Istruzioni per l'uso PHILIPS SNR6500

[. . . ] Wireless estensione del campo d'azione SNR6500 IT Istruzioni per l'uso 3 Sommario Sommario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Importanti informazioni di sicurezza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Precauzioni di sicurezza. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Informazioni sull'ambiente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Declinazione di responsabilità. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 IT Contenuto della confezione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Introduzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Connessioni di rete wireless . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Fattori che determinano l'intervallo e la velocità di rete. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Protezione della rete wireless . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Estensione del campo d'azione della rete wireless . . . . . . . . . . . . . . 7 Installazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Configurazione della modalità Ripetitore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Configurazione della modalità Punto di accesso. . . . . . . . . . . . . . . . 14 Protezione della rete domestica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Menu: installazione guidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Menu: impostazioni per rete domestica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Menu: impostazioni di protezione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Menu: impostazioni avanzate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Configurazione dei computer client . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Individuazione dell'indirizzo MAC di una scheda di rete . . 33 Configurazione di una rete di computer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Risoluzione dei problemi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Glossario di termini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Specifiche tecniche. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 3 IT Importanti informazioni di sicurezza · · · · Installare e collegare il prodotto unicamente secondo la sequenza descritta nella `Guida introduttiva' per ottenere i risultati migliori e ridurre al minimo eventuali problemi tecnici. Leggere attentamente questo manuale e la `Guida introduttiva' prima di utilizzare l'estensione del campo d'azione della rete wireless (SNR6500) e conservarli per future consultazioni. I download e le informazioni più recenti relativi al presente prodotto saranno disponibili attraverso il nostro sito web all'indirizzo www. philips. com/support. Mentre si eseguono le procedure di configurazione e installazione, si consiglia di tenere a portata di mano le istruzioni per l'utilizzo del PC e degli altri componenti di rete. [. . . ] 7 Fare clic sulla scheda DNS per visualizzare i server DSN primari e secondari. Registrare i valori, quindi fare clic su `Remove' (Rimuovi). Fare clic su `Apply' (Applica), quindi su `OK'. 8 Windows potrebbe eseguire la copia di alcuni file, quindi richiedere il riavvio del sistema. Fare clic su Yes (Sì) per spegnere e riavviare il computer. Disattivazione del proxy HTTP È necessario verificare che la funzione `Proxy HTTP' del browser Web sia disattivata. In questo modo il browser Web sarà in grado di visualizzare le pagine di configurazione HTML della ADSL Wireless Base Station (fare riferimento a `Internet Explorer'). Individuazione delle impostazioni IP dalla Wireless Base Station Una volta configurato il computer per il collegamento alla Wireless Base Station, è necessario ottenere nuove impostazioni di rete. Rilasciando le precedenti impostazioni IP con protocollo DHCP e rinnovandole con le impostazioni fornite dalla Wireless Base Station è possibile verificare che il computer sia correttamente configurato. 1 Sul desktop di Windows, fare clic su Start/Programs/Command Prompt (Start/Programmi/Prompt dei comandi). 2 Nella finestra `Command Prompt' (Prompt dei comandi), digitare `IPCONFIG /RELEASE', quindi premere il tasto INVIO. 3 Digitare `PCONFIG /RENEW', quindi premere il tasto INVIO. Verificare che l'indirizzo IP sia ora 192. 168. 1. xxx, che la subnet mask sia 255. 255. 255. 0 e che il gateway predefinito sia 192. 168. 1. 3. Tali valori confermano che la Wireless Base Station è funzionante. 28 4 Digitare `EXIT', quindi premere il tasto INVIO per chiudere la finestra. Il computer è ora configurato per il collegamento alla Wireless Base Station. IT Windows 2000 1 Sul desktop di Windows, fare clic su Start/Settings/Network (Start/Impostazioni/Rete e connessioni remote). 2 Fare clic sull'icona di connessione alla rete locale della Wireless Base Station. 3 Sarà visualizzata la schermata con lo stato di connessione. Fare clic su `Properties' (Proprietà). 4 Fare doppio clic su Internet Protocol (Protocollo Internet) (TCP/IP). 5 Se le opzioni `Obtain an IP address automatically' (Ottieni automaticamente un indirizzo IP) e `Obtain DNS server address automatically' (Ottieni indirizzo server DNS automaticamente) sono selezionate, significa che il computer è già configurato per DHCP. In caso contrario, selezionare questa opzione. Disattivazione del proxy HTTP È necessario verificare che la funzione `Proxy HTTP' del browser Web sia disattivata. In questo modo il browser Web sarà in grado di visualizzare le pagine di configurazione HTML della Wireless Base Station (fare riferimento a `Internet Explorer'). Individuazione delle impostazioni IP dalla Wireless Base Station Una volta configurato il computer per il collegamento alla Wireless Base Station, è necessario ottenere nuove impostazioni di rete. Rilasciando le precedenti impostazioni IP con protocollo DHCP e rinnovandole con le impostazioni fornite dalla Wireless Base Station è possibile verificare che il computer sia correttamente configurato. 29 IT 1 Sul desktop di Windows, fare clic su Start/Programs/Accessories/Command Prompt (Start/Programmi/Accessori/Prompt dei comandi). 2 Nella finestra `Command Prompt' (Prompt dei comandi), digitare `IPCONFIG /RELEASE', quindi premere il tasto INVIO. 3 Digitare `PCONFIG /RENEW', quindi premere il tasto INVIO. Verificare che l'attuale indirizzo IP sia 192. 168. 1. xxx, che la subnet mask sia 255. 255. 255. 0 e che il gateway predefinito sia 192. 168. 1. 3. Tali valori confermano che la Wireless Base Station è funzionante. 4 Digitare `EXIT', quindi premere il tasto INVIO per chiudere la finestra. [. . . ] `indirizzo gateway ISP è un indirizzo IP per il router Internet presente presso l'ISP. Tale indirizzo è necessario quando si usa un modem via cavo o DSL. Un ISP è un'azienda che fornisce la connessione ad Internet a utenti singoli, aziende o organizzazioni. Una LAN è un gruppo di computer e periferiche collegati tra loro in un'area relativamente piccola (come ad esempio un'abitazione o un ufficio). [. . . ]