings Connectivity Settings 10:36 Settings 10:37 Connectivity Bluetooth Devices Found Add Bluetooth device Philips SHB9001 Enter Password **** 0000 Select Back Select Back Select Back Accedereaunmenusulcellulareingenere chiamato"Impostazione", "Impostazioni", "Bluetooth"o"Connettività". Selezionare l'opzioneperscoprireocercareidispositivi Bluetooth. Dopoalcunisecondiiltelefono dovrebbeindicarechehatrovatoil"Philips SHB9001". 4 Dopoaverselezionatoil"PhilipsSHB9001" sultelefonocellulare, ingeneresidovrà confermarel'accoppiamentoedinserireuna password. Inserirelapassworddellecuffie "0000"(quattrozeri). Unavoltacompletatol'accoppiamento, lecuffie sicollegherannoaltelefonocellulare. Siavvertirà unlungobipperconfermarel'accoppiamento riuscitoeilLEDdellecuffiecambieràdallaluce lampeggianterossa/bluallaluceblulampeggiante ognitresecondi. 10 Bluetooth 7. 1 Collegareiltelefonocellulare Accenderelecuffiepremendo finchéilLED nonsiillumina. Unavoltaaccese, lecuffie siricolleganoautomaticamenteall'ultimo dispositivocuieranostatecollegate. Sel'ultimo dispositivocollegatononèdisponibile, le cuffieproverannoaricollegarsialpenultimo dispositivocheerastatocollegatoallecuffie. Sesiaccendeiltelefonoosiattivalasua funzioneBluetoothdopoaveraccesolecuffie, collegarelecuffiedalmenuBluetoothdel telefonocellulare. 7. 2 Risparmioenergeticoautomatico Selecuffienonriesconoatrovarealcun dispositivoBluetoothcuicollegarsientrocinque minuti, sispengonoautomaticamenteper risparmiareladuratadellabatteria. 7. 3 Funzionamentodellecuffie Premere Percontrollarelecuffie, premereleggermente, tenere premutiepremeredue volteipulsantidellecuffie. Questetretipidipressione differisconoinduratae velocità. Tenere premuto >1 secondo Premere duevolte 11 ITA LIANO 7 Usarelecuffiestereo Laseguentetabellamostracomefunzionanolecuffie: Per: Procederecomesegue: Inserirelamodalitàdi accoppiamento Accenderelecuffie Spegnerelecuffie Riprodurre/mettereinpausa lamusica Interromperelamusica Saltareavanti/indietro FullSoundattivo/spento Regolareilvolume Rispondereaunachiamata/ Terminareunachiamata Rispondereauna2°chiamata/ metterealtrechiamateinattesa /andareindietro* Rifiutareunachiamata Ricomporrel'ultimonumero Attivarelacomposizionevocale* Attivareilsilenziatore Trasferireunachiamatasul telefono* Altriindicatoridistato: Collegatoaldispositivo Bluetooth(mentresièin standbyosiascoltalamusica) Prontoperl'accoppiamento Attivomanoncollegato Chiamatainarrivo Batteriaquasiscarica Effettosonoroerisposta dell'indicatoreLED Lucerossa/blulampeggiante Premere finchéilLEDnon iniziaalampeggiaredirosso/blu alternativamente alternativamente ·lalucerossalampeggiaper3 Premere per2secondi volte:labatteriaèscarica ·lalucerossalampeggiaper2 volte:>25%dicaricarestante ·laluceblulampeggiaper1volta: >50%ofdicaricarestante Tenerepremuto perminimo4 Unlungobip secondi Premere Tenerepremuto Premere o Tenerepremuto e contemporaneamenteper4 secondi PremereVOL -o VOL+ Premere Premere Tenerepremuto Premereduevolte Tenerepremuto finchénonsia avverteun"bip" Premereduevolte (durante unachiamata) Tenerepremuto Unbrevebip:attivo Duebrevibip:spento Unlungobip Duebrevibip Unbrevebip Brevebipognicinquesecondi finchélafunzionenonviene disattivata Unbrevebip Laluceblulampeggiaogni3secondi. Inmodalitàdiaccoppiamento, ilLEDlampeggiainmodocontinuo alternandolalucerossaeblu. Duranteunachiamatainarrivo, laluceblulampeggia velocemente(duevoltealsecondo). Dopoaverrispostoallachiamata, rallentaaunavoltaalsecondo. IlLEDlampeggiadirossoinvececheblu. Siavverteunbreve doppiobipogniminutoconcinqueminutiomenoditempodi conversazionerestante. *Disponibilesesupportatodaltelefonocellulare 1 L'archettoècompletamenteregolabileper personalizzarelamisuraapropriadiscrezione. Isofficicuscinettiingommapiumalentadi recuperofornisconouneccellenteisolamento audioeuncomfortdiascoltoduraturo. Èpossibileruotarel'auricolaresulsuopernoper ascoltaresoltantodaunlatoperilmixaggioeil monitoraggiodelDJ. Ripristinaepotenziaibassi, gliacuti, glieffetti stereoedinamicidellamusicacompressae consenteun'esperienzaaudiopiùnaturalee realebasatasuannidiricercheemesseapunto delsistemaacustico. LafunzioneFullSounddiminuisceiltempodi riproduzionedellamusicadimenodel10% seattivata. Questafunzionevieneattivata quandosiacquistailprodotto, perabilitareo disabilitareilFullSoundtenerepremuto e contemporaneamenteper4secondi. Siavvertirà unbrevebipdopoaverattivatoilFullSound, e duebrevibipdopoaverlodisattivato. Consiglio LafunzioneFullSoundèdisponibileduranteil funzionamentowireless, nonloèsesiutilizzala presaaudio. 15 ITA LIANO Imparare l'uso simultaneo di voce e audio . 4 Conoscere il FullSound 9 Datitecnici · Finoa17orediriproduzioneo18oredi conversazione · Finoa400oredistandby · Tempoperunaricaricacompleta:4ore · Batteriaricaricabileallitio-polimero (460mAh) · Bluetooth2. 0+EDR, supportostereoBluetooth (A2DP­AdvancedAudioDistributionProfile ovveroprofilodidistribuzioneaudioavanzata), AVRCP­AudioVideoRemoteControl Profileovveroprofilodicontrolloremoto audiovideo), supportomonoBluetooth(HSP ­HeadsetProfileoprofiloauricolare, HFP ­Hands-FreeProfileoprofilomanilibere) · MiglioramentodelsuonodigitaleFullSound · Ecodigitaleeriduzionedelrumore · Presaaudioda3, 5mmperlamodalitàconcavo · Archettoregolabile, pieghevole · Gommapiumalentadirecuperocon isolamentodelrumore · Campodifunzionamentofinoa15metri Lespecifichesonosoggetteamodifichesenza preavviso. 1 Le cuffie Bluetooth non si accendono. Lacaricadellabatteriaèmoltobassa. Non è possibile stabilire un collegamento al telefono cellulare. cellulareeaccenderelecuffiedopoaveraccesso iltelefono. [. . . ] 1 ITA LIANO 10 Domandefrequenti ©2010KoninklijkePhilipsElectronicsN. V. Imarchicommercialisonodiproprietàdi KoninklijkePhilipsElectronicsN. V. odei lororispettiviproprietari. Philips Consumer Lifestyle AQ95-56F-992KR/2nd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . / Numéro du Rapport) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Year in which the CE mark is affixed / Année au cours de laquelle le marquage CE a été apposé) 2008 EC DECLARATION OF CONFORMITY (DECLARATION DE CONFORMITE CE) We / Nous, PHILIPS CONSUMER LIFESTYLE B. V. (Name / Nom de l'entreprise) TUSSENDIEPEN 4, 9206 AD DRACHTEN, THE NETHERLANDS (address / adresse) Declare under our responsibility that the electrical product(s): (Déclarons sous notre propre responsabilité que le(s) produit(s) électrique(s):) PHILIPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (brand name, nom de la marque) SHB9000/00, /05, /10 SHB9001/00, /05, /10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Type version or model, référence ou modèle) _ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]