Istruzioni per l'uso PHILIPS SLA5520

[. . . ] Wireless Music Adapter Manuale utente 3 SLA5520 IT Occorrono informazioni? Per informazioni di supporto aggiornate, consultare la guida in linea all'indirizzo: www. philips. com/support 1 2 3 4 Avviare il browser di Internet. Il modello di questo prodotto è: SLA5520. Per la risoluzione dei problemi, consultare pagina 26-27. Referente telefonicoPaeseNumero di telefono: Paese Numero di telefono: 0, 20 0, 17 Austria. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0820 901115 Belgio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 070 253 010 Canada - Inglese / Español . . . . . . . . . . . . 1-888-PHILIPS (744-5477) Canada - Français . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-800-661-6162 Danimarca. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3625 8761 Finlandia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 09 2290 1908 Francia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08 9165 0006 Germania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0180 5 007 532 Grecia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 0800 3122 1223 Irlanda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01 601 1161 Italia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199 404 042 Lussemburgo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 84 30 00 Norvegia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2270 8250 Olanda. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0900 0400 063 Portogallo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 1359 1440 Regno Unito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0906 1010 017 Spagna. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 902 888 785 Stati Uniti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-888-PHILIPS (744-5477) Svezia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08 632 00 16 Svizzera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02 2310 2116 0, 23 0, 12 0, 25 0, 20 £ 0. 15 0, 15 La realizzazione di copie non autorizzate di materiale anti-copia, programmi, file, trasmissioni e registrazioni audio inclusi, può essere in violazione dei copyright e costituire un reato penale. Il presente apparecchio non deve essere utilizzato per tali scopi. 2 Sommario Pagina IT Informazioni importanti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5 Importanti informazioni di sicurezza. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Normativa europea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Informative statunitensi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Contenuto della confezione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Adattatore di musica wireless. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Telecomando. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Installazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-12 Installazione del software nel computer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Installazione del Wireless Music Adapter SLA5520 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Connessione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-14 Uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15-20 Navigazione di base. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Servizi locali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Servizi Internet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Menu Impostazioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21-25 Risoluzione dei problemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26-27 Ulteriori informazioni sulla rete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Sicurezza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Altre informazioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Informazioni tecniche. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Declinazione di responsabilità di Microsoft in relazione ai contenuti protetti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Glossario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32-37 Garanzia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Dichiarazione di conformità CEE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 3 IT · · · Informazioni importanti Conservare il presente manuale utente per future consultazioni. Assicurarsi di seguire la procedura di configurazione descritta nel presente manuale utente per ottenere i risultati migliori e ridurre al minimo eventuali problemi tecnici. [. . . ] Può essere assegnato da un server DHCP. DHCP: Dynamic Host Configuration Protocol. Solo per utenti esperti: il numero di identificazione del prodotto (indirizzo IP), la maschera subnet, il gateway e il server DNS preferito devono essere immessi manualmente. Confermare il numero di identificazione del prodotto (indirizzo IP) assegnato al prodotto SLA5520. Immettere il numero di identificazione del prodotto. Manuale (IP statico) ID prodotto (IP) ***. ***. ***. *** <Cambiare?> Maschera Subnet ***. ***. ***. *** <Cambiare?> Confermare la maschera subnet. Deve essere uguale per tutti i dispositivi della rete. Confermare il numero di identificazione del prodotto (indirizzo IP) del gateway. Molto spesso l'indirizzo gateway è uguale all'indirizzo della stazione base, del router o del punto di accesso. Immettere il numero di identificazione del prodotto (indirizzo IP) del gateway. Confermare il numero di identificazione del prodotto (indirizzo IP) del server DNS preferito. Molto spesso l'indirizzo del server DNS preferito è uguale all'indirizzo della stazione base, del router o del punto di accesso. Immettere il numero di identificazione del prodotto (indirizzo IP) del server DNS preferito. Confermare il numero di identificazione del prodotto (indirizzo IP) del server DNS alternativo. Immettere il numero di identificazione del prodotto (indirizzo IP) del server DNS alternativo. Salvare le impostazioni della configurazione. Scartare le impostazioni della configurazione. 1 Selezionare l'indice dei codici di sicurezza (indice dei codici WEP). Occorre immettere l'indirizzo di posta elettronica e una password (opzionale). Confermare l'operazione con la password dell'utente principale. Caricare le impostazioni preferite del primo utente ospite. Caricare le impostazioni preferite del secondo utente ospite. Gateway IP ***. ***. ***. *** <Cambiare?> Server DNS preferito ***. ***. ***. *** <Cambiare?> Server DNS alternativo ***. ***. ***. *** <Cambiare?> Applica? Sì No Profilo 1 Profilo 2 Profilo 3 Aggiungi utente Memorizza nel profilo Impostazioni utente Utente principale Rimuovi utente Utente ospite 1 Utente ospite 2 24 Gruppo Aggiornamento software Dettagli Cancella OK Spiegazione È possibile che vengano incluse nuove funzioni negli aggiornamenti del software. Per Per Per Per Per Per Attivare passare passare passare passare passare passare alla alla alla alla alla alla lingua lingua lingua lingua lingua lingua inglese. [. . . ] La lingua che utilizzano i dispositivi per comunicare. Il computer è spesso il server UPnP. Il dispositivo SLA5520 è il client UPnP e il punto di controllo UPnP. Un dispositivo client UPnP che si collega ad un server UPnP. [. . . ]